「歩」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

发了高烧，就行不动了。

高熱が出たら，歩けない． - 白水社 中国語辞典

虚心使人进步。

虚心であることは人を進歩させる． - 白水社 中国語辞典

学业大有进步。

学業は大いに進歩した． - 白水社 中国語辞典

循此继进

かような手順で一歩々々進む． - 白水社 中国語辞典

他的演技有了进步。

彼の演技には進歩があった． - 白水社 中国語辞典

一步不停((成語))

一歩も休まず追いかける． - 白水社 中国語辞典

一路走一路和他商量。

歩きながら彼と相談する． - 白水社 中国語辞典

他一丝一毫也不让步。

彼はわずかたりとも譲歩しない． - 白水社 中国語辞典

山路迂曲难行。

山道が曲がりくねって歩きづらい． - 白水社 中国語辞典

约计走了十来里路。

ざっと5キロ歩いたことになる． - 白水社 中国語辞典

向前跃进了一步。

前の方へ一歩跳び出した． - 白水社 中国語辞典

他每天早晚都要散步。

彼は毎日朝と晩散歩する． - 白水社 中国語辞典

坐着比走着好。

車に乗る方が歩くよりもよい． - 白水社 中国語辞典

沿着这条直线走。

この直線に沿って歩く． - 白水社 中国語辞典

困难面前不止步。

困難を前にして歩みを止めない． - 白水社 中国語辞典

止步不前

歩みを止めて前へ進まない． - 白水社 中国語辞典

趾高气扬地在街上走着。

意気揚々と通りを歩いている． - 白水社 中国語辞典

在池子周围散步。

池の周囲を散歩する． - 白水社 中国語辞典

自动步枪

自動歩兵銃，自動小銃． - 白水社 中国語辞典

我们出去走动一下。

ちょっと外に出て歩こう． - 白水社 中国語辞典

路上足足走了两个钟头。

途中たっぷり2時間は歩いた． - 白水社 中国語辞典

近来，他的业绩在进步和退步之间摇摆不定。

近頃、彼の業績は進歩と退歩の間を揺れ動いている。 - 中国語会話例文集

我们的队伍迈着整齐的步伐向前进。

我々の隊列は（そろった歩調で→）歩調を整えて前進する． - 白水社 中国語辞典

一步一步往前蹭，行动十分艰难。

一歩一歩足を引きずって進み，行動がとても困難である． - 白水社 中国語辞典

必须积极地…而［…］又…逐步地实行．

積極的にしかもまた一歩一歩と実行する必要がある． - 白水社 中国語辞典

步兵一个师，列成方阵，齐步行进。

歩兵1個師団が，方形の陣立てを取り，歩調をそろえて行進した． - 白水社 中国語辞典

迈方步［儿］((慣用語))

（官吏・知識人の歩き方を形容し）落ち着いた足取りでおうように歩む． - 白水社 中国語辞典

你别扭搭啦！这个走路姿势不好看。

体をゆらゆらさせて歩くな！その歩く姿勢は不格好だ． - 白水社 中国語辞典

他走山路就像走平地一样。

彼は山道を歩く時まるで平地を歩くのと同じである． - 白水社 中国語辞典

有理走遍天下，无理寸步难行。((ことわざ))

理あらばあまねく天下を歩き，理なければ一歩も進まず． - 白水社 中国語辞典

他已经有了进步，但是目前进步还很慢。

彼は既に進歩をしたが，ただ目下のところその進歩はまだたいへん遅い． - 白水社 中国語辞典

你走你的阳光道，我走我的独木桥。

（君は君の光明に満ちた道を歩み，私は私の険しい道を歩む→）君と私はお互いにわが道を行く． - 白水社 中国語辞典

孩子哭闹不走，大人只好拉着他走。

子供が泣きわめいて歩こうとせず，大人は仕方なく彼を引っ張って歩かせた． - 白水社 中国語辞典

他累得腿都抬不起来了，一步步地往家里挪蹭。

彼は疲れて足がまともに動かなくなったので，のろのろと家に向かって一歩ずつ歩いた． - 白水社 中国語辞典

过街要走人行道，以避免发生意外。

道路を渡る時は事故の発生を避けるために，横断歩道を歩かねばならない． - 白水社 中国語辞典

散步中的狗差点被车轧了。

散歩中の犬が轢かれそうになった。 - 中国語会話例文集

沿着驾校的旁边直走。

自動車教習所の横を真っ直ぐに歩きます。 - 中国語会話例文集

因为昨天跑了5个小时，脚很疼。

機能は5時間も歩いたので、足が痛くなりました。 - 中国語会話例文集

我们走一个小时就能绕岛一圈。

私たちは歩いて一時間で島を一周出来る。 - 中国語会話例文集

我们做到了一周走一个半小时。

私たちは一周を一時間半で歩くことができた。 - 中国語会話例文集

拖着沉重的脚步走在泥泞的道路上。

重い足でぬかるむ道を歩いて来た。 - 中国語会話例文集

我一天能跑四十公里。

私は一日、四十キロ歩けます。 - 中国語会話例文集

去酒店的话，步行怎么走好呢？

ホテルへは歩いてどのように行ったらよいですか？ - 中国語会話例文集

她是有进步思想的教育家。

彼女は進歩的な考えを持った教育者だ。 - 中国語会話例文集

我们一起走完一生吧。

私たちは一緒に一生を歩んで行こう。 - 中国語会話例文集

我们走去公司。

私たちは会社まで歩いて行きます。 - 中国語会話例文集

你们必须走右边。

あなたたちは右側を歩かなければなりません。 - 中国語会話例文集

那个一岁的孩子会走路了。

その当歳の子供は歩けるようになった。 - 中国語会話例文集

那家店走过去大概要5分钟吗?

その店は歩いて5分くらいですか？ - 中国語会話例文集

因为大家都喝了酒，所以走着回去了。

皆お酒を飲んでいたので歩いて帰りました。 - 中国語会話例文集