意味 | 例文 |
「沈葆テイ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたが満足することを願っています。
我希望你满意。 - 中国語会話例文集
あなたが満足することを祈っています。
我希望你满意。 - 中国語会話例文集
あなたに借りていた書類を返却します。
我会把从你那借来的书还回去。 - 中国語会話例文集
あなたに来週、お会いできることを楽しみにしています。
我期待着下周能够见到您。 - 中国語会話例文集
あなたの仕事が早く終わる事を祈っています。
我希望你的工作能够早点结束。 - 中国語会話例文集
あなたの提案通りに訂正します。
我会按照你提议的那样修改。 - 中国語会話例文集
この会社で8月から働いています。
我从八月起在这家公司工作。 - 中国語会話例文集
しばらくその評価を続けたいと思っています。
我想暂时继续那个评价。 - 中国語会話例文集
その資料について確認させていただきます。
我会确认那份资料。 - 中国語会話例文集
それを見ていてとても楽しかったです。
看到那个我感到非常高兴。 - 中国語会話例文集
どこにも行かずに、休養していた。
我哪都没去,好好休养了。 - 中国語会話例文集
とても悲しくて、ただ愕然としたことを覚えている。
我非常伤心,只记得自己很惊讶。 - 中国語会話例文集
今はこれしか手元に持っていない。
我现在手上只有这个。 - 中国語会話例文集
自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。
看到自己的英语好像被理解了我就安心了。 - 中国語会話例文集
お客様の対応ができない、もしくは営業していない
不能应付客人或者没有营业 - 中国語会話例文集
彼らは結婚する前から一緒に暮らしていました。
他们在结婚前开始就一直住在一起了。 - 中国語会話例文集
仕事しながら、休んでくれていることを願います。
我希望你可以在工作的时候休息休息。 - 中国語会話例文集
彼が教師になりたいというのを知っています。
我知道他想当老师。 - 中国語会話例文集
彼と会えることを楽しみにしている。
我期待能够见到他。 - 中国語会話例文集
彼女にここで英語に慣れてもらいたいと思っています。
我希望她在这里习惯英语。 - 中国語会話例文集
あなたが大事にしているものは何ですか?
你珍惜的东西是什么? - 中国語会話例文集
あなたのこと今でも想い続けています。
我现在也还在想你。 - 中国語会話例文集
あなたの行きたい所は決まっていますか?
你决定了想去的地方吗? - 中国語会話例文集
あなたの住所はこれで合っていますか?
你的地址是这个吗? - 中国語会話例文集
あなたの友達はお腹が空いていますか。
你朋友肚子饿吗? - 中国語会話例文集
これからも助産師として働いていくつもりなのですか?
你今后打算做助产士吗? - 中国語会話例文集
そのためにどんな勉強をしていますか。
为了那个你在学习什么呢? - 中国語会話例文集
それを気にしなくていいと私は思います。
我觉得不用在意那个。 - 中国語会話例文集
たいてい朝食に何を食べますか?
你早餐一般吃什么? - 中国語会話例文集
どれくらい会社で働いていますか?
你在什么样的公司工作呢? - 中国語会話例文集
なぜそんな狭い所で寝ているのですか?
你为什么睡在那么狭小的地方? - 中国語会話例文集
夏の間は何をやっているのですか。
你夏季期间做什么? - 中国語会話例文集
実家でたくさんのペットを飼っているのですね。
你老家养了很多宠物呢。 - 中国語会話例文集
日本にどのくらい滞在していますか。
你打算在日本待多久? - 中国語会話例文集
いつか私と結婚することを約束していただけますか?
某天你能答应和我结婚吗? - 中国語会話例文集
この価格のままでは顧客も離れていくでしょう。
照这个价格顾客也会离开的吧。 - 中国語会話例文集
この家に続く道は渋滞していました。
通往这个房子的道路堵车了。 - 中国語会話例文集
この歌は2種類の歌から構成されている。
这首歌是由两种歌构成的。 - 中国語会話例文集
この件については、上司の承認を得ています。
在这件事上我得到了上司的认可。 - 中国語会話例文集
この件は社内で承認を得ています。
这件事在公司内得到了认可。 - 中国語会話例文集
この時間ワインをお土産に買っていた。
这个时间我在买送礼的红酒。 - 中国語会話例文集
ゴルフをしていると癒されます。
打高尔夫让我感到心情舒畅。 - 中国語会話例文集
これに使われている素材は何ですか?
这里面用的材料是什么? - 中国語会話例文集
これは社内でも承認を得ています。
这个在公司内也获得了认可。 - 中国語会話例文集
コールセンターの人はヘッドセットを装着している。
呼叫中心的人都戴着耳机。 - 中国語会話例文集
そこにはコスモスが咲いていました。
那里的波斯菊盛开了。 - 中国語会話例文集
そこはここから何キロも離れています。
那里跟这里离了好几公里。 - 中国語会話例文集
そこは女の子たちで混雑している。
那里因为有很多女孩子而很拥挤。 - 中国語会話例文集
そのスタッフは只今外出しています。
那位员工现在外出了。 - 中国語会話例文集
その映画は想像していたより面白かった。
那部电影比想象得要有意思。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |