「毛附け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は私に難題を吹っかけ，この件の責任を私に押しつけた．

他将了我一军，把这件事的责任推到我头上。 - 白水社 中国語辞典

堤防が決壊したので，皆が駆けつけて応急措置をした．

河堤决口，大家都赶来抢险。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぐ時，できるだけ早く危険状態を見つけることだ．

防汛时，要及早发现险情。 - 白水社 中国語辞典

ただ、１点気を付けてください。

只是，请注意1点。 - 中国語会話例文集

お熱いのでお気を付けください。

很热，所以请小心。 - 中国語会話例文集

過剰に押し付けています。

被过剩所迫。 - 中国語会話例文集

気を付けてお帰りください

请小心回家。 - 中国語会話例文集

熱中症に気を付けて下さい。

请小心中暑。 - 中国語会話例文集

受付は終了しました。

受理结束了。 - 中国語会話例文集

リボンを付けてもらえますか？

能帮我系上缎带吗？ - 中国語会話例文集

何か下着を身に着けていますか？

你穿内衣了吗？ - 中国語会話例文集

料理を皿に盛り付ける。

菜盛在碟子上。 - 中国語会話例文集

今後気を付けてくれますか。

今后可以注意吗？ - 中国語会話例文集

キュウリと茄子の漬け物

黄瓜和茄子的酱菜 - 中国語会話例文集

箱に貼り付けられたラベル

被贴在箱子上的标签 - 中国語会話例文集

ダンスの振り付けを考える。

我在想舞蹈动作。 - 中国語会話例文集

食べ過ぎに気を付けてくださいね。

请注意不要吃太多。 - 中国語会話例文集

買い付けは2ヶ月～3ヶ月に1度です。

2～3个月去采购一次。 - 中国語会話例文集

気を付けて行って来て下さい。

来的路上请小心。 - 中国語会話例文集

何か気を付ける事がありますか？

我有什么要注意的事吗？ - 中国語会話例文集

家族みんなで飾り付けをする。

全家人一起做装饰。 - 中国語会話例文集

寝坊しないように気を付けます。

我会注意不睡过头。 - 中国語会話例文集

それは簡単に取り付けができる。

那个可以简单地安装好。 - 中国語会話例文集

いつも彼女に勇気付けられる。

她总是带给我勇气。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも私を勇気付ける。

她常常给我带来勇气。 - 中国語会話例文集

備え付けの水道管のサイズ

配置水管的尺寸 - 中国語会話例文集

フィルター取付けの順番

过滤网安装的顺序。 - 中国語会話例文集

彼には番号が付けられた。

他被贴上了号码。 - 中国語会話例文集

あなたですらそれに気付けなかった。

甚至你也没察觉到。 - 中国語会話例文集

個別に水に漬けていなさい。

单独放进水里浸泡着。 - 中国語会話例文集

洗う前に服を浸け置きする。

洗之前将衣服浸泡一段时间。 - 中国語会話例文集

塩水に野菜を浸けておく。

把蔬菜事先泡在盐水中。 - 中国語会話例文集

私たちがそのテープを付けます。

我们贴上那个胶带。 - 中国語会話例文集

彼女が受付に来ている。

她来到了前台。 - 中国語会話例文集

受付でその手続きしています。

我在接待处办着那个手续。 - 中国語会話例文集

受付でその手続きをします。

我会在接待处办那个手续的。 - 中国語会話例文集

彼らの承諾を取り付けた。

我得到了他们的承诺。 - 中国語会話例文集

エアコンを付けたまま寝た。

我开着空调就睡了。 - 中国語会話例文集

どこに目を付けているのですか。

你在看哪里？ - 中国語会話例文集

きつくあなたを締め付ける。

我死死地栓紧你。 - 中国語会話例文集

バウスラスターを取り付ける

安装艏侧推器 - 中国語会話例文集

私はダンスの振り付けを考える。

我考虑一下编舞。 - 中国語会話例文集

気を付けて帰って下さい。

请你回家注意安全。 - 中国語会話例文集

気を付けて帰国してください。

请你回国的时候注意安全。 - 中国語会話例文集

そこに気を付けて行ってください。

请你注意安全去那里。 - 中国語会話例文集

それを中央に貼り付ける。

我把那个贴在中央。 - 中国語会話例文集

気を付けて来てください。

来的时候请注意安全。 - 中国語会話例文集

飛行機酔いには気を付けてね。

请小心不要晕机。 - 中国語会話例文集

暑いのでエアコンを付けます。

太热了开空调。 - 中国語会話例文集

たどり着けるか解りません。

不知道能不能到达。 - 中国語会話例文集