「汽」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

预备铃

（授業の開始や汽車の出発などを知らせる）予鈴． - 白水社 中国語辞典

真糟糕，赶不上车了！

なんてことだ，汽車に間に合わなくなった！ - 白水社 中国語辞典

把汽水放在冰块里镇一镇。

サイダーを氷の中に入れてちょっと冷やす． - 白水社 中国語辞典

蒸气浴

蒸気浴，サウナ，蒸し風呂．≡蒸汽浴．≒桑那浴，三温暖． - 白水社 中国語辞典

蒸汽锤

スチームハンマー，蒸気ハンマー，蒸気プレス． - 白水社 中国語辞典

火车正点到达北京站。

汽車は定刻に北京駅に到着した． - 白水社 中国語辞典

从北京坐火车直达广州。

北京から汽車で乗換なしで広州へ行く． - 白水社 中国語辞典

汽车公里表上指针指向了。

自動車のメーターが120キロを指している． - 白水社 中国語辞典

有十几辆重载汽车开过来了。

10数両の重量物積載自動車が走って来た． - 白水社 中国語辞典

汽车里边有防盗装置。

車の中には防犯装置が備えられている． - 白水社 中国語辞典

当心别让汽车撞上。

車にひかれないように気をつけなさい． - 白水社 中国語辞典

汽车撞到墙上，把墙撞塌了。

車が塀に衝突し塀を倒してしまった． - 白水社 中国語辞典

桥上走汽车，桥下走火车。

橋の上を自動車が通り，橋の下を列車が通る． - 白水社 中国語辞典

我从来没有坐过轮船。

私はこれまで汽船に乗ったことはない． - 白水社 中国語辞典

半路上汽车出了毛病，这下可坐蜡了。

途中で自動車が故障し，それでひどいめに遭った． - 白水社 中国語辞典

这张车票早作废了。

この汽車の切符はとっくにキャンセルした． - 白水社 中国語辞典

他做过几次汽车模型。

彼は何度も自動車の模型を作ったことがある． - 白水社 中国語辞典

为了对电动汽车征税，用于识别与电动汽车征税有关的装置的信息将是必要的。

電気自動車への課税には、電気自動車への課税に関する機器を識別するための情報が必要になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，电动移动体包括例如电动汽车、电动自行车、电动公共汽车、电动货车、电动船舶和电动飞机。

ここで言う電動移動体には、例えば、電気自動車、電動二輪車、電気バス、電動貨車、電動船舶、電動飛行機等が含まれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为电动移动体 124，例如，可以给出电动汽车或插电式混合动力汽车作为具体实例。

電動移動体124としては、例えば、電気自動車やプラグインハイブリッド車等が具体例として挙げられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

电动汽车指的是插入插座中进行充电的汽车，由电动马达发动。

電気自動車とはコンセントに差し込んで充電する自動車で、電気モーターによって動きます。 - 中国語会話例文集

电动汽车征税存在上述这样的问题。

電気自動車への課税には、上記のような課題が存在する。 - 中国語 特許翻訳例文集

电动汽车中所储备的电力可以作为电源使用。

電気自動車に蓄えた電力を電源として利用可能だ。 - 中国語会話例文集

以蒸汽为动力的那台机器震惊了当时的人们。

蒸気で動くその機械に、当時の人々は腰を抜かした。 - 中国語会話例文集

我的团队在做汽车售后市场的企划。

私のチームが自動車のアフターマーケットを企画します。 - 中国語会話例文集

政府已决定从下月起提高汽油税。

政府は来月からガソリン税を引き上げることを決定した。 - 中国語会話例文集

汽车责任保险的情况下，肇事者能够要求赔偿损失。

自賠責保険の場合、損害について加害者請求が可能である。 - 中国語会話例文集

请制作一份汽车的分期付款销售合同。

自動車の割賦販売契約書を作成して下さい。 - 中国語会話例文集

花子每个星期日都清洗父亲的大汽车。

花子は父の大きな車を毎週日曜日に洗います。 - 中国語会話例文集

空调和汽车等各种各样的产品的销售量迅速增加。

エアコンや自動車などのあらゆる製品の売り上げが急増する。 - 中国語会話例文集

我的父亲正在经营着汽车超级经销店。

私の父は、自動車のスーパーディーラーを経営しています。 - 中国語会話例文集

这是蒸汽机车中被称作十字头的地方。

ここが蒸気機関車のクロスヘッドと呼ばれる部分です。 - 中国語会話例文集

那家公司提供符合各个国家需求的汽车。

その会社は、それぞれの国のニーズに合った車を提供する。 - 中国語会話例文集

几乎没有人看到那起汽车事故的发生。

その自動車事故が起こるのを見た人はほとんどいなかった。 - 中国語会話例文集

我们从流体力学的角度来评价那台汽车。

我々は流体力学の観点から、その車を評価する。 - 中国語会話例文集

主要的方面是象征着近代化的蒸汽机。

主な展示物は、近代化を象徴する蒸気機関です。 - 中国語会話例文集

这辆电动汽车最有魅力的地方在哪里？

この電気自動車の最も魅力的な所はなんですか？ - 中国語会話例文集

这辆电动汽车哪个部分最有魅力？

この電気自動車の最も魅力的な部分はなんですか？ - 中国語会話例文集

汽车制造商在这种状况下体会到了危机感。

自動車メーカーはこの状況に危機感を感じている。 - 中国語会話例文集

租赁用汽车没有空余所以不能租车。

レンタカーの空きがないのでレンタカーを貸すことはできない。 - 中国語会話例文集

因为预约满了所以不能借租用汽车。

予約でいっぱいなのでレンタカーを貸すことはできない。 - 中国語会話例文集

很多日本汽车制造商把生产转移到了海外。

多くの日本の自動車メーカーが生産を海外に移転している。 - 中国語会話例文集

需要辨别一下是哪个汽缸没有点火。

どのシリンダーが点火していないのか判別する必要がある。 - 中国語会話例文集

那辆蒸汽机车把貂当做吉祥物。

その機関車はオコジョをマスコットキャラクターにしている。 - 中国語会話例文集

从Dalton汽车把马克·哈利维尔选拔出来做市场部的部长。

Dalton自動車からMark Halliwellを引き抜いてマーケティング部の部長にするって。 - 中国語会話例文集

不能使用灯油以外的汽油等燃料。

灯油以外の、ガソリンなどの燃料はご利用頂けません。 - 中国語会話例文集

前轮驱动的汽车有转向不足的倾向。

前輪駆動の車はアンダーステアが強い傾向がある。 - 中国語会話例文集

蒸汽机车发着咻咻嘭嘭的声音前进着。

蒸気機関車はシュッシュッポッポッと音を立てて進んだ。 - 中国語会話例文集

政府为增加国产汽车的出口而努力。

政府は国産の自動車の輸出を増やす努力をしている。 - 中国語会話例文集

汽车的小模型转换是计划陈腐化的典型。

自動車のマイナーモデルチェンジは計画的陳腐化の典型です。 - 中国語会話例文集