意味 | 例文 |
「殿振り」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 423件
人の振り見て我が振り直せ
看着别人审视自己。 - 中国語会話例文集
新しい仕事の割りふりをした.
布置了新的任务。 - 白水社 中国語辞典
リントフリーの布
不起毛的布 - 中国語会話例文集
フリースのトッパー
摇粒绒轻便大衣 - 中国語会話例文集
不慮の死を遂げる.
死于非命 - 白水社 中国語辞典
組長は仕事の割りふりをしているところだ.
班长正派着活儿呢。 - 白水社 中国語辞典
ふと見ると彼女が腰を振り振りやって来た.
只见她扭摆着腰走了过来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私を見たのにわざと見ていないふりをする.
她明明看见我却装没看见。 - 白水社 中国語辞典
鉱山の仕事を統一的に割りふりする.
统一安排矿山的活计 - 白水社 中国語辞典
労働者のことを気にかけるふりをする.
装着关心工人的样子。 - 白水社 中国語辞典
君は部外者のふりをしようとしてもだめだ.
你想装扮成局外人可不行。 - 白水社 中国語辞典
彼女はとてもわがままで、気づかないふりをしている。
她非常任性,装作没有看到。 - 中国語会話例文集
この事は私が割りふりするから,君は心配しないで.
此事由我按排,你不要挂虑。 - 白水社 中国語辞典
1振りの日本式の軍刀.
一把日本式的战刀 - 白水社 中国語辞典
振り込み費用はAの負担となる。
汇款的费用将由A来承担。 - 中国語会話例文集
既婚の女性と不倫に陥る.
与有夫之妇通奸 - 白水社 中国語辞典
アフリカの人々は立ち上がった.
非洲人民站立起来了。 - 白水社 中国語辞典
今年はたくさんの雨が降りました。
今年下了很多雨。 - 中国語会話例文集
その時、雨が降り始めました。
那时候,天开始下雨了。 - 中国語会話例文集
今年はたくさんの雨が降りました。
今年下了很多的雨。 - 中国語会話例文集
不良品の交換を求める。
请求更换不良商品。 - 中国語会話例文集
(演説などの時)こぶしを振り上げる.
挥拳举臂 - 白水社 中国語辞典
彼らは明らかに何もわからないのに,専門家のふりをしようとする.
他明明啥也不懂,硬要假充行家。 - 白水社 中国語辞典
彼女に10年振りに会いました。
我时隔10年见到了她。 - 中国語会話例文集
トラクターを農村へ振り向ける.
把拖拉机调运农村。 - 白水社 中国語辞典
(人をだますために)見せかけのふりをする,ごまかしの態度を見せる.
做样子((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
そのテレビタレントはただ催眠術にかかったふりをした。
那个电视演员只是装着被催眠了的样子。 - 中国語会話例文集
狂人のふりをして俗世を避ける,狂人を装って隠遁する.
佯狂避世((成語)) - 白水社 中国語辞典
このところ,梅雨の雨が綿々と降り続いている.
这些天来,梅雨绵绵。 - 白水社 中国語辞典
彼はあたかも名士・学者の仲間内のようなふりをするという大それたことをする.
他妄图唐突于名流学者之中。 - 白水社 中国語辞典
これは国家と人民の双方にとって不利である.
这对国家和人民都不利。 - 白水社 中国語辞典
一昨日の晩から,雨はまる2日間ずっと降り続いた.
从前天晚上起,雨一直下了整整两天。 - 白水社 中国語辞典
彼女との再会は40年振りである。
时隔四十年与她重逢。 - 中国語会話例文集
(過去のことを)振り返ってばかりいるのはやめよう.
不要老是回头了。 - 白水社 中国語辞典
この不慮の災難はもともと完全に避けることができたものである.
这场[次]横祸本来是完全可以避免的。 - 白水社 中国語辞典
腕を振り上げて一度叫ぶと,呼応する者がどっと集まる.
振臂一呼,应者云集。 - 白水社 中国語辞典
この不良は外観で判断することが可能です。
这个流氓从外观上可以判断出来。 - 中国語会話例文集
彼の将来の夢はアフリカで働く事です。
他将来的梦想是在非洲工作。 - 中国語会話例文集
その日引っ越しのため振り替え休日を取った.
这天为搬家倒休。 - 白水社 中国語辞典
彼は車の事故によって不慮の死を遂げた.
他因车祸而横死。 - 白水社 中国語辞典
そのパソコンは、たまにフリーズすることがあります。
那台电脑偶尔会死机。 - 中国語会話例文集
私の友人は南アフリカ人と付き合っている。
我的朋友和南非人谈恋爱了。 - 中国語会話例文集
お支払い方法は、銀行振込のみとなっております。
支付方法只有银行汇款。 - 中国語会話例文集
雨降りのとき、彼はいつもガロッシュをはいていた。
下雨時他總是會穿上膠鞋。 - 中国語会話例文集
また、不良品の発生を減らすことも出来ません。
还有,没能减少次品的产生。 - 中国語会話例文集
生ハムとじゃがいものフリッタータ
生火腿和土豆的菜肉馅煎蛋饼 - 中国語会話例文集
次の停留所でバスから降りたいと思います。
我想在下个车站下车。 - 中国語会話例文集
商品代金と送料の合計額をお振込下さい。
请把商品和运费的钱转到账户上。 - 中国語会話例文集
あなたの口座に振り込みたいと思っています。
我想向你的银行账户里汇钱。 - 中国語会話例文集
嫌なことが全部君の身に降りかかった.
毒可全归到你身上去。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |