| 例文 |
「母の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1259件
それを聞いて、私の母も喜びます。
听了那个我妈妈也会高兴。
- 中国語会話例文集
あなたのお母さんは日本語を話せますか。
你妈妈会说日语吗？ - 中国語会話例文集
私のお母さんは午後、新しいバッグを買うでしょう。
我妈妈下午会买新的包吧。 - 中国語会話例文集
私の母がよろしくと言っていました。
我的妈妈说拜托你了。 - 中国語会話例文集
私の母はフラワーアレンジメントが上手です。
我的妈妈擅长插花。 - 中国語会話例文集
私の母は悲しそうに薬を拾った。
我妈妈悲伤地捡起了药。 - 中国語会話例文集
私の母もあなたと同じ事を言っていました。
我的妈妈说了和你一样的话。 - 中国語会話例文集
私の母も同じ事を言っていました。
我妈妈也说了同样的话。 - 中国語会話例文集
母にあなたの事を話したいと思っています。
我想和妈妈说你的事情。 - 中国語会話例文集
彼は息を詰めて母の後ろに歩み寄った．
他闭住气走近妈的后面。 - 白水社 中国語辞典
母親は慌ててやって来て子供のために弁解した．
妈妈急忙过来替孩子辩解。 - 白水社 中国語辞典
彼は母親が帰って来るのを待っていた．
他等待妈妈回来。 - 白水社 中国語辞典
教授の遺稿は母屋に置かれている．
教授的遗稿被放置在正房里。 - 白水社 中国語辞典
私の両親は私が小さい時に別れた．
我父亲和母亲在我很小的时候就分手了。 - 白水社 中国語辞典
母は毎日必ず一度，家具のほこりをぬぐい取る．
妈妈每天总要把家具拂拭一遍。 - 白水社 中国語辞典
ふ化したばかりのヒヨコは雄か雌か区別がつかない．
刚孵出的小鸡看不出是公是母。 - 白水社 中国語辞典
祖母が子供のしつけをだめにしてしまった．
奶奶把孩子拐带坏了。 - 白水社 中国語辞典
母さんの鼻歌はなかなか聴かせる．
妈妈哼哼得很中听。 - 白水社 中国語辞典
子供が高熱を出したので，母親はたいへん心配した．
孩子发高烧，把妈妈急坏了。 - 白水社 中国語辞典
母さんよ！どうしてこんなにばかなのか？
我的妈妈来！你怎么这样胡涂？ - 白水社 中国語辞典
彼は小さい時から両親の元を離れたことがない．
他从小就没离过父母。 - 白水社 中国語辞典
この子は小さすぎる，とても母親なしでは済まない．
这孩子太小，离不开妈。 - 白水社 中国語辞典
母親が1人で2人の子供を抱いている．
一个妈妈搂着两个孩子。 - 白水社 中国語辞典
親孝行をするのは，もちろん正しいことなんだよ．
孝敬父母，自然是对的啰。 - 白水社 中国語辞典
君のお母さんは今年何歳ですか？
你妈妈今年多大岁数？ - 白水社 中国語辞典
ふ化したばかりのヒヨコは雄か雌か区別がつかない．
刚孵出的小鸡看不出是公是母。 - 白水社 中国語辞典
母はちょうど靴の底に刺し子をしている．
妈妈正在纳鞋底子。 - 白水社 中国語辞典
お前いい子だから，母さんの話を聞いてよ！
囡囡乖，听姆妈闲话！ - 白水社 中国語辞典
ここ数日，私はずっと祖母の相手をしている．
这几天，我一直陪伴着奶奶。 - 白水社 中国語辞典
両親が死に，子供3人が後に残された．
父母双亡，撇下了三个儿女。 - 白水社 中国語辞典
子供は母親の懐へ飛び込んだ．
孩子扑到妈妈的怀里。 - 白水社 中国語辞典
彼は懇願のまなざしで母親を見ていた．
他用乞求的眼光瞧着妈妈。 - 白水社 中国語辞典
母は優しく私の頭をなでている．
妈妈轻柔地抚摸着我的头。 - 白水社 中国語辞典
先生（親方・師匠）の奥さんも本当に親切である．
师母也真热肠。 - 白水社 中国語辞典
（みずからの国だと認めて）母国に回帰する．
认同回归 - 白水社 中国語辞典
どこに自分の子供がかわいくない親がいるか．
哪有父母不疼爱自己儿女的？ - 白水社 中国語辞典
彼はおとなしくお母さんのお手伝いをした．
他听话地帮妈妈干了活儿。 - 白水社 中国語辞典
子供は怖がって母親の胸にしがみついた．
孩子吓得偎在妈妈怀里。 - 白水社 中国語辞典
継母のひざ元で悔しい思いをしながら生活する．
在后娘的眼皮底下委委屈屈地生活。 - 白水社 中国語辞典
お母さんは彼の掛け布団をひっぱがした．
妈妈把他的被子掀起来。 - 白水社 中国語辞典
母の懐に抱かれて眠りいかにも気持ちよさそうだ！
睡在妈妈的怀里多么香甜啊！ - 白水社 中国語辞典
子は親の遺産に対し相続権を有す．
子女对父母的遗产享有继承权。 - 白水社 中国語辞典
お母さんはいつも弟の味方をする．
妈妈老向着弟弟。 - 白水社 中国語辞典
どうしたって母さんの目をごまかすことはできない．
怎么也瞒不过妈妈的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
この古いナットは滑って，締まらない．
这个旧螺母滑了，咬不住。 - 白水社 中国語辞典
私は事の成り行きを一部始終母に語った．
我把事情的经过一五一十地告诉了妈妈。 - 白水社 中国語辞典
彼はがっくりとお母さんの体にもたれている．
他有气无力地倚在妈妈身上。 - 白水社 中国語辞典
以前，母はいつも生活のために沈み込んでいた．
以前，妈妈常为生活忧愁。 - 白水社 中国語辞典
娘は母の傍らで弱々しくすすり泣く．
女儿在妈妈跟前幽幽啜泣。 - 白水社 中国語辞典
母さんは小明がおしゃべりするのを恨めしく思っている．
妈妈怨小明多嘴。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
