「母親」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我告诉了妈妈我是女同性恋。

私は母親にレズビアンだと告げた。 - 中国語会話例文集

他每个月都一定会给母亲写信。

彼は毎月母親へ必ず手紙を書いている。 - 中国語会話例文集

那个母亲失去了对孩子可以容忍的限度了。

その母親は子どもに堪忍袋の緒が切れた。 - 中国語会話例文集

你的妈妈不应该把你生出来。

あなたの母親はあなたを生むべきではなかった。 - 中国語会話例文集

你比我妈妈做饭还好吃。

君はうちの母親よりも料理上手だ。 - 中国語会話例文集

据说她的母亲是很有名的作家。

彼女の母親は有名な作家だと言われている。 - 中国語会話例文集

那个时候我给妈妈帮忙。

その時私は自分の母親を手伝っていた。 - 中国語会話例文集

希望你能成为一个幸福的母亲。

あなたが幸せな母親になれるように願っています。 - 中国語会話例文集

他把她错认成了他的母亲。

彼は彼女を母親と勘違いしてる。 - 中国語会話例文集

我接下来要吃妈妈做的蛋糕。

私は今から母親が作ったケーキを食べます。 - 中国語会話例文集

我的妻子忙于看护母亲。

私の妻は母親の介護に追われている。 - 中国語会話例文集

他从3岁的时候开始跟着妈妈学习钢琴。

彼は3歳の頃から母親にピアノを習っています。 - 中国語会話例文集

他有被母亲吊挂在阳台上过。

彼は母親にベランダからつるされたことがあります。 - 中国語会話例文集

她的暴躁脾气是遗传母亲的。

彼女の癇癪は母親ゆずりです。 - 中国語会話例文集

我想象不到自己会变成怎样的母亲。

自分がどんな母親になるのか想像できない。 - 中国語会話例文集

他的母亲是白人，父亲是混血。

彼の母親は白人で父親は混血だ。 - 中国語会話例文集

那个人和你的母亲是一样的年纪。

あの人はあなたの母親と同い年です。 - 中国語会話例文集

和兄弟一起骗了妈妈。

兄弟がぐるになって母親を騙した。 - 中国語会話例文集

他因为没好好读妈妈的书被骂了。

彼は母親の本を読みづらくしてしかられた。 - 中国語会話例文集

母亲用鼻子贴了贴孩子的脸颊。

母親は彼女の子供の頬に鼻をすり寄せた。 - 中国語会話例文集

她和她母亲一样是多嘴多舌的人。

彼女は母親と同様におしゃべりだ。 - 中国語会話例文集

你简直就像一个爱操心的母亲呢。

まるで心配症の母親のようですね。 - 中国語会話例文集

她们和母亲重归于好了。

彼女たちは母親と仲直りした。 - 中国語会話例文集

我今天去参加了上司的母亲的葬礼。

今日、上司の母親の葬式に参列した。 - 中国語会話例文集

他装病已经被他母亲发现了。

彼の仮病は既に母親にばれています。 - 中国語会話例文集

他回乡去安葬他母亲。

彼は母親を埋葬するために帰郷する． - 白水社 中国語辞典

母亲给孩子包扎伤口。

母親は子供の傷口を包帯で巻いてやる． - 白水社 中国語辞典

母亲把孩子紧紧地抱在怀里。

母親は子供をしっかりと胸に抱き締めた． - 白水社 中国語辞典

得到母亲去世的消息，我很悲痛。

母親の死去の報に接し，私はたいへん悲しんだ． - 白水社 中国語辞典

妈妈急忙过来替孩子辩解。

母親は慌ててやって来て子供のために弁解した． - 白水社 中国語辞典

母亲不好意思地跟我说：“对不起你！”

母親は気の毒そうに私に「ごめんね！」と言いました． - 白水社 中国語辞典

她在她妈妈耳边喳喳了两句。

彼女は母親の耳元で二言三言ささやいた． - 白水社 中国語辞典

他等待妈妈回来。

彼は母親が帰って来るのを待っていた． - 白水社 中国語辞典

母亲在给孩子赶蚊子。

母親が子供のために蚊を追い払っている． - 白水社 中国語辞典

她个子比她母亲还高。

彼女の背丈は母親よりもっと高い． - 白水社 中国語辞典

孩子们跟在母亲后面。

子供たちは母親の後にくっついている． - 白水社 中国語辞典

女儿出门，妈妈总是挂着她。

娘が外出すると，母親はいつも心配ばかりしている． - 白水社 中国語辞典

他的母亲不幸被强盗害了。

彼の母親は不幸にも強盗に殺害された． - 白水社 中国語辞典

她扑到母亲怀里号啕起来。

彼女は母親の胸に顔をうずめて大声で泣きだした． - 白水社 中国語辞典

母亲和悦地爱抚着女儿。

母親は優しく娘をなでていた． - 白水社 中国語辞典

母亲等待着儿子的悔悟。

母親は息子の悔悟を待っている． - 白水社 中国語辞典

母亲对大女儿有点儿偏心。

母親は長女に少しえこひいきする． - 白水社 中国語辞典

孩子发高烧，把妈妈急坏了。

子供が高熱を出したので，母親はたいへん心配した． - 白水社 中国語辞典

儿子出远门，母亲天天记挂着。

息子が遠出をしたので，母親は毎日心配している． - 白水社 中国語辞典

她妈妈在叫唤她。

彼女の母親が彼女を呼んでいる． - 白水社 中国語辞典

妈妈越是安慰，女儿越是哭泣。

母親が慰めれば慰めるほど，娘はしくしく泣いた． - 白水社 中国語辞典

孩子多，总是苦了母亲。

子供が多かったので，しょっちゅう母親に苦労をかけた． - 白水社 中国語辞典

母亲劳苦了一辈子。

母親は一生涯苦労を重ねてきた． - 白水社 中国語辞典

他冷酷地对待自己的母亲。

彼は冷酷に自分の母親を扱う． - 白水社 中国語辞典

这孩子太小，离不开妈。

この子は小さすぎる，とても母親なしでは済まない． - 白水社 中国語辞典