「毀笑する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 毀笑するの意味・解説 > 毀笑するに関連した中国語例文


「毀笑する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4292



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ>

変動性は時間とともに変化するように見える。

看上去波动随时间而变化。 - 中国語会話例文集

私は悲しい顔をすると猫の様に見える。

我要是做悲伤的表情的话看起来像是一只猫。 - 中国語会話例文集

それを理解するには単純に見えても難しい。

要理解那个看上去很简单实际很难。 - 中国語会話例文集

これが何を意味するか私に教えてください。

请你告诉我这意味着什么。 - 中国語会話例文集

私にはあなたは勉強する気が無い様に見える。

在我看来,你好像没有学习的意思。 - 中国語会話例文集

捕らえられた兵士は嘆願するように私を見た。

我看到了被捕士兵在哀求。 - 中国語会話例文集

次の言葉が何を意味するのか私に教えてください。

请告诉我下一个词语是什么意思。 - 中国語会話例文集

昼間いろいろ考えごとをすると,夜その夢を見る.

白天想事多,夜里就做梦。 - 白水社 中国語辞典

真っ昼間から夢を見る,荒唐無稽な考えをする

大白天做梦((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私一人のために皆を巻き添えにすることはできない.

不能因为我一个人带累大家。 - 白水社 中国語辞典


市場の動きを見据えて,製品構成を調整する

以市场为导向,调整产品结构。 - 白水社 中国語辞典

金銭をえさにして,人を悪の道に誘惑する

以金钱为钓饵,引诱人走邪路。 - 白水社 中国語辞典

君,ここであくどい言論をするのを控えよ!

你少在这里放毒! - 白水社 中国語辞典

ひそかに国境地帯を越える,密入国する

偷越国境 - 白水社 中国語辞典

(そでまくりしてこぶしを出す→)けんかの身構えをする

揎拳捋袖 - 白水社 中国語辞典

強圧することより教え導くことの方がよい.

强压不如开导教育好。 - 白水社 中国語辞典

人民の生活は絶えず向上する

人民的生活不断提高。 - 白水社 中国語辞典

君は,この事はどうするべきだと考えるかね?

你算计这件事该怎么办呢? - 白水社 中国語辞典

君は彼の考えを束縛することができない.

你限制不了他的思想。 - 白水社 中国語辞典

粥が粘すぎるから,水を少し加えてちょっと薄くする

粥太稠,加点水澥一下。 - 白水社 中国語辞典

薬味を加えていない羊肉はひどく嫌なにおいがする

没有加调料的羊肉腥臊得很。 - 白水社 中国語辞典

(そでまくりしてこぶしを出す→)けんかの身構えをする

揎拳捋袖 - 白水社 中国語辞典

目先の利益は長い目で見た利益に従属する

眼前利益服从长远利益。 - 白水社 中国語辞典

老人は私に下山する道を教えてくれた.

老人给我指点下山的路。 - 白水社 中国語辞典

男の人が針仕事をすると,どうも不器用に見える.

男同志做针线活儿,总是显得很拙笨。 - 白水社 中国語辞典

切換え波長が離れて回折する第1の組のミラー素子(例えばミラー素子143)が、切換え波長が向けられる出力ポートを制御する

切换波长衍射离开的第一组镜元件 (例如,镜元件 143)控制切换波长被引导到的输出端口。 - 中国語 特許翻訳例文集

切換え波長が離れて回折する第2の組のミラー素子(例えばミラー素子147)が、切換え波長の減衰を制御する

切换波长衍射离开的第二组镜元件 (例如,镜元件 147)控制切换波长的衰减。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は機嫌が悪く,私を見てえへえへと苦いをするだけであった.

他心情不好,见了我只苦笑了两声。 - 白水社 中国語辞典

借り株残が増えているということは、カラ売りをする人が増えていることを意味する

借入股票余额增多是卖空的人增多。 - 中国語会話例文集

(自然災害に見舞われた時に政府の援助だけを当てにせず)被災民みずから生産を行ないみずからを救助する

生产自救 - 白水社 中国語辞典

【図7】組み合わせ情報の書き換えを説明する図である。

图 7是解释了信息组合的重写的表; - 中国語 特許翻訳例文集

潜在需要を開拓する方法を考えてみましょう。

试着考虑一下开拓潜在需要的方法吧。 - 中国語会話例文集

遺伝子組み換え技術は食糧問題を解決する1つの方法だ。

转基因技术是解决粮食问题的一个方法。 - 中国語会話例文集

山津波が突発するごとに,草の生えている湿地は一面の海となる.

每当山洪暴发,草塘便一片汪洋。 - 白水社 中国語辞典

「競争」という言葉は耳にするととてもトレンディーに聞こえる.

“竞争”这个词听起来挺潮。 - 白水社 中国語辞典

儒者が論争するのは,考えてみるととりわけ名と実に重点がある.

盖儒者所争,尤在于名实。 - 白水社 中国語辞典

2つの中国(中華人民共和国以外に台湾を1つの国と認めようとする考え).

两个中国 - 白水社 中国語辞典

山の頂は夜空をバックにすると,緑が濃く山が険しく見える.

山巅衬着幽蓝的夜空,显得苍黑峻拔。 - 白水社 中国語辞典

そして、CPU40は、読取範囲RのエリアA1〜A3の読み取りを開始する

然后,CPU40开始读取范围 R的区 A1~ A3的读取。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの法律を制定するのは,人民の利益を保護するためである.

创制这些法律,是为了保护人民的利益。 - 白水社 中国語辞典

彼らの任務は海上で密貿易をする船を捜査することだ.

他们的任务就是在海上缉查走私船只。 - 白水社 中国語辞典

OSは、インバンド(IB)セキュリティエージェント108を組み込み得るカーネル(OSコア)を有する

OS具有内核 (OS核 ),它可包括带内 (IB)安全代理 108。 - 中国語 特許翻訳例文集

布団を巻き畳んで包みを作る.(5)塗る,描く,印刷する.¶在纸上打格子。〔+目(結果)〕=紙の上に枠を描く,罫を引く.

打铺盖卷儿 - 白水社 中国語辞典

その上で、有効画素の読み出し設定を規定する「上AD・ブロック2」の「開始カウンタ」を、“ADダミー信号の読み出しライン数+1”に設定する

然后,值“从其读取 AD伪信号的行的数目 +1”被设置在行“上部 AD和块 2”、列“起始计数器”中。 - 中国語 特許翻訳例文集

(1)春色園に満つ,庭は春らんまんである.(2)盛んに発展する,日に日に栄える.

春色满园((成語)) - 白水社 中国語辞典

発言する前に,少なくとも君はちょっと考えるべきである.

发言以前,至少你先得想一想。 - 白水社 中国語辞典

このことは、セッション開始の遅延を意味する

这对会话发起施加了延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集

原稿G1は、読取前ローラ対50の手前で停止する

文稿 G1在读取前辊对 50跟前停止。 - 中国語 特許翻訳例文集

原稿G2は、読取前ローラ対50の手前で停止する

文稿 G2在读取前辊对 50跟前停止。 - 中国語 特許翻訳例文集

ハーバード大学を舞台とする映画を見ました。

我看了以哈佛大学为背景的电影。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 85 86 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS