「気受け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私でよろしければご用件を承っておきますが。

如果我可以的话，我来接收您的请求。 - 中国語会話例文集

汚い金をもうける悪い道に走る．

奔发脏财的黑道 - 白水社 中国語辞典

あなたから金をもうけに来たのではない．

我须不是故意来赚你的钱。 - 白水社 中国語辞典

商品を右から左へ回すだけでぼろもうけができる．

把商品一转手就能赚许多钱。 - 白水社 中国語辞典

代々受け継ぎ守ってきた。

世世代代继承了守护下来。 - 中国語会話例文集

彼に冒険ができるだろうか。

他能冒险吗。 - 中国語会話例文集

緊急避難施設への受入れ

接纳到紧急避难设施 - 中国語会話例文集

緊急避難所への受入れ

接纳到紧急避难场所 - 中国語会話例文集

休憩に便利な道の駅

方便休息的马路车站。 - 中国語会話例文集

その事実を前向きに受け止める。

我积极接受那个事实。 - 中国語会話例文集

それを喜んで引き受けます。

我很开心的接受那个。 - 中国語会話例文集

今日、そのテストを受けて来ました。

我今天来考试了。 - 中国語会話例文集

今日、それを受け取りに来ました。

我今天来拿那个了。 - 中国語会話例文集

月１回給料を受取ります。

我每月领一次工资。 - 中国語会話例文集

それを受け取ることができない。

我不能收取那个。 - 中国語会話例文集

短期借入金の条件

短期借款的条件 - 中国語会話例文集

私は天気の影響を受けません。

我不受天气的影响。 - 中国語会話例文集

どういう経緯で京都に来たの？

是怎样的经由来到的京都？ - 中国語会話例文集

教育学上健全な環境

教育学上健全的环境 - 中国語会話例文集

地球の平面球形図

地球的平面球形图。 - 中国語会話例文集

私の言葉を受け止めるべきだ。

你应当理解我的话。 - 中国語会話例文集

受付でその手続きしています。

我在接待处办着那个手续。 - 中国語会話例文集

受付でその手続きをします。

我会在接待处办那个手续的。 - 中国語会話例文集

その事実を前向きに受け止める。

我积极地接受那个事实。 - 中国語会話例文集

休憩に便利な道の駅

便于休息的休息区 - 中国語会話例文集

面談を受けることができますか？

你能参加面谈吗？ - 中国語会話例文集

冒険心がある人が好きです。

我喜欢有冒险精神的人。 - 中国語会話例文集

過度に総計的な経済分析

过度统计化的经济分析 - 中国語会話例文集

風景がとてもきれいですね！

风景很美啊。 - 中国語会話例文集

合計5セットを出荷できます。

能发货共计5套。 - 中国語会話例文集

キャッシュカードを受け取りに来た。

我来取信用卡了。 - 中国語会話例文集

雑誌の取材を受けてきました。

去参加了杂志的采访。 - 中国語会話例文集

定期的に健康診断を受ける。

定期接受体检。 - 中国語会話例文集

値引きのご相談も承ります。

也可以谈一下减价。 - 中国語会話例文集

快く引き受けてくれた。

很快就接受了。 - 中国語会話例文集

彼は敢然と重任を引き受けた．

他勇于承当重任。 - 白水社 中国語辞典

その事は私が引き受けましょう．

这档子事我来管吧。 - 白水社 中国語辞典

一手に引き受けて育成する．

一手扶植 - 白水社 中国語辞典

公債を引き受け購入する．

认购公债 - 白水社 中国語辞典

全面的な規定を設ける．

作出全面的规定 - 白水社 中国語辞典

酒席を設けて，客を接待する。

摆设酒席，招待客人。 - 白水社 中国語辞典

彼は正規の法学教育を受けた．

他是科班学法的。 - 白水社 中国語辞典

多すぎる任務は引き受けかねる．

难当太多任务 - 白水社 中国語辞典

青々とした山と川，麗しき風景．

青山绿水((成語)) - 白水社 中国語辞典

とっつきが悪い（人受けがしない）．

没人缘儿 - 白水社 中国語辞典

病人の入院治療を引き受ける．

收住病人 - 白水社 中国語辞典

（企業の）最高経営責任者，CEO．

首席执行官 - 白水社 中国語辞典

（映画・演劇の）幕合いの休憩時間．

幕间休息 - 白水社 中国語辞典

そのまま受け継ぐべき前例がある．

有例可循 - 白水社 中国語辞典

一手に引き受ける，独断で事を運ぶ．

一手包办 - 白水社 中国語辞典