「气的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那种不景气的状况会持续到什么时候呢？

その不況はいつまで続くのか。 - 中国語会話例文集

压缩空气的最佳措施

空気の圧縮という最善の措置 - 中国語会話例文集

那个对他来说是非常需要勇气的事情。

それは彼にとってはとても勇気がいることでした。 - 中国語会話例文集

氮占了空气的大部分比例。

窒素は大気の大部分を占めている。 - 中国語会話例文集

变成了经济不景气的原因。

その出来事は、景気の下降の原因となった。 - 中国語会話例文集

你能不生气的接受批评吗？

あなたは腹を立てずに批判を受け入れますか？ - 中国語会話例文集

他们互相说着客气的话。

彼らは愛想のよい言葉を二言三言交わした。 - 中国語会話例文集

但是我能知道你是生气的。

でも何で君が怒っているのか分かるよ。 - 中国語会話例文集

他知道她们很生气的事。

彼女が怒っていることを彼は知っている。 - 中国語会話例文集

他是个和善的，有点淘气的人。

彼は優しくて少しお茶目です。 - 中国語会話例文集

让我生气的是她的那种说话方式。

私を怒らせたのは彼女のその言い方だ。 - 中国語会話例文集

我对她充满勇气的行动而感到佩服。

私は彼女の勇気ある行動に感服しました。 - 中国語会話例文集

那个歌手用有人气的歌来让顾客们高兴。

その歌手は人気のある歌で観客を楽しませた。 - 中国語会話例文集

我做了让你生气的事吗？

あなたを怒らせることをしましたか。 - 中国語会話例文集

花钱大气的客人几乎不看价签。

金離れのいい客は値札などめったに見ない。 - 中国語会話例文集

琉璃苣是做沙拉用的很有人气的香草。

ルリジサは人気のあるサラダ用のハーブだ。 - 中国語会話例文集

我喜欢你孩子气的地方。

あなたの子供っぽいところが好きです。 - 中国語会話例文集

山田也是过于担心才生气的。

山田さんも心配を通り越して怒っている。 - 中国語会話例文集

金枪鱼的红肉是很有人气的寿司材料。

鮪の赤身は人気のある寿司ネタだ。 - 中国語会話例文集

最有人气的防晒霜有库存。

一番人気のある日焼け止めの在庫はあります。 - 中国語会話例文集

大人们生气的样子使孩子恐惧。

大人たちのただならない様子に子供が怯える。 - 中国語会話例文集

昨天应该是好天气的，但是期望落空了。

昨日はよい天気のはずが、期待はずれでした。 - 中国語会話例文集

人与人之间的关系难免有让人生气的地方。

対人関係での腹立たしさはやむを得ない。 - 中国語会話例文集

教育是对经济不景气的最好的产业。

教育は不況に強い産業だ。 - 中国語会話例文集

这个作家有名气的作品我几乎都读过了。

この作家の人気のあるものはほとんど読みました。 - 中国語会話例文集

这是女性里很有人气的商品。

こちらは女性に人気の商品です。 - 中国語会話例文集

人气的咖啡店关门了。

人気だった喫茶店は閉店してしまった。 - 中国語会話例文集

这个也是在台湾有人气的汤。

これもまた台湾ではポピュラーなスープ。 - 中国語会話例文集

罗马的地下墓地是很有人气的旅游景点

ローマのカタコンベは人気の観光スポットだ。 - 中国語会話例文集

那是一个很有名气的小速写画。

あれは名高い小さなスケッチである。 - 中国語会話例文集

有推荐的香气的话请告诉我。

オススメの香りがあったら教えて下さい。 - 中国語会話例文集

因为天气的原因使郊游的计划泡汤了。

悪天候がピクニックを台無しにした。 - 中国語会話例文集

有可能因为恶劣天气的原因而终止。

悪天候により中止となる場合もございます。 - 中国語会話例文集

你在那的话肯定会生气的。

あなたがそこにいたらきっと腹をたてたに違いない。 - 中国語会話例文集

他穿着最帅气的西装。

彼は最高にかっこいいスーツを着ていた。 - 中国語会話例文集

祖父决定了把帅气的鬓角剃干净。

祖父は立派な揉み上げをさっぱり剃ることにした。 - 中国語会話例文集

对她孩子气的穿着喜欢不起来。

彼女こどもっぽい服装、好きになれない。 - 中国語会話例文集

父母给她取了个女孩子气的名字。

両親は彼女に女の子らしい名前をつけた。 - 中国語会話例文集

她的丈夫是小有名气的小提琴家。

彼女の夫はバイオリニストとして少し有名です。 - 中国語会話例文集

如果你不遵守约定的话，我会生气的吧。

もし、あなたが約束を破ったら、怒るでしょう。 - 中国語会話例文集

如果发生了延误，我会生气的。

もし遅延が発生したら、怒るでしょう。 - 中国語会話例文集

他皱起秀气的鼻梁以示不屑。

彼は上品な鼻筋にしわを寄せて軽べつを示した． - 白水社 中国語辞典

由于天气的关系，今天的比赛暂停。

天候のために，本日の試合は一時停止する． - 白水社 中国語辞典

他忙得连缓气的工夫都没有。

彼は忙しくて息つく暇もない． - 白水社 中国語辞典

这些学生们都客客气气的。

この学生たちは皆礼儀正しい． - 白水社 中国語辞典

他那语气的冷峭，实在又使我悚然。

彼の言葉遣いの辛辣さは，また私をぞっとさせた． - 白水社 中国語辞典

他把胳膊一晃，神神气气的。

彼は腕をさっと振り動かして，元気はつらつとしていた． - 白水社 中国語辞典

有什么神气的？

何もそんなに得意になることはないよ． - 白水社 中国語辞典

青年不一定有生气的。

青年は必ずしも元気であるわけではない． - 白水社 中国語辞典

一清早就碰上一件不顺气的事。

朝っぱらから気に入らない事にぶつかった． - 白水社 中国語辞典