「母板」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在一个示例中，可以将四个子板连接至母板 20。

一例においては、4個のドーターボードをマザーボード20に接続することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

母板 20带有 FPGA 24，FPGA 24执行路由功能 (除了其他功能之外 )。

マザーボード20は、（機能の中でとりわけ）経路指定機能を実行するFPGA24を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

当卡 102的总线连接器如此耦合到包括在母板 32中的总线卡槽时，操作电路 118可以变得通信地耦合到母板 32。

カード102のバスコネクタがこのようにマザーボード32に含まれるバスカードスロットに連結されると、動作可能な回路118は、マザーボード32に通信可能に連結される。 - 中国語 特許翻訳例文集

一个或多个结点 60可以包括其构造可以分别地与母板 32和电路板 102的构造完全或部分一致的母板 32’和电路板 102’。

1以上のノード60は、構成が全体的にまたは部分的にマザーボード32および回路基板102にそれぞれ合致しているマザーボード32'および回路基板102'を含んでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是示出根据本发明的一个示例的母板和多个子板的示意性框图；

【図3】本発明の一例によるマザーボード及び多数のドーターボードを示す図式的なブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

参考图 3，母板 20带有现场可编程门阵列 (FPGA)和其他相关联的组件。

図3を参照すれば、マザーボード20は、フィールドプログラム可能なゲートアレイ（FPGA）及びその他の組み合わせられた構成要素を収容する。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以将处理器 12、系统存储器 21和芯片组 14包括在例如系统母板 32的单个电路板中。

プロセッサ12、システムメモリ21、およびチップセット14は、システムマザーボード32等の単一の回路基板に含まれてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

母板 32还可以包括未示出的总线系统和未示出的总线卡槽。

マザーボード32はさらに、図示されていないバスシステムおよび図示されていないバスカードスロットを含んでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

通过使用多个这样的连接器，在优选实施例中，子板通过这样的连接器电气地耦接并且机械地安装到母板。

好ましい実施例においては、多数個のかかるコネクターの使用により、ドーターボードはかかるコネクターによりマザーボードに電気的に結合されかつ機械的に取り付けられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个示例中，FPGA 24具有四个高带宽链路 26，高带宽链路 26可以具有例如 3Gb/秒或更高的带宽，并且将母板 20与子板的第一层相连接。

一例においては、FPGA24は、4個の高帯域リンク26を有し、これらは例えば3Gb／sec又はそれ以上の帯域を有し、かつマザーボード20を第1層のドーターボードに接続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

注意到，链路 26(以及下文的 38)可以包括物理链路、交换结构或用于连接母板、子板和 DSP的其他适当的结构或系统。

リンク26（及び38以下）は、マザーボード、ドーターボード、及びDSPを接続するための物理的リンク、スイッチ構造、又はその他適切な構造又はシステムを持つことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个示例中，子板 22的每一个是机械并且电气相同的，并且链路 38可以被用于连接至另一子板或母板 20。

一例においては、ドーターボード22の各は機械的及び電気的に同じであり、そして別のドーターボード又はマザーボード20に接続するためにリンク38を使用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在最大的配置中，在该示例中，可以将四个子板安装在母板，并且每一个子板可以具有叠加于其上的另外的子板 (在该示例中是三个 )。

最大仕様においては、この例では、マザーボードに4個のドーターボードを取付ることができ、そして各ドーターボードは、その上に重ねられた追加のドーターボード（この例においては3個）を持つことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

卡 102可以包括未示出的总线连接器，该总线连接器能够电地和机械地耦合到可以包括在母板 32中的总线卡槽。

カード102は、マザーボード32に含まれてよいバスカードスロットに電気的および機械的に連結する機能を有してよい図示されていないバスコネクタを含んでよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些其他结构、系统和 /或设备可以例如包括在母板 32中 (例如，作为主机处理器 12和 /或芯片组 14的一部分 )。

これら他の構造、システム、および／または、デバイスは、例えばマザーボード32に含まれてもよい（例えばホストプロセッサ12および／またはチップセット14の一部として）。 - 中国語 特許翻訳例文集