| 例文 |
「水の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2874件
あなたの傷口が水に触れて，化膿した．
你的伤口儿着水了，化脓了。
- 白水社 中国語辞典
ここは本物の山水だ，とても美しい．
这里是真山真水，美极了。 - 白水社 中国語辞典
この期間が水平ブランキング（H Blanking）期間である。
该时段是水平消隐 (H消隐 )时段。 - 中国語 特許翻訳例文集
概略図300は8つの水平なカメラを示す。
图表 300示出八个水平照相机。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】図11における水平方向の断面B−Bを示す。
图 12显示图 11的水平横截面 B-B； - 中国語 特許翻訳例文集
図12は、図11における水平方向の断面B−Bを示す。
图 12显示图 11的水平横截面 B-B。 - 中国語 特許翻訳例文集
破線の位置が水平ライン1〜5に対応する。
破折线的位置对应于水平线 1至 5。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】水中時の色評価値分布を示す図。
图 5是示出水下颜色评价值分布的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】水中時のWB処理を示す概念図。
图 6是示出水下 WB处理的概念图； - 中国語 特許翻訳例文集
コードチャネルは水平な第1のx軸3に配置される。
码道被排列在水平的第一 x轴 3上。 - 中国語 特許翻訳例文集
今回、水道の使用量が増えています。
这次，用水量增加了。 - 中国語会話例文集
水も押し縮められて体積は、変わるのだろうか。
水也会因为压缩而发生体积上的改变吗。 - 中国語会話例文集
岩石は流れる水の中ですり減る。
岩石被流動的水給磨掉了 - 中国語会話例文集
彼らはその浸水した家を見ていた。
他们看着那个浸了水的房子。 - 中国語会話例文集
とても暑かったので、娘と水遊びをした。
因为特别热，所以和女儿玩水了。 - 中国語会話例文集
それは皮膚の水分を保つ働きがあります。
那具有保持皮肤水分的功效。 - 中国語会話例文集
これは日本で最もキレイな水の一つです。
这是日本最清澈的水之一。 - 中国語会話例文集
そのとき、彼は台所で水を汲んでいました。
那个时候，他在厨房舀了水。 - 中国語会話例文集
それによって水中や土中の酸素が失われる。
由于这个水中和泥土中的氧气会消失。 - 中国語会話例文集
この水をどうするかが課題となる。
如何处理这个水将成为课题。 - 中国語会話例文集
地下鉄の駅が大雨で浸水した。
地铁站因为大雨淹水了。 - 中国語会話例文集
私の夢は水族館で働く事です。
我的梦想是在水族馆工作。 - 中国語会話例文集
これがこの地で最初に開かれた水田です。
这个是这块地最先开发的水田。 - 中国語会話例文集
これがこの地で最初に開拓された水田です。
这个是这块地里最先开发的水田。 - 中国語会話例文集
玄関のドアを開けると、水が流れ込んできました。
一打开大门，水就流了进来。 - 中国語会話例文集
その荷物を水辺から離しておくべきでした。
我应该把那个包裹放到里水边远一点的地方。 - 中国語会話例文集
その幼稚園で水痘が流行っている。
那个幼儿园里很多孩子得了水痘。 - 中国語会話例文集
よく起こる水圧調整機の問題
经常发生的水压调整器的问题 - 中国語会話例文集
その水族館へいつか行きたい。
我想什么时候去那个水族馆。 - 中国語会話例文集
鮮魚および水産品の品質保証書
鲜鱼和水产品的质量保证书。 - 中国語会話例文集
その水をこれに注ぎ足してもらえますか？
能把水灌到这里面吗？ - 中国語会話例文集
その日はとても暑くて沢山水分を取りました。
那天非常热，我补充了大量的水分。 - 中国語会話例文集
暑さのせいで脱水状態になるかもしれない。
由于酷暑的缘故可能会出现脱水症状。 - 中国語会話例文集
私の先生は、月に水はないと言う。
我的老师说月球上没有水。 - 中国語会話例文集
草の水分が多いと、より多く失われる。
草的水分多的话，会失去更多。 - 中国語会話例文集
ハンモックの上に水どりが一羽止まっている。
吊床上停着一只水鸟。 - 中国語会話例文集
決められた分量の水で溶液を薄めなさい。
请用决定好分量的水稀释溶液。 - 中国語会話例文集
ごぼうをサイの目を刻んで一時間水に漬ける。
将牛蒡切成小块儿放在水中浸泡一小时。 - 中国語会話例文集
私はその水について調べたかった。
我想过要调查那个水。 - 中国語会話例文集
私は弁のところで水を止めた。
我在阀门的地方止住了水。 - 中国語会話例文集
強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。
因为强风浪尖崩溃形成了水雾。 - 中国語会話例文集
排水管に尾部の付属物をつける
装上排水管尾端的附属品 - 中国語会話例文集
ヌマガメ科のカメは淡水に住む。
泽龟科的龟生活在淡水中。 - 中国語会話例文集
この湧水はカルシウムが豊かで鉄分が少ない。
这个涌出来的水含钙量很高但含铁量很少。 - 中国語会話例文集
彼は防水ズボンをはいて池の中に入っていった。
他穿上防水长裤进入了池中。 - 中国語会話例文集
飲料水を媒介とする細菌性の伝染病
以饮用水为媒介的细菌性传染病。 - 中国語会話例文集
そのコップには水がいっぱい入っています。
那个杯子里有很多水。 - 中国語会話例文集
スキューバダイビングは長年の夢でした。
背着水中呼吸器潜水曾是长年的梦想。 - 中国語会話例文集
この植物に毎日水を与える必要はありません。
你没必要每天给这盆植物浇水。 - 中国語会話例文集
私たちは多くの水分をとります。
我们摄取很多水分。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
