| 意味 | 例文 |
「歹」を含む例文一覧
該当件数 : 36件
心怀歹意
悪意を抱く． - 白水社 中国語辞典
歹毒的坏人
悪辣なやつ． - 白水社 中国語辞典
起歹心
邪心を起こす． - 白水社 中国語辞典
不问好歹
事の善悪を問わない． - 白水社 中国語辞典
这个家伙太歹毒了。
こやつはあまりにも陰険だ． - 白水社 中国語辞典
先好歹签上几针。
とりあえずざっと繕ってください． - 白水社 中国語辞典
说好道歹
あれこれ説得する，あれこれ頼み込む． - 白水社 中国語辞典
不要和歹人作对。
悪人とは相手になってはいけない． - 白水社 中国語辞典
歹徒拦路逼命抢劫。
悪党が（道を遮って）追いはぎをする． - 白水社 中国語辞典
不识好歹((成語))
物事のよしあしや人の好意がわからない． - 白水社 中国語辞典
看到他为非作歹，谁不侧目。
彼が悪事を重ねるのを見て，誰もが顔を背けた． - 白水社 中国語辞典
过去这一带常有歹人出没。
以前この辺にはよく強盗が出没した． - 白水社 中国語辞典
做人不能有歹意。
全うな人間になるには腹黒くてはいけない． - 白水社 中国語辞典
万一他有个好歹，这可怎么办？
万一彼にもしものことがあったら，どうしよう？ - 白水社 中国語辞典
好歹你得去一趟。
とにもかくにも君は一度行って来なければならない． - 白水社 中国語辞典
跟小王较劲？不知好歹！
王君と張り合うだって？とんでもないよ！ - 白水社 中国語辞典
将歹徒送警究办。
悪人を警察に送って調査の上処分する． - 白水社 中国語辞典
这几个歹徒态度很强暴。
これらの悪党は態度が凶暴であった． - 白水社 中国語辞典
歹徒合伙抢银行。
悪党が仲間を組んで銀行を襲った． - 白水社 中国語辞典
依仗着权势，为非作歹。
権勢を笠に着て，悪事の限りを尽くす． - 白水社 中国語辞典
要是万一有个好歹，可怎么办呢？
もし万が一何かあったとしたら，どうするんだ？ - 白水社 中国語辞典
那歹徒舞着匕首威胁大家。
その悪党はあいくちを振り回して皆を脅す． - 白水社 中国語辞典
歹徒又嚣张了一阵。
悪党はまたひとしきりのさばっている． - 白水社 中国語辞典
惩办肇祸的歹徒。
災いを引き起こす悪党を処罰する． - 白水社 中国語辞典
去买特价便当的途中被过路的歹徒袭击了。
特売の弁当を買いに行く途中に、通り魔に襲われた。 - 中国語会話例文集
你这个人，怎么不知好歹呢？
君という人は，どうして（もののよしあしがわからないのか→）分別がないのか？ - 白水社 中国語辞典
马上要上班了，好歹吃点儿就行了。
すぐに出勤しなければならない，適当に何か食べておけばそれでよい． - 白水社 中国語辞典
市民们严厉谴责了这伙歹徒的暴行。
市民たちはこれらの不法者の暴行を厳しく非難した． - 白水社 中国語辞典
歹徒抡动铁棍，没人敢上前。
ならず者が鉄棒を振り回しているので，誰も前に進み出る者がない． - 白水社 中国語辞典
万一少爷有个好歹，就拿你是问！
若だんなに万一もしものことがあれば，お前を追及するぞ！ - 白水社 中国語辞典
他随手抓起扁担与歹徒搏斗。
彼は無造作に天びん棒をわしづかみにして悪党と格闘した． - 白水社 中国語辞典
先把歹徒稳住，再去报告公安局。
ひとまず悪党を取り鎮めておいてから，警察署へ行って通報する． - 白水社 中国語辞典
他们同意与警方合作，侦捕歹徒。
彼らは警察と協力して，悪党を捜査逮捕することに同意した． - 白水社 中国語辞典
要是你们有个好歹，我向你们家长怎么交账呀！
もし君たちに万一の事があったら，私は君たちの親御さんにどう申し開きをすればいいのかね！ - 白水社 中国語辞典
万一你有个好歹，先不先，他就会把我的脑袋扭下来。
君にもしもの事があったら，真っ先に，彼は私の頭をねじ切ってしまうだろう． - 白水社 中国語辞典
歹徒企图挟持这位姑娘，但遭到她的强烈反抗。
悪党はその娘さんに無理に言うことに従わせようとしたが，彼女の強い抵抗に遭った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
