「气味」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

气味芬芬

芳しい香り． - 白水社 中国語辞典

火药气味

火薬のにおい． - 白水社 中国語辞典

猪一般的气味。

豚のようなにおい - 中国語会話例文集

气味扑鼻

においが鼻をつく． - 白水社 中国語辞典

气味难闻

臭いにおいがする． - 白水社 中国語辞典

气味很好闻

良いにおいがする． - 白水社 中国語辞典

这个房间有一股腐臭的气味。

この部屋は腐った匂いがする。 - 中国語会話例文集

这个房间有煤气味吗？

この部屋はガス臭いですか？ - 中国語会話例文集

这个房间没有股煤气味吗？

この部屋はガス臭くないですか？ - 中国語会話例文集

这座废墟的气味很难闻。

この廃墟は気味が悪い。 - 中国語会話例文集

有一点点特殊的气味。

わずかに特異な匂いがある。 - 中国語会話例文集

一股腐臭难闻的气味

腐って鼻を突くようなにおい． - 白水社 中国語辞典

一股玫瑰花的气味很浓。

バラの花の香りが濃厚である． - 白水社 中国語辞典

他嗅出了一股气味。

彼はにおいをかぎ取った． - 白水社 中国語辞典

这块肥皂气味很香。

この石鹸はとても良い香りがします。 - 中国語会話例文集

我讨厌熏制鲱鱼的气味。

私は燻製にしたニシンのにおいが嫌いだ。 - 中国語会話例文集

氨水放着刺鼻的气味。

アンモニア水が鼻をつくにおいを出している． - 白水社 中国語辞典

有一两只蜜蜂还留恋着花香的气味。

1，2匹のミツバチがまだ花の香りに恋々としている． - 白水社 中国語辞典

春风阵阵吹来海水的气味。

春風が次々と潮の香りを運んで来る． - 白水社 中国語辞典

这篇文章不露政治气味。

この文章は政治的色彩をさらけ出していない． - 白水社 中国語辞典

他俩的气味有点不对劲。

彼ら2人の気質はいささか合わない． - 白水社 中国語辞典

从他的身上闻不到一个中国人的气味。

彼の体から中国人の気配が感じられない． - 白水社 中国語辞典

微风送来一股清香的气味。

そよ風がさわやかな香りを送って来る． - 白水社 中国語辞典

这种香皂气味香醇。

この種の石けんは香りがさわやかで混じりけがない． - 白水社 中国語辞典

硝烟的气味逐渐地消散在空气中。

硝煙のにおいは徐々に空気中に消えていった． - 白水社 中国語辞典

我闻到腥臭的气味就要恶心。

私は生臭く嫌なにおいをかぐとすぐ吐き気を催す． - 白水社 中国語辞典

在地炉里燃烧的木柴的气味让我感受到日本的原始景观。

囲炉裏で燃える薪の匂いは、日本の原風景を感じさせる。 - 中国語会話例文集

他颇有点卫道士的气味。

彼はすこぶるイデオロギーの擁護者の色彩を持っている． - 白水社 中国語辞典

气味相投

（多く悪い人について）趣味や考えが一致する，意気投合する，馬が合う． - 白水社 中国語辞典

闻见了那股气味，就要叫人作呕。

あのにおいをかぐと，（人に吐き気を起こさせる→）むかむかする． - 白水社 中国語辞典

猫和狗就不用说了，对小动物和小鸟等产生的气味也有效。

犬・猫はもちろん、小動物・小鳥などが原因のニオイにも効果的。 - 中国語会話例文集

隧道十分幽深，充满着一股泥土的气味。

トンネルはたいへん奥深くひっそりしており，土のにおいがいっぱいである． - 白水社 中国語辞典