「气」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们对这件事非常生气，希望退款。

彼らはこの事に対してひどく怒っていて、返金を希望しています。 - 中国語会話例文集

她生气的时候怎么样都不听妈妈说的话。

彼女は怒っている時は母親の言うことをどうしても聞こうとしない。 - 中国語会話例文集

有什么问题的话请不用客气地联系我们。

何か質問があれば、遠慮なく我々に連絡ください。 - 中国語会話例文集

暖气没有变热，也许出故障了。

ヒーターが温まらなかったら、故障しているかもしれません。 - 中国語会話例文集

我从那些信中得到了很多力量和勇气。

それらの手紙から元気や勇気を沢山もらってきました。 - 中国語会話例文集

我没力气走楼梯，毫不犹豫地选择了电梯。

階段を利用する元気が無く、迷わずエレベータを選びました。 - 中国語会話例文集

那位CEO在思考如何防止員工們变得有气无力的。

そのCEOは社員の無気力化をどうやって防ぐか思案している。 - 中国語会話例文集

那位設計師用墨汁气派地畫出了那个符號。

そのデザイナーはそのシンボルを墨汁で派手に描いた。 - 中国語会話例文集

人们必须改进气体和固体表面间的热传递。

人は気体と固体面の間の熱伝導を改善しなければならない。 - 中国語会話例文集

现在没什么人气的名字以后说不定会变得受欢迎。

現在人気のない名前でも将来的に人気になるかもしれない。 - 中国語会話例文集

如果雄鹰在高空中翱翔的话，那么天气一定会变好的吧。

もし鷹が空高く飛んでいたら、天気が良くなるだろう。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题的话，请不要客气随时联系我们。

もし何か質問があったら、気兼ねなく私たちに連絡してください。 - 中国語会話例文集

若是天气好的话，她打算走路去上班。

もし快晴なら、彼女は歩いて仕事まで行くつもりです。 - 中国語会話例文集

谢谢你告诉我关于澳洲的气候。

オーストラリアの気候について私に教えてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

他们为了充满杀气的战斗而在等待着命令。

彼らは殺気立って戦いのための命令を待っている。 - 中国語会話例文集

去广阔的北海道呼吸点清新的空气回来吧！

広大な北海道の美しい空気を吸いに戻ってきて！ - 中国語会話例文集

虽然他在微笑但是他的眼睛里充满了怒气。

彼は微笑んでいたが彼の目は怒りを表していた。 - 中国語会話例文集

我本来就不是在学校里面最有人气的学生。

私は学校でもっとも人気のある生徒ではなかった。 - 中国語会話例文集

如果有什么疑问的话请不要客气的跟我们联系。

もし質問があれば遠慮せずに連絡してください。 - 中国語会話例文集

能列举几个在贵国很有人气的政治家吗？

あなたの国でとても人気な政治家を何人かあげてくれませんか？ - 中国語会話例文集

我添付了各种各样的产品的通气性的数据。

私はそれぞれの製品の通気性のデータを添付しました。 - 中国語会話例文集

所有老师都对学生们的不正当行为感到生气。

どちらの先生も学生らの不正行為に怒っている。 - 中国語会話例文集

那你是怎么知道曲子的气氛是怎样的呢？

じゃあ曲の雰囲気がどうだったかをどうやってあなたは知ったの？ - 中国語会話例文集

我的老板心情不好的时候，他经常拿我出气。

私のボスが機嫌を損ねていると、彼はいつもわたしに当たるんです。 - 中国語会話例文集

这个幼儿小企鹅是动物园里的人气王。

この赤ちゃんペンギンは、動物園で人気者になるでしょう。 - 中国語会話例文集

那个退化现象是由全球的气候变动引起的。

その退化現象は世界的な気候変動によって引き起こされた。 - 中国語会話例文集

不管我屋里变得多热也不开冷气。

私の部屋がどんなに暑くなろうとも冷房はつけない。 - 中国語会話例文集

那个是因特殊的气体燃烧才能飞起来的。

それは特別なガスを燃料にして飛ぶことが出来ます。 - 中国語会話例文集

他想着毫无结果的劳苦工作而深吸一口气。

彼は果ての無い骨折り仕事を思ってため息をついた。 - 中国語会話例文集

穿着棉质背心裙的她很是朝气蓬勃。

コットンのサンドレスを着た彼女はとても若々しかった。 - 中国語会話例文集

如果有什么不明白的地方，请别客气给我打电话。

何か不明な点があれば遠慮なく私までご連絡ください。 - 中国語会話例文集

如果有不明白的地方请不用客气地提问。

もし不明な部分あったら、気軽に質問してください。 - 中国語会話例文集

如果有不明白的地方请不用客气地提问。

もし分からないことあったら気軽に質問してくださいね。 - 中国語会話例文集

我没有理解应该用什么样的语气来和对方说话。

相手に対する話し方の使い分けを理解できていない。 - 中国語会話例文集

这个冬天的暖气费没有我想的那么高。

この冬の暖房費は、私が思ったほど高くなかった。 - 中国語会話例文集

我希望这张卡片能为你打气。

このカードをあなたが気に入ってくれることを願っています。 - 中国語会話例文集

听说山上的天气容易变化，还真是这样的。

山の天気はかわりやすいと聞いたのですが本当にそうでした。 - 中国語会話例文集

这附近气温这么高都是拜热岛效应所赐。

この辺りの気温が高いのはヒートアイランド現象のせいだ。 - 中国語会話例文集

阿奇霉素对治疗支气管炎和肺炎有效。

アジスロマイシンは気管支炎と肺炎の治療に有効である。 - 中国語会話例文集

在温暖气候地区可以饲养爱斯基摩犬吗?

温暖な気候の場所でマラミュートを飼うことは可能ですか。 - 中国語会話例文集

我们为了看那个热气球，早上7点就去那了。

私たちはその熱気球を見るために、朝7時にそこへ行きました。 - 中国語会話例文集

那支乐队在摇滚粉丝中很有人气。

そのバンドはインディーロックファンにはとても人気がある。 - 中国語会話例文集

我们利用气体二氧化碳吸收装置做了实验。

私たちは炭酸ガス吸収装置を用いて実験を行った。 - 中国語会話例文集

东北大风天气造成大范围的交通网瘫痪。

ノーリスターは広い範囲にわたって交通網をマヒさせた。 - 中国語会話例文集

在清新的空气中培育而成的新鲜蔬菜和农产品。

澄んだ空気の中で育った新鮮野菜と農産物 - 中国語会話例文集

最喜欢夏威夷惬意的风和清爽干净的空气。

ハワイの心地よい風と爽やかで優しい空気が大好きだ。 - 中国語会話例文集

鼻子不通气的时候服用伪麻黄碱很管用。

鼻が詰まった時にはプソイドエフェドリンを服用するのがよい。 - 中国語会話例文集

因为天气热的缘故，干盐湖里的水一会儿就蒸发了。

暑さのせいで、プラヤの水はあっという間に蒸発した。 - 中国語会話例文集

他们计划增设天然气液化的设施。

彼らは天然ガスを液体化する施設を増設する計画だ。 - 中国語会話例文集

声音是由空气的压缩和稀疏作用产生的。

音は空気の圧縮と希薄によって生み出されます。 - 中国語会話例文集