「決定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

图 8是对确定γ曲线进行说明的图。

【図8】ガンマカーブの決定について説明する図 - 中国語 特許翻訳例文集

打包并确定运费后请告诉我。

梱包して運送費を決定して教えてください。 - 中国語会話例文集

使用HR系统进行员工的人事决定。

HRシステムを使って従業員の人事を決定します。 - 中国語会話例文集

决定了晚间航班不运行。

夜の便は運行しないことが決定しました。 - 中国語会話例文集

这个计划终于决定了。

このプランはやっと決定したところです。 - 中国語会話例文集

我们决定了在展示会上出展。

わたしたちは展示会への出展を決定した。 - 中国語会話例文集

东京的受益资格认定件数在增加。

東京で受給資格決定件数が増えている。 - 中国語会話例文集

决定了发售日就请通知我。

販売日が決定したらお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

通过普通决议决定了增加股利。

普通決議により増配の決定が行われた。 - 中国語会話例文集

那个一决定下来我就会向您通知。

それが決定次第、それを貴方にお知らせします。 - 中国語会話例文集

决定对盗窃的少年予以保护性拘留。

万引きした少年は、観護措置が決定した。 - 中国語会話例文集

那个决定了的话，我马上通知你。

それが決定したらすぐお知らせします。 - 中国語会話例文集

我决定以200日元的价格把这个卖给他。

彼にこれを200円で売ることに決定した。 - 中国語会話例文集

他们决定了要削减那个地区的常备军。

彼らはその地域の常備軍の削減を決定した。 - 中国語会話例文集

我们决定了一起行动。

私たちは共同で行動することを決定した。 - 中国語会話例文集

参照那本书来决定价格。

その本を参考に値段を決定する。 - 中国語会話例文集

请引导决策人员，向他们传达信息。

意思決定者に案内し、情報を伝えてください。 - 中国語会話例文集

總統決定發射防空導彈

大統領は対空ミサイルを発射する決断を下した。 - 中国語会話例文集

如果他们决定了的话应该能做到。

彼らは決定されればできるはずだ。 - 中国語会話例文集

一旦开始的时间定下来了

ひとたび開始時間が決定すれば - 中国語会話例文集

依消费者进行的经济决定机制

消費者による経済決定のメカニズム - 中国語会話例文集

在决定价格方面，他是绝对不会妥协的。

価格決定をする上で、彼は絶対に妥協しない。 - 中国語会話例文集

决定销售额的目标金额。

売上高の目標額が決定される。 - 中国語会話例文集

她決定要去抽脂。

彼女は脂肪吸引法を受けようと決めた。 - 中国語会話例文集

企业正式决定的条款如下所示。

企業による正式決定事項は次の通りです。 - 中国語会話例文集

今年秋天将确定新规格。

今秋に新しいスペックが決定される。 - 中国語会話例文集

防止这些的发生是至关重要的。

これが起きることを防ぐのは決定的に重要です。 - 中国語会話例文集

在现实的世界里，没有决定性的证据。

現実の世界には、決定的な証拠はない。 - 中国語会話例文集

通知我关于这件事情的决定事项。

これに関する決定事項を私に知らせる。 - 中国語会話例文集

是什么让你决定了来日本的？

何があなたの来日を決定づけたのですか？ - 中国語会話例文集

那项法律的详细很快就能确定下来。

その法律はもうすぐ詳細が決定されます。 - 中国語会話例文集

我们决定举办那个。

私たちはそれを開催することを決定した。 - 中国語会話例文集

那个在今天会议上决定吧。

それは今日の会議で決定しましょう。 - 中国語会話例文集

我们放弃那个决定。

私たちはその決定を見送ります。 - 中国語会話例文集

我很感谢你对价格的决定。

あなたの価格決定をありがたく思います。 - 中国語会話例文集

这是由政府决定的。

これは政府により決定されている。 - 中国語会話例文集

我代替你决定了那个。

あなたに代わってそれを決定します。 - 中国語会話例文集

我代替你决定那个。

あなたの代わりにそれを決定します。 - 中国語会話例文集

我们决定在展览会展出。

わたしたちは展示会への出展を決定した。 - 中国語会話例文集

我们会就那件事进行决定的。

私たちはその件に関して決定する。 - 中国語会話例文集

那个在还没决定的阶段。

それはまだ決定していない段階です。 - 中国語会話例文集

我与客人谈话来决定那个的式样。

お客様との対話でその仕様の決定する。 - 中国語会話例文集

这个价格是最终决定吧？

この価格は最終決定ですよね？ - 中国語会話例文集

我们决定了改变那个规格。

私たちはそのスペックの変更を決定しました。 - 中国語会話例文集

决定了通过者之后请通知我。

合格者が決定しましたら、お知らせください。 - 中国語会話例文集

在神经发育过程中起决定性作用。

神経発生的過程で決定的な役割を果たす - 中国語会話例文集

用铅垂线决定垂直线

垂直線を決定するために下げ振り糸を使う - 中国語会話例文集

他在政党基层会议上获得了决定性的胜利。

彼は党員集会で決定的勝利をおさめた。 - 中国語会話例文集

只是计划，不是决定。

まだ予定ですから、決定ではありません。 - 中国語会話例文集

可以决定负责人吗。

担当者を決定することができますか？ - 中国語会話例文集