「殖」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敲响殖民主义的丧钟。

植民地主義の終焉を告げる． - 白水社 中国語辞典

大多数的动物只在一年中一定的时期才进行繁殖。

多くの動物は１年間で決まった時期にだけ繁殖します。 - 中国語会話例文集

杀菌剂可以抑制細菌的繁殖。

殺生物剤はバクテリアの繁殖を抑えることができる。 - 中国語会話例文集

原核生物可以在严峻的条件下进行繁殖。

プロカリョーテは厳しい条件下で繁殖することができる。 - 中国語会話例文集

我们正在研究关于生殖细胞的转录。

私たちは生殖細胞系の転写について研究している。 - 中国語会話例文集

只在特殊情况下水蚤才会进行两性繁殖。

特殊な状況下でのみ、ミジンコは両性生殖を行う。 - 中国語会話例文集

有了太阳，鸟、兽、虫、鱼才能繁殖。

太陽が存在してこそ，鳥獣虫魚は繁殖することができる． - 白水社 中国語辞典

利用靠海的条件可以养殖海菜。

海に面している条件を利用して昆布・ワカメなどを養殖できる． - 白水社 中国語辞典

绿藻现象的定义指的是绿藻类过度增殖的状态。

グリーンタイドの定義は緑藻類が過度に増殖している状態のことです。 - 中国語会話例文集

那匹马在7歲時退休步入了作为繁殖用母马的新人生

その馬は7歳で引退して、繁殖用の牝馬としての新しい人生を歩み始めた。 - 中国語会話例文集

尤其是在日本，蓝藻的过度繁殖被称为绿潮。

特に日本では、アオサが過度に増殖していることをグリーンタイドといいます。 - 中国語会話例文集

学会了珍珠养殖，也就找到了招财进宝的好路子。

真珠養殖を学び取ると，大金を招き寄せるよい方法を捜し当てたことになる． - 白水社 中国語辞典

大日本帝国曾是很残酷的殖民者。

大日本帝国は厳しい植民者だった。 - 中国語会話例文集

他曾是那片土地的殖民者。

彼はその土地の入植者だった。 - 中国語会話例文集

他是非洲的反殖民帝主義的英雄

彼はアフリカの反植民地主義運動の英雄です。 - 中国語会話例文集

很多殖民地取得了独立的胜利。

たくさんの植民地が独立を勝ち取った。 - 中国語会話例文集

海莴苣大量繁殖的季节来到了。

アオサの大量発生の季節がきた。 - 中国語会話例文集

因赤潮而灭绝后大叶藻属的重新定殖。

赤潮による死滅後のアマモの再定着 - 中国語会話例文集

西班牙将古巴殖民化。

スペインがキューバを植民地化した。 - 中国語会話例文集

传种接代((成語))

動植物が自己の種族を繁殖させる． - 白水社 中国語辞典

殖民主义分子导演了这场内战。

植民地主義者がこの内戦を演出した． - 白水社 中国語辞典

殖民者瓜分了这个国家。

植民地主義者がこの国を分け取りした． - 白水社 中国語辞典

经济杂交

第1代の雑種を作るための繁殖方法． - 白水社 中国語辞典

他们垦殖了一片荒地。

彼らは荒地を切り開いて畑を作った． - 白水社 中国語辞典

蓝色革命

（人口養殖を発展させる）海洋漁業革命． - 白水社 中国語辞典

殖民主义者侵略落后的弱小国家。

植民地主義者が後れた弱小国を侵略する． - 白水社 中国語辞典

殖民当局取缔爱国政党。

植民地当局が愛国政党を取り締まる． - 白水社 中国語辞典

殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。

植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う． - 白水社 中国語辞典

殖民主义走向死亡。

植民地主義は死滅に向かっている． - 白水社 中国語辞典

他进宫以前，阉割了生殖器。

彼は宮中に上がる時，性器を去勢した． - 白水社 中国語辞典

这些国家向所征服的国家殖民。

これらの国家は征服した国家に植民した． - 白水社 中国語辞典

殖民主义者执导内战。

植民地主義者は内戦を演出する． - 白水社 中国語辞典

春天是万物滋生的季节。

春は万物の繁殖の季節である． - 白水社 中国語辞典

夏季是蚊蝇孳生的季节。

夏はハエや蚊が繁殖する季節である． - 白水社 中国語辞典

那个作家被批判带有殖民地主义的观点。

その作家は植民地主義的視点を持っていると批判された。 - 中国語会話例文集

那个国家处在殖民地主义的强压支配下。

その国は植民地主義の強圧的な支配下に置かれていた。 - 中国語会話例文集

受着帝国主义和殖民主义的野蛮摧残。

帝国主義と植民地主義の野蛮な破壊を受けた． - 白水社 中国語辞典

法国殖民者大肆屠杀摩洛哥人民。

フランスの植民者はほしいままにモロッコ人民を殺戮した． - 白水社 中国語辞典

他们逐渐清洗着殖民主义的遗毒。

彼らは少しずつ植民地主義の害毒を追放している． - 白水社 中国語辞典

偏见会复发，会增生，会蔓延，或搀和。

偏見はきっと再発し，増殖し，蔓延し，あるいは混ざり合う． - 白水社 中国語辞典

及时清除污水、垃圾，防止蚊蝇滋生。

タイミングを逃さず汚水・ごみを取り除き，ハエや蚊の繁殖を防ぐ． - 白水社 中国語辞典

欧洲的殖民地主义者们企图在他们自己之间瓜分世界。

ヨーロッパの植民地主義者たちは世界を自分たちの間で分けようとした。 - 中国語会話例文集

殖民地开拓者把原著民族从他们本来的土地上强制赶走了。

植民地開拓者は、先住民族を彼ら本来の領土から強制的に移動させた。 - 中国語会話例文集

这个宾馆虽然有着殖民时代风格的外观可是内部装潢却完全不同。

このホテルはコロニアル様式の外観を持つが、内装は違う。 - 中国語会話例文集

大多数的非洲国家在第二次世界大战后摆脱了殖民统治。

多くのアフリカの国が第二次世界大戦後に非植民地化された。 - 中国語会話例文集

他的起义波及了英国在非洲殖民地的统治。

彼の蜂起はアフリカ植民地における英国の支配に影響を及ぼした． - 白水社 中国語辞典

在半殖民地的中国，地主阶级完全是国际资产阶级的附庸。

半植民地の中国では，地主階級は全く国際資産階級の従属物であった． - 白水社 中国語辞典

从半封建半殖民地社会到社会主义社会需要一个过渡。

半封建半植民地社会から社会主義社会に至るには1つの移行が必要である． - 白水社 中国語辞典

殖民主义者造成一些国家经济的畸形发展。

植民地主義者は一部の国家の経済における奇形的発展を作り上げた． - 白水社 中国語辞典

蘋果白蘭地在殖民時期的紐澤西是被當作貨幣來使用的

ニュージャージーでは、アップルジャックは植民時代には貨幣として使用されていたこともあります。 - 中国語会話例文集