意味 | 例文 |
「沈葆テイ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
番号が正しく表示されていること
要正确显示编号 - 中国語会話例文集
東京でお会いすることを楽しみにしています。
期待着在东京与您见面。 - 中国語会話例文集
彼が働いているのは工事会社ですか?
他正在工作的地方是工程公司吗? - 中国語会話例文集
私は今、東京に帰っています。
我现在回到东京了。/我现在在回东京的路上。 - 中国語会話例文集
毎日たくさんのメールを受け取っています。
每天接收很多邮件。 - 中国語会話例文集
WiFiスイッチがONになっていることを確認してください。
请确认WIFI开关处于打开状态。 - 中国語会話例文集
パスワードが最大文字数を越えています。
密码超出了字数限制。 - 中国語会話例文集
蛍光体に塗料が付着しています。
涂料附着在荧光体上。 - 中国語会話例文集
白色の塗料が基板に多く塗っています。
在基板上涂了很多白色涂料。 - 中国語会話例文集
4月7日、14日と開催が迫っている。
即将于4月7号、14号举办。 - 中国語会話例文集
ところで、あなたの名前をまだ聞いていなかったですね。
话说回来,我还没问你的名字呢。 - 中国語会話例文集
気は弱いけど、生き抜いていきたい。
虽然胆小,但是想活下去。 - 中国語会話例文集
山田さんが普段座っている場所
山田先生/小姐平时坐的地方 - 中国語会話例文集
私の父は病院で働いています。
我爸爸在医院上班。 - 中国語会話例文集
忙しくて復習は少ししかしていない。
因为太忙,只复习了一点。 - 中国語会話例文集
本物の職人を相手にしている。
以真正的工匠为对手。 - 中国語会話例文集
あなたの友達も日本語を勉強していますか。
你的朋友也在学习日语吗? - 中国語会話例文集
あなたはマレーシアで何をしていましたか?
你当时在马来西亚做什么? - 中国語会話例文集
お手伝いしていただいてありがとうございます。
感谢您能来帮助我。 - 中国語会話例文集
その時の彼の顔は、当惑していた。
当时他的表情很为难。 - 中国語会話例文集
ルールに従うことが一般的に強く求められている。
一般会被强烈要求遵守规则。 - 中国語会話例文集
圧倒的に多くの人が利用している。
有绝对多的人在使用。 - 中国語会話例文集
汗を流して遊んでいる彼らの笑顔を見ていた。
看着他们边流汗边玩耍的笑脸。 - 中国語会話例文集
砂浜で遊ぶ僕らを、父は腰掛けて眺めている。
父亲坐着眺望在沙滩上玩的我们。 - 中国語会話例文集
私は一個一個回答しようとしていた。
我本打算逐一进行回答。 - 中国語会話例文集
書類が大阪に到着していることを確認しました。
已经确定资料到达了大阪。 - 中国語会話例文集
あなた方はビリヤードをしていますか?
你们在玩台球吗? - 中国語会話例文集
自分も心掛けていきたいと思います。
我也想一直记在心里。 - 中国語会話例文集
現在はカード会社で勤めています。
现在在银行卡公司上班。 - 中国語会話例文集
広告を作る会社を探している。
正在找制作广告的公司。 - 中国語会話例文集
高性能カメラを持っているという自慢
持有高性能照相机的这种得意 - 中国語会話例文集
今年の3月までは東京支社で勤務していました。
到今年3月份是在东京分公司工作。 - 中国語会話例文集
睡眠を十分とっているにもかかわらず、まだ眠い。
尽管睡得很足,但还是犯困。 - 中国語会話例文集
絶えず体内にアルコールが含まれている。
体内经常含有酒精。 - 中国語会話例文集
高性能カメラを持っているという満足感
持有高性能照相机这种满足感 - 中国語会話例文集
ここでちょっと待たせていただけませんか?
可以在这里等我一下吗? - 中国語会話例文集
それ以外は防具らしい防具をつけていない。
除此之外就没带这个像样的护具。 - 中国語会話例文集
私はあなたに大変感謝しています。
我非常感谢您。 - 中国語会話例文集
手足以外は防具らしい防具をつけていない。
在手脚以外没带像样的护具。 - 中国語会話例文集
表示可能桁数が不足している。
可以显示的位数不足。 - 中国語会話例文集
休日はだいたい家族と一緒に過ごしています。
休息日大部分和家人一起度过。 - 中国語会話例文集
非常にがっしりとした体格をしています。
练就了非常健壮的体格。 - 中国語会話例文集
いつも僕の子供がお世話になっているようで。
好像我的孩子总是受到您的照顾。 - 中国語会話例文集
貴重品は自分で持っていてください。
请自行保管贵重物品。 - 中国語会話例文集
授業中、座っていられず、すぐに席を離れてしまう。
上课时,坐不住,马上就会离席。 - 中国語会話例文集
入力されたコードは既に登録されています。
输入的编码已被注册。 - 中国語会話例文集
一階のソファーで待っていてください。
请在一楼的沙发处等待。 - 中国語会話例文集
英雄という映画を知っていますか。
知道《英雄》这部电影吗。 - 中国語会話例文集
作品はすべて日本語に翻訳されています。
作品正在全部被翻译成日语。 - 中国語会話例文集
私はバイクで北海道に来ています。
我是骑摩托车来北海道的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |