「水や」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 水やの意味・解説 > 水やに関連した中国語例文


「水や」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 400



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>

人々は薬屋の入り口をも漏らさぬほどに取り囲んだ.

人们把药店门前围得个水泄不通。 - 白水社 中国語辞典

この小さい部屋で,彼は国際的準を備えた論文を書いた.

在这斗室里,他写出具有国际水平的论文。 - 白水社 中国語辞典

船室にが入って来た,早く麻袋でせき止めよう.

船舱漏水了,赶快堵塞上去一条麻袋。 - 白水社 中国語辞典

彼の山画は薄墨を使って遠くの山を浮き立たせている.

他的山水画常用淡墨烘托出远山。 - 白水社 中国語辞典

ここは山青く清く,風物人を楽しませるところだ.

这儿是个山青水秀,景物宜人的好地方。 - 白水社 中国語辞典

新しく作った用路は山すそにえんえんと伸びている.

新修的水渠蜿蜒在山脉旁。 - 白水社 中国語辞典

船が川を下る時は速度は速いが,川を遡航する時は遅くなる.

船下水走得快,上水就慢了。 - 白水社 中国語辞典

霧はますます濃くなって,まぶたに滴が2つ3つ宿った.

雾气越来越重,在眼皮上结成两个水珠。 - 白水社 中国語辞典

やっと着を買うことができました。

终于可以买泳衣了。 - 中国語会話例文集

先週の曜日テニスをやっていた。

上周三打网球了。 - 中国語会話例文集


板の表面を布でやさしく拭き取りなさい。

用布将板子表面的水轻轻擦掉。 - 中国語会話例文集

果物の生産の工程は季節や天気に左右される。

季节和天气影响着水果的生产程序。 - 中国語会話例文集

誰も責任を取ろうとせず,かけ論をやる.

谁也不肯作主,尽扯皮。 - 白水社 中国語辞典

日照りや冠を心配せず豊作を確保する.

不怕旱涝保丰收。 - 白水社 中国語辞典

一部地区の低いくぼ地はに漬かりやすい.

部分地区低洼容易受涝。 - 白水社 中国語辞典

早朝,草や木に一面露が降りた.

清晨草木沾满了露水。 - 白水社 中国語辞典

このやかんはとても熱くて,持っていられない.

这水壶太热,我拿不住了。 - 白水社 中国語辞典

かまどにかけたやかんの湯が吹きこぼれた.

灶上的水壶噗了。 - 白水社 中国語辞典

2つの目は大きくまた涼やかである.

两只眼睛又大又水灵。 - 白水社 中国語辞典

ボタンの花が本当に美しく鮮やかに咲いている.

牡丹花开得真水灵。 - 白水社 中国語辞典

(丘・山にある)自然の降によって耕す田畑.

望天田 - 白水社 中国語辞典

もやの立ちこめた面が果てしなく広がる.

烟波浩渺 - 白水社 中国語辞典

(原始社会で水や草を追って牧畜を営む)遊牧部落.

游牧部落 - 白水社 中国語辞典

雨に洗われた樹木や草は一面の深い緑である.

雨水冲洗过的树木野草一片油绿。 - 白水社 中国語辞典

岸辺のヨロイグサや際のランは,香気がふくよかに漂う.

岸芷汀兰,郁郁青青。 - 白水社 中国語辞典

露が靴やズボンのすそをすっかりぬらした.

露水把鞋和裤脚都沾湿了。 - 白水社 中国語辞典

サイダーを氷の中に入れてちょっと冷やす.

把汽水放在冰块里镇一镇。 - 白水社 中国語辞典

是が非でも黄河の治工事をきちんとやるべきである.

一定要把黄河治理好。 - 白水社 中国語辞典

そのエリアには新鮮な野菜や果物の市場がたくさんあります。

这个区域有很多新鲜蔬菜和水果的市场。 - 中国語会話例文集

たくさんの珍しい果物と野菜が八百屋に並んでいる。

蔬菜店里摆放着很多新奇的水果和蔬菜。 - 中国語会話例文集

不足をひとつとっても質汚染・干ばつ・砂漠化・食糧不足・森林破壊・酸性雨と問題は山積みだ。

水资源不足只是其中之一,水质污染、干旱、沙漠化、粮食不足、森林破坏、酸雨等问题堆积如山。 - 中国語会話例文集

なお、図中に示す矢印UPは鉛直方向上方を示し、矢印Hは平方向を示している。

图中示出的箭头 UP表示竖直向上方向,箭头 H表示水平方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

鮮やかな色彩の布をまとった女性たちが瓶を頭に乗せて家に向かって歩いていた。

裹着鲜艳的布的女人们把水瓶放在头上朝着家走去。 - 中国語会話例文集

典型的な家庭ごみは気のある、あるいは腐敗しやすいごみだと考えられる。

典型的家庭垃圾被认为是有水分或者容易腐烂的垃圾。 - 中国語会話例文集

おやきはかつて、田が少ない山間の畑作地帯の日常食でした。

烤饼曾是水田很少的山间的旱田地带的日常食物。 - 中国語会話例文集

私の家はゆるやかな坂の途中にあるので浸の心配はありません。

因为我的家在缓坡上所以不担心漏水。 - 中国語会話例文集

山の近くに住む者は山で暮らしを立て,川の近くに住む者は川で暮らしを立てる.

靠山吃山,靠水吃水。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

そう遠くない将来に必ずや世界の先進的な準に追いつき追い越さなければならない.

一定要在不远的将来赶上和超过世界先进水平。 - 白水社 中国語辞典

今コップのをひっくり返したので,ポップコーンはすっかりふやけている.

爆玉米花都烂了,因为我刚才把一杯水打翻在上面。 - 白水社 中国語辞典

私たちは互いに相手を犯してはならないのに,なんで私に世話(を焼くのだろうか→)なんか焼くなよ!

咱井水不犯河水,你凭啥管我哩? - 白水社 中国語辞典

これっぽっちのは食事や洗濯に使えるだけで,何ら大した使い道はない.

这点儿水只能吃吃,洗洗,没有什么大用场。 - 白水社 中国語辞典

機械・利・植物保護などのプロジェクトを積極的にうまくやらねばならない.

要积极办好机械、水利、植保等服务项目。 - 白水社 中国語辞典

目をこすらずに直ちにで最低10分間洗浄した後、速やかに眼科医の手当てを受ける事。

不揉眼睛马上用水最低冲洗10分钟后,及时的去眼科医师那里接受处理。 - 中国語会話例文集

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。

冷水和毛巾在那里的吧台。 - 中国語会話例文集

西側の屋根のといが詰まっているようだ。

西边屋顶的导水管好像堵住了。 - 中国語会話例文集

あなたが落としたインクを優しく拭きます。

我会轻轻擦掉你滴下来的墨水。 - 中国語会話例文集

私の休みは曜日と土曜日です。

我的休息日是周三和周六。 - 中国語会話例文集

私は夏休みに海でクラゲを見つけました。

我暑假在海里发现了水母。 - 中国語会話例文集

私は曜日と土曜日が休みです。

我周三和周六休息。 - 中国語会話例文集

曜日に私達は高尾山へ行きました。

我们周三去了高尾山。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS