「気温」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

听说那里的最高温度是0度。

そちらは最高気温が0度だと聞きました。 - 中国語会話例文集

气温只上升到5度。

気温は５度近くまでしか上昇しない。 - 中国語会話例文集

轻井沢的气温比东京低5度。

軽井沢は東京より5度気温が低いです。 - 中国語会話例文集

今天气温低很舒服。

今日は気温が低くて快適でした。 - 中国語会話例文集

这里气温低，不宜栽橡胶树。

ここは気温が低いから，ゴムの木を植えるのに不適である． - 白水社 中国語辞典

寒流过后，气温才回升。

寒波が通り過ぎて，やっと気温が上がる． - 白水社 中国語辞典

一连下了三天雨，气温又下降了。

続けて3日雨が降り，気温がまた下がった． - 白水社 中国語辞典

强冷空气南下，气温一下降低了十度。

強い寒気が南下して，気温はたちまち10度下がった． - 白水社 中国語辞典

因为突然下了大雨，所以气温急剧下降了。

一時的に、激しい雨が降って、気温が急に下がった。 - 中国語会話例文集

马来西亚常年是夏天，但是跟日本夏天的气温不同。

マレーシアは常夏だが、日本の夏とは気温が違う。 - 中国語会話例文集

我住的京都，连续两天创下了日本最热的记录了。

私が住む京都は、二日連続で日本最高気温を記録しました。 - 中国語会話例文集

这附近气温这么高都是拜热岛效应所赐。

この辺りの気温が高いのはヒートアイランド現象のせいだ。 - 中国語会話例文集

气温还没到零下，水还冻不了冰。

気温がまだ零下になっていないので，水はまだ凍らない． - 白水社 中国語辞典

蛇岛四面环海，气温变化平缓。

蛇島は四方を海に囲まれ，気温の変化が緩やかである． - 白水社 中国語辞典

白天和晚上气温相差竟如此之大，真没想到。

昼と夜の気温差がなんとこんなに大きいとは，思いも寄らなかった． - 白水社 中国語辞典

尤其是，稳定所需时间 T1有时会随着数码复合机 100内外的气温而变化。

特に、安定必要時間T1は、複合機100内外の気温によって変化する場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

由于一天温差较大得了感冒，但是吃了药早早睡了一觉后好了。

一日の気温差が大きかったので風邪を引きましたが、薬を飲んで早く寝たら治りました。 - 中国語会話例文集

虽然这个时候一直持续高温，但是今天终于降了点温。

このところ暑い日が続いていたがようやく今日は少し気温が下がった。 - 中国語会話例文集

据说这附近气温这么高都是拜热岛效应所赐。

この辺りの気温が高いのはヒートアイランド現象のせいと言われている。 - 中国語会話例文集

因为日本的夏天气温很高，所以请小心中暑。

日本は夏で気温が高いと思いますので、熱中症などにお気を付けください。 - 中国語会話例文集

冬天有温棚，基余时间，气温比较高，草莓可以在大田里种植。

冬はハウスがあるし，その他の季節は気温も比較的高いから，畑でもイチゴを栽培できる． - 白水社 中国語辞典

由于一天温差较大得了感冒，但是吃了药早早睡了一觉后就精力充沛了。

一日の気温差が大きかったので風邪を引きましたが、薬を飲んで早く寝たら元気になりました。 - 中国語会話例文集

例如，如果从字典数据库取回的输入候选项包括输入候选项“温度”，则移动电话将温度传感器检测的当前温度显示为输入候选项之一，例如“25℃”。

例えば、辞書データベースから検索された入力候補の中に「気温」の入力候補が存在していた場合、携帯電話機は温度センサで検出された現在の温度を、例えば「25℃」などのように、上記入力候補の一つとして表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集