| 例文 |
「沁め」を含む例文一覧
該当件数 : 25474件
【図3】本実施形態に係るPC1の一実施形態の主要機能を示す機能ブロック図である。
图 3是示出了根据实施例的 PC1的主要功能的功能方框图；
- 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図6に示すキャリブレーション処理の方法について説明するための図である。
图 7是用于说明图 6中所示的校准处理的方法的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】図6に示すシェーディング補正処理の方法について説明するための図である。
图 9是用于说明图 6中所示的明暗校正处理的方法的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】その他の実施形態に係る撮像システムの構成例を示す図である。
图 14是示出根据本发明其它实施方式的成像系统的结构实例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本実施形態に係る情報処理である、PC100の処理を示すフローチャートである。
图 6是示出作为根据本实施方式的信息处理的 PC 100的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、このキャリブレーション処理内で生成される全白画像の一例を示す図である。
图 8是示出在校准处理中所生成的全白图像的实例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、シェーディング補正前の試料画像180の一例を示した図である。
图 10是示出还没有进行明暗校正的样品图像 180的实例的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12に示すステップ201にて、以下のようにしてキャリブレーション処理が行われる。
在图 12所示的步骤 201中，校准处理执行如下。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】上記両面同時読取装置の搬送系の概略構成を示す断面図である。
图 2是两面同时读取设备的输送系统的示意性截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】上記両面同時読取装置の表面読取部の概略構成を示す断面図である。
图 3是两面同时读取设备的正面读取部的示意性截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】上記両面同時読取装置の裏面読取部の概略構成を示す断面図である。
图 4是两面同时读取设备的背面读取部的示意性截面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】上記画像処理装置の制御系の概略構成を示すブロック図である。
图 5是图像处理装置的控制系统的示意性框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】光学変換素子に対する原稿の斜行状態を示す図である。
图 6是原稿相对于光学转换元件的歪斜状态的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】光学変換素子に対する原稿の斜行角度を示す図である。
图 7是用于说明原稿相对于光学转换元件的歪斜角度的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】原稿の斜行角度の算出処理を示すフローチャートである。
图 8是用于计算原稿的歪斜角度的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】原稿の表面の斜行補正処理を示すフローチャートである。
图 9是用于针对原稿的正面歪斜校正的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】裏面用のI／Fコントローラの概略構成を示すブロック図である。
图 13是用于背面读取的接口控制器的示意性框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】原稿が斜行した場合の画像データのRAMへの蓄積状況を示す概念図である。
图 16是用于说明在原稿歪斜的情况下如何将图像数据存储在 RAM中的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】原稿の裏面画像を読取部からRAMへ転送する状態を示す概念図である。
图 18是例示如何将原稿的背面图像数据从图像读取部传送到 RAM中的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図19a】裏面の斜行補正のためのアドレス生成処理を示すフローチャートである。
图 19A是用于背面歪斜校正的地址生成处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図4は、図1の画像撮影装置における動作の第一実施例を示すフローチャートである。
图 4是示出图 1的成像设备中的操作的第一示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5は、図1の画像撮影装置における動作の第二実施例を示すフローチャートである。
图 5是示出图 1的成像设备中的操作的第二示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、図1の画像撮影装置における動作の第三実施例を示すフローチャートである。
图 6是示出图 1的成像设备中的操作的第三示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図7は、図1の画像撮影装置における動作の第四実施例を示すフローチャートである。
图 7是示出图 1的成像设备中的操作的第四示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、画像撮影装置1の動作の第一実施例を示すフローチャートである。
图 4是示出图 1的成像设备中的操作的第一示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、画像撮影装置1における動作の第二実施例を示すフローチャートである。
图 5是示出图 1的成像设备中的操作的第二示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、画像撮影装置1における動作の第三実施例を示すフローチャートである。
图 6是示出图 1的成像设备中的操作的第三示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、画像撮影装置1における動作の第四実施例を示すフローチャートである。
图 7是示出图 1的成像设备中的操作的第四示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】参考例に係るCMOSイメージセンサを概略的に示すブロック図。
图 5为概要地表示参考例的 CMOS图像传感器的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施例1の固体撮像装置を示す等価回路図である。
图 1是示出根据本发明的第一示例性实施例的固态图像拾取器件的等效电路的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】実施例2の固体撮像装置を示す等価回路図である。
图 6是示出根据本发明的第二示例性实施例的固态图像拾取器件的等效电路的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は図1に示した演算増幅器4の等価回路図の一例である。
图 2是示出图 1所示的运算放大器 4的等效电路的例子的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
演算増幅器4の回路構成は図2、5に示したいずれかを用いることが可能である。
可以使用图 2和图 5中所示的运算放大器 4的电路构造中的一个。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】列並列ADC搭載のCMOSセンサの構成例を示すブロック図である。
图 1是示出安装列并列 ADC的 CMOS传感器的结构实例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明を適用したCMOSセンサの一実施の形態の構成例を示すブロック図である。
图 6是示出根据本发明实施例的 CMOS传感器的结构实例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】CMOSセンサの他の実施の形態の構成例を示すブロック図である。
图 10是示出根据另一个实施例的 CMOS传感器的结构实例的框图； 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施例1におけるテレビ放送受信装置を示すブロック図である。
图 1是表示本发明的实施例 1中的电视广播接收装置的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】実施例2おけるテレビ放送受信装置を示すブロック図である。
图 4是表示实施例 2中的电视广播接收装置的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】実施例3におけるテレビ放送受信装置を示すブロック図である。
图 7是表示实施例 3中的电视广播接收装置的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】実施例3におけるテレビ放送受信装置を示す他のブロック図である。
图 8是表示实施例 3中的电视广播接收装置的其他方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】実施例8におけるSN比最良設定例を示すフローチャートである。
图 15是表示实施例 8中的 SN比最佳设定例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】実施例9におけるSN比最良設定例を示すフローチャートである。
图 16是表示实施例 9中的 SN比最佳设定例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】実施例10におけるSN比最良設定例を示すフローチャートである。
图 17是表示实施例 10中的 SN比最佳设定例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】実施例11におけるSN比最良設定例を示すフローチャートである。
图 18是表示实施例 11中的 SN比最佳设定例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】DVB-T2信号を送信する送信システムの構成例を示すブロック図である。
图 2是示出发送 DVB-T2信号的发送系统的配置示例的方块图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】遅延後の相関値B、相関値C、および出力相関値を示す図である。
图 9是示出延迟后的相关值 B和 C以及输出相关值的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】反転相関器の他の詳細構成例を示すブロック図である。
图 11是示出反转相关器的另一详细构成示例的方块图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】最大探索器の他の詳細構成例を示すブロック図である。
图 17是示出最大值搜索器的另一详细构成示例的方块图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】図18のP1復号化処理部の詳細構成例を示すブロック図である。
图 19是示出图 18中包括的 P1解码处理部分的详细构成示例的方块图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図21】図19の最大探索器の詳細構成例を示すブロック図である。
图 21是示出图 19中包括的最大值搜索器的详细构成示例的方块图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
