「死　　者」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

死亡者

死亡者． - 白水社 中国語辞典

死者的复生

死者の蘇生 - 中国語会話例文集

死难者

殉難者． - 白水社 中国語辞典

收容死人

死者を収容する． - 白水社 中国語辞典

死者倒在了地上。

死者が地面に倒れている。 - 中国語会話例文集

那个患者曾经想死。

その患者は死にたがっていた。 - 中国語会話例文集

士为知己者死。

士は己を知る者のために死す． - 白水社 中国語辞典

为死者唱挽歌

死者のために挽歌を歌う． - 白水社 中国語辞典

死者中有9人死于那场袭击。

死者のうち９人はその襲撃により亡くなった。 - 中国語会話例文集

昨天已经给死者验过尸了。

昨日既に死者の検死を済ませた． - 白水社 中国語辞典

合同方死亡的手续

契約者死亡の手続き - 中国語会話例文集

我同情那个死者。

その死人に同情します。 - 中国語会話例文集

死伤至于三百多人。

死傷者が300人余りに達した． - 白水社 中国語辞典

被坏人掐死了。

悪者に絞め殺された． - 白水社 中国語辞典

死难烈士

（革命の）殉難者． - 白水社 中国語辞典

因疑难杂症引起的死亡，或者由疑难杂症的并发症引起的死亡

難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡 - 中国語会話例文集

希望在日本没有出现死伤者。

日本で死傷者が出ていないことを祈ります。 - 中国語会話例文集

他们瞒报了死伤者的数目。

彼らは死傷者の数を過少報告した。 - 中国語会話例文集

那个酒馆的经营者被枪击致死。

その酒場の経営者は銃で撃たれて死んだ。 - 中国語会話例文集

患者各自对死亡的考虑方式不同。

患者それぞれの死への考え方は違う。 - 中国語会話例文集

溺死者经过人工呼吸复苏了。

溺死者は人工呼吸によって蘇生した． - 白水社 中国語辞典

这是对死者最好的纪念。

これは死者に対する最良の記念である． - 白水社 中国語辞典

死者的生前好友前来参加悼念活动。

死者生前の親友も追悼行事に参加した． - 白水社 中国語辞典

淹死是会水的。((ことわざ))

溺死するのは泳ぎの達者な者，かっぱの川流れ． - 白水社 中国語辞典

整容工

死者に化粧を施す労働者． - 白水社 中国語辞典

村里二百多人，死的死了，跑的跑了，七零八落。

村の200人余りの人は，死ぬ者は死に，逃げる者は逃げ，散り散りばらばらに離散した． - 白水社 中国語辞典

那个招魂术者坚持说能与死去的人对话。

その降霊術者は死者と話ができると言い張っている。 - 中国語会話例文集

为死者雪冤，是我们活着的人的责任。

死者のために無実の罪を晴らすのは，我々生きている者の責任である． - 白水社 中国語辞典

合同方死亡的手续就拜托您了。

契約者死亡の手続きをお願いいたします。 - 中国語会話例文集

没有一个人因为地震而死。

地震による死者は一人もいませんでした。 - 中国語会話例文集

无法确定具体的死伤人数。

具体的な死傷者数は特定できません。 - 中国語会話例文集

火灾造成了死亡16人的结果。

火事は死者16人の結果になった。 - 中国語会話例文集

一场恶战，双方死伤惨重。

激しい戦いで，双方ともに死傷者が数多くでた． - 白水社 中国語辞典

饿死了工人，肥了资本家。

労働者を餓死させ，資本家を太らせた． - 白水社 中国語辞典

有七人违规违制死于事故。

7人の者が規則制度に違反し事故で死んだ． - 白水社 中国語辞典

饿殍遍野((成語))

餓死者が野に満ちている． - 白水社 中国語辞典

政府抚恤死者家属。

政府は遺族を慰め救済する． - 白水社 中国語辞典

做功德

死者のために法事を行なう． - 白水社 中国語辞典

双方都有伤亡。

双方いずれにも死傷者が出た． - 白水社 中国語辞典

非常幸运的是在那个连环车祸中并没有出现死者。

幸いなことにその多重衝突で死者は出なかった。 - 中国語会話例文集

这样毁谤死者，真叫我寒心。

こんなに死者を誹謗するのは，本当に（私をがっかりさせる→）情けない． - 白水社 中国語辞典

这篇文章既哀悼了死者，又鼓励了生者。

この文章は死者に哀悼の意を表わし，なおかつ生者を激励している． - 白水社 中国語辞典

那个患者死于脑脊髓炎。

その患者は脳脊髄炎で亡くなった。 - 中国語会話例文集

死者的身份通过的叠加法得到了确认。

その死体の身元はスーパーインポーズ法を使って確認された。 - 中国語会話例文集

迅速分类死伤人员在紧急时刻是很重要的。

迅速な死傷者分類は、非常時には大変重要である。 - 中国語会話例文集

那位法理学家阐述了自己对于安乐死的见解。

その法理学者は安楽死に関する自身の見解を述べた。 - 中国語会話例文集

资本家只管赚钱，不顾工人死活。

資本家はもうけることしか構わず，労働者の死活問題を顧みない． - 白水社 中国語辞典

在脑容量、埋葬死者献花等方面，找到了和现代人的相同点。

脳の容積や、死者を埋葬し花を手向けるなど、現代人に共通した点が見つかった。 - 中国語会話例文集

这个期间，人们认为死者的灵魂会回到以前的家。

この期間には、死者の霊が生前過ごした家に戻ってくると考えられる。 - 中国語会話例文集

养老金领取者去世的时候会向受款人支付死亡保险赔偿金。

年金受給者が亡くなった時は受取人に死亡保険金が支払われる。 - 中国語会話例文集