「求人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有効求人数同上月相比增加了1.2个百分点。

有効求人数は前月比1.2ポイント増だった。 - 中国語会話例文集

招聘形式的准备

求人応募フォームの準備 - 中国語会話例文集

我应征那个招聘。

その求人に応募する。 - 中国語会話例文集

刊登找人广告。

求人広告を掲載する - 中国語会話例文集

关于招聘广告的内容

求人広告の内容について - 中国語会話例文集

万事不求人

何事も人の世話にならない． - 白水社 中国語辞典

过去五年间，该地区的新規求人倍率（针对1个应聘者有多少招聘数量）低于1。

過去5年間、当地域の新規求人倍率は1を下回っている。 - 中国語会話例文集

添加到收藏夹的招聘信息还没有。

お気に入りに追加した求人はまだありません。 - 中国語会話例文集

应征过的招聘还没有。

応募した求人はまだありません。 - 中国語会話例文集

这是求职者得到有效招聘的达成数。

これは求職者の有効求人の充足数です。 - 中国語会話例文集

新的招聘数量达到了最高点。

新規求人数は頭打ちとなっている。 - 中国語会話例文集

她是应聘者中的一人。

彼女は求人応募者の中の一人だ。 - 中国語会話例文集

贵店还在招募人手吗？

そちらのお店はまだ求人を募集していますか。 - 中国語会話例文集

倾听人民群众的呼声和要求。

人民大衆の叫びと要求に耳を傾ける． - 白水社 中国語辞典

我从不求人。

私はこれまで人に頼んだことはない． - 白水社 中国語辞典

求人不如求己。((ことわざ))

人を当てにするより自分に頼れ． - 白水社 中国語辞典

没有钱也不求人。

金がなくても人に助けを求めない． - 白水社 中国語辞典

为了寻找新员工，我会制作演讲的资料。

逆求人をする為に、プレゼンテーションの資料を作成する。 - 中国語会話例文集

为了明年的项目，我公司进行了提前招聘。

当社は来年のプロジェクトに備え見込み求人を行った。 - 中国語会話例文集

她打算应征昨天看到的招人广告。

彼女は、昨日見た求人広告に応募するつもりです。 - 中国語会話例文集

她打算应征昨天在报纸上看到的看到的招人广告。

彼女は、昨日新聞で見た求人広告に応募するつもりです。 - 中国語会話例文集

人们都在努力实现自己的追求。

人々は皆自分の求めるものの実現に努力している． - 白水社 中国語辞典

我应聘了在高级公寓的公共区域打扫的工作。

私は、マンションの共用部分の掃除などをする仕事の求人に応募しました。 - 中国語会話例文集

非公开招聘是企业在绝密地招募人才时使用的。

非公開求人は、企業が極秘に人材募集をする際に用いられる。 - 中国語会話例文集

Indivision [Haken]是有限公司Career Index经营的招聘信息网站。

インディビジョン[派遣]は株式会社キャリアインデックスが運営する求人情報サイトです。 - 中国語会話例文集

我在经营一家专门为服装业提供招聘信息的网站。

アパレル業界に特化した求人情報サイトを運営しています。 - 中国語会話例文集

我想通过自己的特长为贵公司做贡献，所以这次来应聘了。

自分の特技を通じて貴社のお役に立てると思い、今回の求人に応募しました。 - 中国語会話例文集

不是以该语言为母语的人也可以去贵公司应聘吗？

非ネイティブスピーカーでも貴社の求人に応募できますでしょうか。 - 中国語会話例文集

很抱歉，这次的招募只针对有经验的人。

申し訳ございませんが、今回の求人は経験者のみを対象とさせて頂いております。 - 中国語会話例文集

Career Index是有限公司Career Index运营的招聘网站。

キャリアインデックスは株式会社キャリアインデックスが運営する求人情報サイトです。 - 中国語会話例文集

那年盖房，我舍脸求人，到处烧香。

あの年家を建てた時，私は頭を低くして人に頼んだり，あちらこちらにつけ届けをしたりした． - 白水社 中国語辞典