「気のない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

気分がのらない。

不在状态。 - 中国語会話例文集

気の置けない人．

贴己人 - 白水社 中国語辞典

限りのない生気．

无限生机 - 白水社 中国語辞典

気分が乗らない。

我不感兴趣。 - 中国語会話例文集

今は気が乗らないな。

现在没有心情。 - 中国語会話例文集

全然気にしない，平気の平左だ．

满不在乎 - 白水社 中国語辞典

皆は彼のことで気が気でない．

大家都替他忧心。 - 白水社 中国語辞典

人の気配がない。

好像没有人。 - 中国語会話例文集

人の気配がしない。

没有人的迹象。 - 中国語会話例文集

少しの活気もない．

没有一些活气。 - 白水社 中国語辞典

君，気味悪くないの？

你不觉得瘆人？ - 白水社 中国語辞典

これは湿気を好まない。

不喜欢湿气。 - 中国語会話例文集

気持ちが伸びやかでない．

心境不直落。 - 白水社 中国語辞典

売れない商品，人気のない品物．≒冷货．

冷门儿货 - 白水社 中国語辞典

気をつけないのはいけない．

不可不慎也。 - 白水社 中国語辞典

ものぐさで意気地のない無気力な人間の考え方．

懒汉懦夫思想 - 白水社 中国語辞典

私のことが気にいらないの？

你不喜欢我吗？ - 中国語会話例文集

このペンは私の気に入らない．

这枝钢笔不对我的劲儿。 - 白水社 中国語辞典

あの人の話は味気ない．

这个人讲话很枯燥。 - 白水社 中国語辞典

その人は少しの気骨もない．

这人一点儿血性也没有。 - 白水社 中国語辞典

この種の病気は予防しきれない．

这种病预防不了。 - 白水社 中国語辞典

芸能人になる気はないのですか？

你不想成为艺人吗？ - 中国語会話例文集

私は彼女の癖が気にくわない．

我看不惯她的毛病。 - 白水社 中国語辞典

この糊は粘り気が足りない．

这糨糊不黏。 - 白水社 中国語辞典

彼女（のやる気）に水を差さないで．

别给她泼冷水。 - 白水社 中国語辞典

この辺で火気は使用しない。

这附近不要用火。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを表しきれない。

无法表达感谢的心情。 - 中国語会話例文集

あの男には気品がない。

那个男人没有气度。 - 中国語会話例文集

あなたが気に入らないのであれば。

如果你不满意的话。 - 中国語会話例文集

父の病気が心配でならない。

我特别担心父亲的病。 - 中国語会話例文集

彼は良い気分なのかもしれない。

也许他心情很好。 - 中国語会話例文集

私の父は大人気ない。

我爸爸没有大人样。 - 中国語会話例文集

電気系統の欠陥に違いない。

一定是电力系统的缺陷。 - 中国語会話例文集

その件は気にしないでください。

请不把那件事放在心上。 - 中国語会話例文集

気の利いたことが言えない。

我谈不上机灵。 - 中国語会話例文集

君の事が気になって仕方がない。

没办法我就是担心你。 - 中国語会話例文集

今この時も元気がない。

我现在此时也没精神。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを表しきれない。

感激不尽。 - 中国語会話例文集

私の車は気にしないで下さい。

请不要介意我的车。 - 中国語会話例文集

その人気持ち悪くないですか？

不感觉那个人很恶心吗？ - 中国語会話例文集

私に気があるんじゃないの？

不是对我有兴趣吗？ - 中国語会話例文集

私の気持ちを知る人はいない。

没有人知道我的心情。 - 中国語会話例文集

まだ何の病気かわからない。

我还不知道是什么病。 - 中国語会話例文集

…の気持ちにぴったりとこない．

不合…的心意 - 白水社 中国語辞典

どれも私の気に入らない．

什么都不称我的心。 - 白水社 中国語辞典

彼自身の気持ちにそぐわない．

和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典

彼の発言はあまり気に入らない．

他的发言不大对味儿。 - 白水社 中国語辞典

少しも剛直の気性がない．

丝毫也没有骨鲠之气 - 白水社 中国語辞典

目の病気で本を読めない．

因为害眼不能看书。 - 白水社 中国語辞典

自分に意気地がないのが悔しい．

恨自己不争气。 - 白水社 中国語辞典