「気ばやい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 気ばやいの意味・解説 > 気ばやいに関連した中国語例文


「気ばやい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 152



1 2 3 4 次へ>

商売はやや活がない.

生意做得清淡一些。 - 白水社 中国語辞典

楽にやればいいんだよ。

放开去做就好。 - 中国語会話例文集

や文才がすばらしい.

文采郁郁((成語)) - 白水社 中国語辞典

やるのない子供たちをどのようにやるにさせれば良いのだろうか。

应该怎么样让没有干劲的孩子们打起干劲来呢? - 中国語会話例文集

皆は仕事をやればやるほど意盛んである.

大家越干越心盛。 - 白水社 中国語辞典

火薬の爆発したにおい,戦争勃発前の張りつめた配,殺立った雰囲

火药味 - 白水社 中国語辞典

いい事がなければ,彼らはやるを出さない!

要是尝不到甜头儿,他们才不肯干呢! - 白水社 中国語辞典

どちらかといえば、内で恥ずかしがりやです。

硬要说的话,我是个胆小腼腆的人。 - 中国語会話例文集

今度こそは本になってやらなければならない.

这次是要动真格的。 - 白水社 中国語辞典

しばらくの間は何もやるが出なかった。

我有段时间对什么都提不起干劲儿。 - 中国語会話例文集


にかかれば早く治療しなければならない.

有病应该赶快医治。 - 白水社 中国語辞典

広場には祭日の華やいだ雰囲が漂っている.

广场上呈现出节日的欢乐气氛。 - 白水社 中国語辞典

君の病はやっと治ったばかりだから,栄養をとらなければならない.

你的病刚好,还得补养身体。 - 白水社 中国語辞典

有害な体が樹木や草花を枯れさせた.

有害气体熏坏了树木花草。 - 白水社 中国語辞典

威張ることをやめる,鼻持ちならぬ取りを捨てる.

放下臭架子((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

風は穏やか日はうららかで,行楽分が倍増する.

风和日丽,游兴倍增。 - 白水社 中国語辞典

この過った風を抑えねばならない.

要刹住这股歪风。 - 白水社 中国語辞典

になった時は早く治療しなければならない.

有了病得赶快治疗。 - 白水社 中国語辞典

昔の言い習わしに「やるがあれば事は必ず成就する」というのがある.

古话说:“有志者事竟成。” - 白水社 中国語辞典

もし質問やになることがあれば、自由に私に聞いてください。

如果有问题或者在意的事,请随意向我提问。 - 中国語会話例文集

彼は実務をやらないで,専ら勝手な炎を上げてばかりいる.

他不务实际,尽唱高调。 - 白水社 中国語辞典

はやっとよくなったばかりで,まだ完全には治っていない.

病才好,还没完全合辙呢。 - 白水社 中国語辞典

ご希望やお付きの点があれば遠慮なくおっしゃって下さい。

如果有要求和注意的问题请不要客气随时询问我。 - 中国語会話例文集

たとえごくわずかな進歩でも勇づけ励ましてやらねばならない.

哪怕是微小的进步也应该鼓励。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分にみずからやる勇がないので,人を唆してやらせてばかりいる.

他自己不敢出头儿,净捅咕别人去。 - 白水社 中国語辞典

皆がすべて本になってやれば,4つの近代化は希望が持てる.

大家都来真格的,四个现代化准有希望。 - 白水社 中国語辞典

春の配が濃くなればなるほど,彼はますますやるせなくなった.

春色越重,他越难过。 - 白水社 中国語辞典

早く出て行ってぶらぶらして晴らしをしてきなさい.

快出去走走散散心。 - 白水社 中国語辞典

私のおに入りの言葉を英訳してみました。

我试着把我喜欢的语言翻译成了英文。 - 中国語会話例文集

山田さん、お元で頑張ってください。

山田,请振作起来加油。 - 中国語会話例文集

一番人のある日焼け止めの在庫はあります。

最有人气的防晒霜有库存。 - 中国語会話例文集

彼は私にを使って優しい言葉で話す。

他因为照顾我而用简单易懂的语句说话。 - 中国語会話例文集

彼の柔らかい言葉は優しく親しい持ちを感じさせた.

他那温润的话语使人感到和蔼可亲。 - 白水社 中国語辞典

自分の居場所はやっぱりここだったんだと付いた。

我发觉了属于自己的地方果然还是这里。 - 中国語会話例文集

この寒くなったり暑くなったりする天は,一番風邪を引きやすい.

这时冷时热的气候最容易使人感冒。 - 白水社 中国語辞典

仕事をするには根が必要だ,もしふらふらした持ちでわっと一にやろうとすれば,お前は2,3日たたないうちにだめになる.

干活儿要有耐性,要是风风雨雨突击一阵,你干不到两天,就要垮下来。 - 白水社 中国語辞典

私は勇が倍増し,仕事をちゃんとやる自信ができた.

我勇气倍增,有信心搞好工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は病がとても重いのに,依然として頑張って仕事をやり抜く,とてもすばらしい.

他病得这么重,仍坚持工作,不简单。 - 白水社 中国語辞典

この病は薬を飲むこともない,一両日休めば自然に治る.

这病不用吃药,休息一两天自然会好的。 - 白水社 中国語辞典

多くの場合、医者、薬剤師や患者はその薬が無許可であることに付いていない。

多数情况下,医生、药剂师和患者都没有发现那个药是未经许可的。 - 中国語会話例文集

あなたの身長を聞いた事がに障ったのであれば、謝ります。

如果我问你身高的事情冒犯到你的话,我道歉。 - 中国語会話例文集

年老いた母が病がちなことにかこつけ,しばらく休みを取る.

托词老母多病,暂行请假。 - 白水社 中国語辞典

言うことすべて下品な話ばかりで,なんとも嫌な持ちにさせられる.

满口粗话,听起来让人牙碜。 - 白水社 中国語辞典

(1958年から60年の大躍進運動期のスローガン)十分な指標,十二分の措置,更にその倍のやる

十分指标,十二分措施,二十四分干劲。 - 白水社 中国語辞典

不正を働くやからに対して,我々は勇を出して立ち向かわなければならない.

对于搞不正之风的人,我们要敢于碰硬。 - 白水社 中国語辞典

当時のヤマンバギャルは今どうしているのかがかりです。

想知道当时的山中女妖装扮的女孩们现在都怎么样了。 - 中国語会話例文集

20人の頼もしい働き手を都合して,野菜栽培班と協力して一に野菜の植えつけをする.

调了个棒劳力,协助蔬菜组突击种菜。 - 白水社 中国語辞典

ままに人をあざけってののしるのは野蛮な行為である.

随意谩骂人是不文明的行为。 - 白水社 中国語辞典

指の幅4本ほど(‘一指雨’は約10ミリから20ミリ)の湿りを与える雨が降った.

下了四指雨。 - 白水社 中国語辞典

地元のスーパーの通路は人の待ち合わせや出会いの場所になっている。

老家超市的通道成了很受欢迎的约会与邂逅的地方。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS