「水の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はこの上もなく感動し，涙が目を曇らせた．

他心里无比激动，泪水模糊了他的双眼。 - 白水社 中国語辞典

この木は薬液に侵されて白くなった．

这块木头让药水拿白了。 - 白水社 中国語辞典

このやかんはとても熱くて，持っていられない．

这水壶太热，我拿不住了。 - 白水社 中国語辞典

君は台所の方へ行ってお湯を沸かしなさい．

你到厨房那边去烧水。 - 白水社 中国語辞典

これらのセメントはすっかり固まった．

这些水泥都凝固了。 - 白水社 中国語辞典

衣服は長く水に漬けておいたのですっかり臭くなった．

衣服沤得都臭了。 - 白水社 中国語辞典

なべのお湯が沸いて泡が立ち始めた．

锅里的水开始起泡儿了。 - 白水社 中国語辞典

何羽かの白鳥が波に任せてゆらゆらと浮いている．

几只天鹅随着水波飘动。 - 白水社 中国語辞典

私はレベルが低いから，この小説を批評できない．

我的水平低，评不了这部小说。 - 白水社 中国語辞典

サイダーの気泡がプクプクと上がって来る．

汽水泡噗噗地冒出来。 - 白水社 中国語辞典

かまどにかけたやかんの湯が吹きこぼれた．

灶上的水壶噗了。 - 白水社 中国語辞典

春風が次々と潮の香りを運んで来る．

春风阵阵吹来海水的气味。 - 白水社 中国語辞典

女子飛び込みはわが国の強い種目である．

女子跳水是我国的强项。 - 白水社 中国語辞典

山西省に発し河南省に入り黄河に合流する川の名．

沁水 - 白水社 中国語辞典

既に5000斤のセメントを使ってしまった．

已经用去了五千斤水泥。 - 白水社 中国語辞典

桂林の景色は天下一で，どこもすべて絵になる．

桂林山水甲天下，处处都可以入画。 - 白水社 中国語辞典

月の光は柔らかい波を照らしている．

月光照着软软儿的水波。 - 白水社 中国語辞典

岸べの波がじゃれるように岸に打ち上げる．

岸边的水浪，撒欢儿地爬上岸地。 - 白水社 中国語辞典

桂林の風景は天下第一である．

桂林山水甲天下。 - 白水社 中国語辞典

歩いて川を渡ったので，皆は靴をぬらした．

蹚水过河，大家都湿了鞋。 - 白水社 中国語辞典

時間の移ろいは一度過ぎ行けば元へ戻らない．

时光的流水一去不回头。 - 白水社 中国語辞典

水泳の成績は全校で王君が1番である．

小王游泳的成绩在全校数第一。 - 白水社 中国語辞典

水泳の成績では王君が一番だ．

游泳的成绩数小王第一。 - 白水社 中国語辞典

これらの‘白梨’は，皮も軟らかく，汁も甘い．

这些白梨，皮儿又嫩，水儿又甜。 - 白水社 中国語辞典

彼が言おうとしないのなら，君は彼を1度問い詰めろ．

他不肯说，你就水他一下子。 - 白水社 中国語辞典

この服は2，3回洗ったら，色が落ちた．

这衣服洗过两三水，颜色就变了。 - 白水社 中国語辞典

2つの目は大きくまた涼やかである．

两只眼睛又大又水灵。 - 白水社 中国語辞典

ボタンの花が本当に美しく鮮やかに咲いている．

牡丹花开得真水灵。 - 白水社 中国語辞典

廃液の中から有用な物質を抽出する．

从废水中提取有用物质。 - 白水社 中国語辞典

この子は恵まれた環境に育った．

这孩子是在甜水里长大的。 - 白水社 中国語辞典

ダム全体の工事は何年間も停頓している．

整个水库的工程停顿了好些年。 - 白水社 中国語辞典

元のレベルで止まっていてはいけない．

不要停止在原有的水平上。 - 白水社 中国語辞典

紙はとても薄いので，墨がにじみ出た．

纸太薄，墨水透过去了。 - 白水社 中国語辞典

毎秒1万立方メートルの水量を呑吐する．

每秒钟吞吐一万立方米的流量 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆いっぱいの涙を目にためている．

他们都噙着汪汪的泪水。 - 白水社 中国語辞典

（丘・山にある）自然の降水によって耕す田畑．

望天田 - 白水社 中国語辞典

生活は中流のレベルに保たれている．

生活维持在中等水平。 - 白水社 中国語辞典

（洗面所・水洗便所・浴槽などの）衛生設備．

卫生设备 - 白水社 中国語辞典

貴州省に源を発し湖南省に流入する川の名．

潕水 - 白水社 中国語辞典

泉の水はかぐわしく酒は澄んでいる．

泉香而酒洌 - 白水社 中国語辞典

黄河の流れが激しく逆巻いている．

黄河水十分汹涌。 - 白水社 中国語辞典

流れ出た血は道の雪を真っ赤に染めた．

血水都把路上的雪染红了。 - 白水社 中国語辞典

もやの立ちこめた水面が果てしなく広がる．

烟波浩渺 - 白水社 中国語辞典

水田の苗は青々として，生育ぶりがとてもよい．

田里秧苗青青，长势良好。 - 白水社 中国語辞典

皮膚が赤く腫れたので，薬液を少しつける．

皮肤红肿，擦点药水。 - 白水社 中国語辞典

私から見れば，皆のレベルは低くない．

依我看，大家的水平都不低。 - 白水社 中国語辞典

海辺の人は皆概して水泳をすることが好きだ．

海边的人一般都很喜欢游泳。 - 白水社 中国語辞典

ダムから50メートルより向こうは一面の果樹林だ．

离水坝五十米以外是一片果林。 - 白水社 中国語辞典

青山がぐるっと取り囲み，青い川の流れがぐるっと巡る．

青山环抱，绿水萦回。 - 白水社 中国語辞典

河南省に発し安徽省を経て淮水に注ぐ川の名．

颍河 - 白水社 中国語辞典