意味 | 例文 |
「沈葆テイ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
泳ぐことを少しだけ楽しみにしていました。
我对游泳曾有一点点期待。 - 中国語会話例文集
家族と一緒にのんびり過ごしています。
我跟家人一起悠闲地过着日子。 - 中国語会話例文集
看板ではなく横断幕をイメージしている。
我想像的是横幅而不是广告牌。 - 中国語会話例文集
今年の夏休みはとても良かったと感じています。
我感觉今年夏天过得很好。 - 中国語会話例文集
最近、あるアーティストの曲を聴いている。
我最近在听某个歌手的歌。 - 中国語会話例文集
残念ながら、まだあなたに会えていない。
很遗憾,我还没有见到你。 - 中国語会話例文集
曾祖母を見ていると長生きは素敵だと思った。
我见了曾祖母感觉长寿真的很了不起。 - 中国語会話例文集
早く起きなければならないと知っていた。
我知道必须早起。 - 中国語会話例文集
言うまでもなく彼の成績はどんどん下がっていった。
不用说,他的成绩在不断地下降。 - 中国語会話例文集
英語と日本語の違いを知っている。
你知道英语和日语的不同吗? - 中国語会話例文集
休日、何をして過ごしていますか?
你休息的时候做什么打发时间? - 中国語会話例文集
しかし、彼女が恐れていた事態が起こった。
但是,她害怕的事发生了。 - 中国語会話例文集
しかし、彼女が恐れていた事態が起こる。
但是,她害怕的事发生了。 - 中国語会話例文集
それは僕の望みとは大きくかけ離れているでしょう。
那个和我的愿望偏差得太大了吧。 - 中国語会話例文集
バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい。
请在公车完全停止前坐在座位上。 - 中国語会話例文集
君には明るい未来が待っている。
你有光明的未来在等着你。 - 中国語会話例文集
今、名古屋はとても暑い日が続いています。
名古屋现在持续着炎热的天气。 - 中国語会話例文集
以前からあなたを一人の女として愛しています。
我从以前就把你当做一个女人来爱着。 - 中国語会話例文集
あなたが本当に私を愛しているとは思えない。
我不觉得你是真的爱我。 - 中国語会話例文集
あなたと仕事が出来ることを祈っています。
我在祈祷能和你一起工作。 - 中国語会話例文集
あなたの幸せと成功を常に願っています。
我一直祈祷你的幸福和成功。 - 中国語会話例文集
たくさん泣いたけど後悔していません。
我不后悔我哭了那么多。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールの返信を待っています。
我在等你的回信。 - 中国語会話例文集
山田さんと鈴木さんに心から感謝している。
我从心里感谢山田和铃木。 - 中国語会話例文集
将来的に留学を考えている。
我在考虑将来留学的事。 - 中国語会話例文集
窓を開けていたら、セミが窓から入ってきた。
开窗后,蝉从窗户进来了。 - 中国語会話例文集
太郎と花子は中学校に通っています。
太郎和花子在上初中。 - 中国語会話例文集
彼はあなたのことを気にかけています。
他露出寂寞的表情。 - 中国語会話例文集
冷凍室のアイスは解けていました。
冷冻室的冰淇淋化了。 - 中国語会話例文集
5年前から、私はアルバイトをしていました。
从5年前我就开始打工了。 - 中国語会話例文集
あなたが私の手紙を待っていてくれることを望みます。
我希望你等我的信。 - 中国語会話例文集
あなたの考えを聞かせていただけないでしょうか?
能让我听一下你的想法吗? - 中国語会話例文集
いくつかの古い都市を知っていますか?
你知道几个古老的城市吗? - 中国語会話例文集
アナタはとても沢山の瓶を集めていますね。
你收集了好多瓶子啊。 - 中国語会話例文集
もしかして時間を間違えていますか?
你不会弄错时间了吧? - 中国語会話例文集
ここには眺めの良い景色が広がっています。
在这里美景一览无余。 - 中国語会話例文集
このエンブレムはどこの州のものか知っていますか。
知道这个标志是哪个州的吗? - 中国語会話例文集
このお茶には砂糖が含まれていません。
这个茶里不含糖。 - 中国語会話例文集
この金額は2011年末の残高を繰越しています。
这个金额是2011年年末的余额转入之后的。 - 中国語会話例文集
この子はカンガルーに憧れているのですか。
这个孩子喜欢袋鼠吗? - 中国語会話例文集
この女性は私のような美しさを持っています。
这位女性拥有如我一般的美貌。 - 中国語会話例文集
この料理は何からできていますか?
这道菜是用什么做的? - 中国語会話例文集
ジェーンは疲れていたので早く寝ました。
因为简累了所以早早地睡了。 - 中国語会話例文集
しかし、現在それが残っているところは少ないです。
但是,现在还留有那个的地方很少。 - 中国語会話例文集
ジョンが来るのをみんな楽しみにしています。
大家都期待约翰来。 - 中国語会話例文集
ずっと、聞いているだけだと、眠くなる。
如果一直是只听着的话会犯困。 - 中国語会話例文集
セールの時にそれを買っていればよかった。
在大甩卖的时候买下那个就好了。 - 中国語会話例文集
その茶屋街には古い街並みが残っています。
那个茶坊街保留着以前街道的样子。 - 中国語会話例文集
その文章は半分しか翻訳されていません。
那句话只被翻译了一半。 - 中国語会話例文集
その時は軽く考えていただけだった。
只是那时想得太简单了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |