「殷々たる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

恋々たる思い．

依依之感 - 白水社 中国語辞典

至理名言．

至理名言 - 白水社 中国語辞典

気持ちがたるんでいる．

精神松散 - 白水社 中国語辞典

戸籍管理に当たる警官．

户籍警 - 白水社 中国語辞典

3時間にわたる会談．

历时小时的会谈 - 白水社 中国語辞典

一心不乱に事に当たる．

埋头苦干 - 白水社 中国語辞典

１０年の節目にあたる。

时值第10年。 - 中国語会話例文集

断固たる決定をする．

作出断然的决定。 - 白水社 中国語辞典

多方面にわたる才能．

多方面的才能 - 白水社 中国語辞典

泰然として事に当たる．

泰然处之 - 白水社 中国語辞典

威風堂々たる軍容．

雄威的军容 - 白水社 中国語辞典

ついに完成に至る．

终底于成 - 白水社 中国語辞典

彼は体が太ってたるんでいる．

他身子很膗。 - 白水社 中国語辞典

決断に至る。

到了决断的时候。 - 中国語会話例文集

天下至るところ．

普天下 - 白水社 中国語辞典

レンタル会社．

租借公司 - 白水社 中国語辞典

８週間にわたる入院の後

住院8周之后…… - 中国語会話例文集

断固たる意見を述べる．

说出坚决果断的意见 - 白水社 中国語辞典

悠々たる日々，のんびりした生活．

优游岁月((成語)) - 白水社 中国語辞典

（日本の総理大臣に当たる）行政院院長．

行政院院长 - 白水社 中国語辞典

学生たるもの、もっと勉強に励んもらいたい。

希望你们作为学生更加努力学习。 - 中国語会話例文集

学生たるもの、もっと勉強に励んでもらいたい。

我希望你们作为学生更加努力的学习。 - 中国語会話例文集

危険が至るところに潜んでいる．

危机四伏 - 白水社 中国語辞典

研磨が石の最たるモノだ。

石头当中最好的是磨料。 - 中国語会話例文集

その占いは本当に当たるの？

这个占卜真的会中吗？ - 中国語会話例文集

正しい道，前途洋々たる道．≒阳关道．

阳关大道 - 白水社 中国語辞典

（要人の警護に当たる）警備局．

警卫局 - 白水社 中国語辞典

1元は10角あるいは100分に当たる．

一元等于十角或一百分。 - 白水社 中国語辞典

1元は10角あるいは100分に当たる．

一圆等于十角或一百分。 - 白水社 中国語辞典

崢嶸たる歳月，苦難に満ちた歳月．

峥嵘岁月 - 白水社 中国語辞典

全国体育大会（日本の国民体育大会に当たる）．≒全运会((略語))．

全国运动会 - 白水社 中国語辞典

判決に至る過程

到判决的过程 - 中国語会話例文集

現在に至るまで

到目前为止 - 中国語会話例文集

士気がたるんでいると，戦いには勝てない．

士气涣散，就不能打胜仗。 - 白水社 中国語辞典

薪はしっかりくくっていないので，たるんでいる．

柴没捆紧，松垮垮的。 - 白水社 中国語辞典

それについて何か思い当たる原因はありますか?

就那件事你想到什么原因了吗？ - 中国語会話例文集

それについて、何か思い当たる原因はありますか。

关于那个，你能想到是什么原因吗？ - 中国語会話例文集

彼の意気軒昂たる気概は深い印象を残した．

他那轩昂的气概留下了很深的印象。 - 白水社 中国語辞典

人民大会堂（日本の国会議事堂に当たる）．

人民大会堂 - 白水社 中国語辞典

明日，周さんは現地で買い付けに当たるため唐山に行く．

明天，老周要到唐山坐庄。 - 白水社 中国語辞典

君は本当にくじ運がいい，今回3等が当たるなんて．

你真有点儿彩气，这次中了一个三等奖。 - 白水社 中国語辞典

工夫して問題に当たる。

下工夫猜中问题。 - 中国語会話例文集

彼はわざと平然たる様子をする．

他故作坦然的样子。 - 白水社 中国語辞典

週番に当たる小隊長．

值星排长 - 白水社 中国語辞典

前後2代にわたる校長．

前后两位校长 - 白水社 中国語辞典

歓呼の声が平野に響きわたる．

欢呼声响彻原野。 - 白水社 中国語辞典

彼は決然たる態度を見せた．

他表示了毅然的态度。 - 白水社 中国語辞典

来たるべき戦闘を待ち受ける．

迎接即将到来的战斗。 - 白水社 中国語辞典

詳細にわたるスケジュールはまだ修正されていません。

详细的日程表还没修改。 - 中国語会話例文集

馥郁たる民間芸術の風格を備えている．

具有浓郁的民间艺术的风貌。 - 白水社 中国語辞典