例文 |
「決む」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 992件
有(無)罪判決.
宣判有(无)罪 - 白水社 中国語辞典
決死の戦いを挑む.
决一死战 - 白水社 中国語辞典
解決は難しい。
解决很困难。 - 中国語会話例文集
決して無理をするな。
一定不要勉强。 - 中国語会話例文集
矛盾を解決する.
解决矛盾 - 白水社 中国語辞典
人を決め,機関車を決め,任務を決め,油消費量を決め,修理費用を決める責任制.
定人、定机车、定任务、定油耗、定修理费用的责任制 - 白水社 中国語辞典
どれを飲むか決められない。
无法决定喝什么。 - 中国語会話例文集
2月から住む部屋が決まった。
我决定了2月开始要住的房间。 - 中国語会話例文集
住む場所は相談して決めます。
商量之后决定住的地方。 - 中国語会話例文集
そこに住むと決めました。
我决定住在那里了。 - 中国語会話例文集
洞ケ峠を決め込む,日和見する.
意存观望 - 白水社 中国語辞典
この事はおおむね決定をみた.
这件事基本上说定了。 - 白水社 中国語辞典
内々に解決すれば済むことだ.
私下里解决就算了。 - 白水社 中国語辞典
余生を決してむだに過ごさない.
我绝不虚度余年。 - 白水社 中国語辞典
サービス業務の決定
服务业务的决定 - 中国語会話例文集
息子のために縁談を決めた.
替儿子攀了一门亲。 - 白水社 中国語辞典
決まった職務のない人員を減らす.
减少闲杂人员。 - 白水社 中国語辞典
受信機は、ブロック436から決定ブロック440に進む。
接收机从框 436前进至判定框 440。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信機は、ブロック438から決定ブロック440に進む。
接收机从框 438前进至判定框 440。 - 中国語 特許翻訳例文集
どの保険に申し込むか決めましたか?
你决定了申请哪份保险吗? - 中国語会話例文集
そんな決めつけに私達はむっとした。
他那样强词夺理,把我们惹生气了。 - 中国語会話例文集
北京チームと上海チームが決勝を争う.
北京队跟上海队决赛。 - 白水社 中国語辞典
しゃにむにやるだけでは問題を解決できない.
蛮干不能解决问题。 - 白水社 中国語辞典
安心してください,決してむだ骨をさせません.
你放心,决漂不了你的。 - 白水社 中国語辞典
(昔,役人が公文書を決裁した)役所の事務室.
签押房 - 白水社 中国語辞典
彼は決して手に負えないつむじまがりではない.
他并不是什么惹不起的刺儿头。 - 白水社 中国語辞典
みずからの敵とあくまで決死の戦いを挑む.
同自己的敌人血战到底。 - 白水社 中国語辞典
まなじりを決してにらむ,激しく怒る.
眦目尽裂((成語)) - 白水社 中国語辞典
このデータ処理システムは支払い決定アルゴリズムを含む。
数据处理系统包含支付决策算法。 - 中国語 特許翻訳例文集
位置決定システム402は、SPSシステム404または地上システム406を含み得る。
位置确定系统 402可包含 SPS系统 404或陆地系统 406。 - 中国語 特許翻訳例文集
【解決手段】本方法は無線信号を受信することを含む。
该方法包括接收该无线信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
時は差し迫り任務は思い,決してしくじらないように諸君に望む.
时间紧迫任务重,望大家万勿误事。 - 白水社 中国語辞典
あなたが決断を下すのは難しいと思います。
我觉得你很难下决断。 - 中国語会話例文集
HRシステムを使って従業員の人事を決定します。
使用HR系统进行员工的人事决定。 - 中国語会話例文集
裁判所の確定判決は債務名義の一種である。
法院的确定判决是债务名义的一种。 - 中国語会話例文集
消費者による経済決定のメカニズム
依消费者进行的经济决定机制 - 中国語会話例文集
彼らは私を反ファシズム主義者と決めつけた。
他認為我是反法西斯主義者 - 中国語会話例文集
私がそれにいくら払うのか決めるのは難しい。
我很难决定那个要付多少钱。 - 中国語会話例文集
未来に向けた決意コメントを言ってください。
请说对于未来的决心。 - 中国語会話例文集
体力維持のためにジムに通う決心をしました。
为了维持体力我决心去健身房了。 - 中国語会話例文集
息子のスーツ姿がびしっと決まっている。
儿子穿西装的样子很英俊。 - 中国語会話例文集
社員に業務上の決定事項を知らせること。
通知公司员工业务上的决定事项。 - 中国語会話例文集
既に決められた手はずによって,その村を包囲した.
按照已经确定的部署,包围了那个村子。 - 白水社 中国語辞典
私は決して皆の期待に背かない.
我决不辜负大家的希望。 - 白水社 中国語辞典
この任務は重要であり,決していい加減にはできない.
这项任务很重要,可不能含糊。 - 白水社 中国語辞典
太平天国軍は金田村において決起した.
太平军崛起于金田村。 - 白水社 中国語辞典
この2つの意見は決して矛盾していない.
这两种意见并不矛盾。 - 白水社 中国語辞典
人民が育ててくれたことを決して無にしない.
决不辜负人民的培养。 - 白水社 中国語辞典
私は決して母の期待に背かない.
我决不辜负母亲的期待。 - 白水社 中国語辞典
見たところ,この件は解決が難しいようだ.
看起来,这件事很难解决。 - 白水社 中国語辞典
例文 |