例文 |
「気です」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 628件
今日は良い天気ですが、風が冷たいです。
今天虽然天气不错,但风很冷。 - 中国語会話例文集
あなたはお酒が強いですね。私はほろ酔い気分です。
你真能喝啊,我都有点醉了。 - 中国語会話例文集
そちらの天気はどうですか? 日本はとても暖かいです。
那边的天气怎么样?日本很暖和。 - 中国語会話例文集
彼は病気持ちですがすごい努力家です。
他虽然患了病但是是个很努力的人。 - 中国語会話例文集
今も元気で過ごしている。
现在也精神满满地生活着。 - 中国語会話例文集
彼は旅行の疲れが出たようで、少し風邪気味です。
旅行的疲惫让他有点要感冒。 - 中国語会話例文集
彼女は長いフライトで少し疲れたようですが、元気です。
虽然她因为长时间的飞行看起来有点累了,但是精神很好。 - 中国語会話例文集
東京の天気は晴れ時々曇り、最高気温14度、最低気温8度 降水確率20%です。
东京的天气有时晴有时阴天,最高气温14度,最低气温8度,降水率20%。 - 中国語会話例文集
セックスは初めてですごく痛かったけどすごく気持ちよかったです。
第一次性交很痛,但是特别舒服。 - 中国語会話例文集
あなたが元気だと私は嬉しいです。
你精神好我就开心。 - 中国語会話例文集
皆さんは、作品の出自に気づいてるんですか?
大家注意到作品出自哪里了吗? - 中国語会話例文集
どの店が人気のあるレストランですか?
那家店是受欢迎的餐厅呢? - 中国語会話例文集
中国の梅雨も日本と似たような気候ですか?
中国的梅雨季节的气候也跟日本差不多吗? - 中国語会話例文集
ここは、山里のような落ち着いた雰囲気です。
这里有种山村般令人沉静下来的气氛。 - 中国語会話例文集
今日の最高気温は何度ですか?
今天的最高温度是多少度? - 中国語会話例文集
毎日暑くて、夏バテ気味です。
每天都很热,感觉有点夏日乏力。 - 中国語会話例文集
それは私のお気に入りの商品です。
那个是我喜欢的商品。 - 中国語会話例文集
あなたの清楚な雰囲気は素敵です。
你整洁的氛围很棒。 - 中国語会話例文集
日常生活で気を付けるべきことはなんですか。
日常生活应该注意的事情是什么? - 中国語会話例文集
私の姉妹は前の土曜日から病気です。
我的姐妹从上个星期六就生病了。 - 中国語会話例文集
私が検証したデータは気温です。
我验证的数据是气温。 - 中国語会話例文集
一日を幸せな気分で毎日終わりたいです。
我想用幸福的心情来结束每一天。 - 中国語会話例文集
こんな天気の良い日はサイクリングがいいですね。
天气这么好的一天,骑自行车旅行很好呢。 - 中国語会話例文集
こんな天気の良い日はサイクリングがいいですねぇ。
天气这么好的一天,骑自行车旅行很好呢。 - 中国語会話例文集
こんな天気の良い日はサイクリングは最高です。
天气这么好的一天里骑自行车旅游是最棒的。 - 中国語会話例文集
今日はいくらか過ごしやすい気温ですね。
今天是比较适宜的气温呢。 - 中国語会話例文集
あなたに気に入ってもらえて嬉しいです。
能得到你的青睐,我很高兴。 - 中国語会話例文集
これは、日本で人気のあるケーキ屋さんです。
这是在日本很受欢迎的蛋糕坊。 - 中国語会話例文集
こんな気持ちになったのは生まれて初めてです。
有生以来第一次有这样的心情。 - 中国語会話例文集
彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。
医生好像和他说了他的病治不好。 - 中国語会話例文集
あなたがデザインした指輪はベルリンでも人気です。
你设计的戒指在柏林也很有受欢迎。 - 中国語会話例文集
あなたが作った指輪はベルリンでも大人気です。
你制作的戒指在柏林也特别有受欢迎。 - 中国語会話例文集
ご無沙汰していますが、お元気ですか。
好久不见,您还好吗? - 中国語会話例文集
あなたが元気がないので心配です。
因为你没有精神,我很担心。 - 中国語会話例文集
しばらくご無沙汰しておりますが、お元気ですか?
好久不见,你还好吗? - 中国語会話例文集
親は子供の欠点に気がつかないものです。
父母是不会注意孩子的缺点的。 - 中国語会話例文集
フランスではどんなテレビ番組が人気ですか?
在法国什么样的电视节目受欢迎? - 中国語会話例文集
放課後の教室とか不気味ですよね。
放学后的教室令人毛骨悚然啊。 - 中国語会話例文集
とても気さくで親しみやすい方です。
你是一个特别爽快而且容易亲近的人。 - 中国語会話例文集
とても気さくで、とても話しやすい人です。
你是一个非常直爽,很好说话的人。 - 中国語会話例文集
とても気さくで親しみやすいです。
你特此而爽快而且很好亲近。 - 中国語会話例文集
とても気さくで親しみやすい人です。
你是一个特别直爽而且容易亲近的人。 - 中国語会話例文集
彼は、少し気まぐれで忙しい人です。
他是个有点浮躁又很忙的人。 - 中国語会話例文集
早くあなたの元気な顔を見たいです。
我想看你有精神的表情。 - 中国語会話例文集
大阪の今日の天気は曇りです。
大阪今天的天气是阴天。 - 中国語会話例文集
あなたに感謝の気持ちでいっぱいです。
我对你充满了感激之情。 - 中国語会話例文集
友達に気を使って生活しているのですね。
你一边关心着朋友一边生活着呢。 - 中国語会話例文集
私の夜の営みを邪魔する気ですか。
你想打扰我夜里的经营吗? - 中国語会話例文集
今日の天気は曇りで雨が降りそうです。
今天的天气阴沉,就像要下雨似的。 - 中国語会話例文集
あなたの会社が元気なのか心配です。
我担心你的公司是否还好。 - 中国語会話例文集
例文 |