| 例文 |
「毋 なかれ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6028件
英会話の勉強をする気になれなかった。
我不想学英语口语。
- 中国語会話例文集
怪我が良くなるまで、静かにしていなければならなかった。
我在伤好之前都不得不静养。 - 中国語会話例文集
それを今まで食べたことなかったのですか？
你至今为止没吃过那个吗？ - 中国語会話例文集
昨日、釣りに行ったが何も釣れなかった。
我昨天虽然去钓鱼了但什么也没钓上来。 - 中国語会話例文集
寝ぼけてそれに集中していなかった。
我睡迷糊了没有集中注意力在那上面。 - 中国語会話例文集
今まで私はそれに気づかなかった。
至今为止我都没有注意到那个。 - 中国語会話例文集
彼女は心配事があって、眠れなかった。
她因为有担心的事情而没睡着。 - 中国語会話例文集
これまでこのような商品はなかった。
至今为止没有过这样的商品。 - 中国語会話例文集
子供たちは興奮して眠れなかった。
孩子们很兴奋，没睡着。 - 中国語会話例文集
昨晩は眠くて起きていられなかった。
昨晚太困没能起来。 - 中国語会話例文集
夜子供が泣いたので、眠れなかった。
因为晚上孩子在哭所以没能睡着。 - 中国語会話例文集
正直なことを言うと、それはあまり美味しくなかった。
坦白地说，那个不怎么好吃。 - 中国語会話例文集
売上は上昇したがベースアップされなかった。
销售提高了，但是基本工资没提高。 - 中国語会話例文集
製品が十分に露出されていなかった。
产品还没有充分曝光。 - 中国語会話例文集
お返事がなかったため欠席として扱われております。
由于没有回信将会被视为缺席。 - 中国語会話例文集
結局これらのモデルはすべて出荷できなかった。
结果这些模型都没能发货。 - 中国語会話例文集
日常のパトロールでは見つけられなかった。
在日常的巡逻中没有发现。 - 中国語会話例文集
最初に見たとき、それが何かわからなかった。
我第一次看的时候，不知道那个是什么。 - 中国語会話例文集
彼は彼らを悪党だと思ったが、そうではなかった。
他曾以为他们是恶徒，其实不然。 - 中国語会話例文集
彼女は運転をすることを許されなかった。
她没有被允许开车。 - 中国語会話例文集
それが正確に理解出来なかった。
我没能正确地理解那个。 - 中国語会話例文集
まさか貴方が本当に現れるとは思わなかった。
我没想到你居然真的会出现。 - 中国語会話例文集
2時までにそこに行かなければいけなかった。
我必须在两点之前去那里。 - 中国語会話例文集
数人の男に囲まれて逃げ出すことが出来なかった。
我被几个男人围着，逃不出来。 - 中国語会話例文集
あなたの期待に応えられなかった。
我没能满足你的期待。 - 中国語会話例文集
それを知らなかったので、驚いた。
因为我不知道那个，所以很惊讶。 - 中国語会話例文集
彼女に似ている歌手が見つけられなかった。
我没能找到和她相似的歌手。 - 中国語会話例文集
私は彼に延々と話したが，彼は返答しなかった．
我跟他说了半天，他也没搭腔。 - 白水社 中国語辞典
この1発はそれてしまい，目標に命中しなかった．
这一枪打偏了，没有打中目标。 - 白水社 中国語辞典
私は長い間手を伸ばしていたけれど届かなかった．
我够了半天也没够着。 - 白水社 中国語辞典
長い間目を閉じていたが寝つかれなかった．
我合了半天眼也没睡着。 - 白水社 中国語辞典
しっかり彼の後ろをつけ，彼から目を離さなかった．
紧跟他的后尾儿，盯住了他。 - 白水社 中国語辞典
私が大声で彼を呼んだのに，彼は聞こえなかった．
我唤他，他没听见。 - 白水社 中国語辞典
人民のやる気を計算に入れなかった．
没有把人民的干劲计算进去。 - 白水社 中国語辞典
私は目の前がくらくらして，立っていられなかった．
我觉得眼前金星乱坠，站立不稳。 - 白水社 中国語辞典
今年我々の工場は労働者を雇わなかった．
今年我们厂没进工人。 - 白水社 中国語辞典
私は長い間考えたけれど，思い出せなかった．
我想了很久，也没想起来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は以前それほど明朗でなかった．
她过去不很开展。 - 白水社 中国語辞典
2度コネを使ったがいずれも成功しなかった．
拉过两次关系都没拉上。 - 白水社 中国語辞典
彼がこんな事をやるとは誰も予想できなかった．
谁也料想不到他竟会干出这种事来。 - 白水社 中国語辞典
たいへんうかつなために，少なからぬ手抜かりが現われる．
由于粗心大意，出现不少漏子。 - 白水社 中国語辞典
人が多く，品物はわずかで，我々は買えなかった．
人那么多，东西才那么一点，咱买不上了。 - 白水社 中国語辞典
長い間やって何の結果も得られなかった．
搞了半天没搞出个什么名堂来。 - 白水社 中国語辞典
夜間せきをして，安らかに眠れなかった．
夜间咳嗽，睡不宁帖。 - 白水社 中国語辞典
むしろ鶏口となるも，牛後となるなかれ．
宁为鸡口，不为牛后。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
何度か種付けをしたがいずれもうまくいかなかった．
配了几次种都没配好。 - 白水社 中国語辞典
私は幼いころから貧しくて学校に上がれなかった．
我起根儿受苦没文化。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこれまで気楽な時がなかった．
她从来没有轻松的时候。 - 白水社 中国語辞典
3年の間牢獄につながれたがついに屈服しなかった．
囹圄三年而终不屈挠。 - 白水社 中国語辞典
皆に押しとどめられて，大きな災難にならなかった．
在大家的劝阻下，才没有酿成大祸。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
