意味 | 例文 |
「沈葆テイ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
左耳にピアスしたいと思っています。。
我想在左耳打耳洞。 - 中国語会話例文集
最近運動不足を感じたので、水泳をしています。
我感觉最近运动不足,所以在游泳。 - 中国語会話例文集
昨年からジョギングしていません。
我从去年开始就没跑步了。 - 中国語会話例文集
昨夜、疲れていたのでいつもより早く寝た。
我昨天晚上因为很累就比往常早睡了。 - 中国語会話例文集
自分が正しいと思うことをやるように決めている。
我决定做自己认为对的事。 - 中国語会話例文集
自分が生きていることを実感した。
我真实地感觉到自己活着。 - 中国語会話例文集
自分の進行方向を注意していなかった。
我没注意自己的前进方向。 - 中国語会話例文集
自分ばかり話していると思う。
我觉得我一直在说自己的事情。 - 中国語会話例文集
社長の代わりにメールを差し上げています。
我代替社长来发这封邮件。 - 中国語会話例文集
将来のために貯金を頑張っています。
我为了将来在努力地存钱。 - 中国語会話例文集
食事した方が望ましいと考えています。
我觉得吃了饭比较好。 - 中国語会話例文集
親知らずを抜いたために頬が腫れている。
我因为拔了智齿脸肿了。 - 中国語会話例文集
先週ドイツに旅行に行っていました。
我上周去德国旅行了。 - 中国語会話例文集
大学生の時以来、車の運転をしていません。
我上大学以来没有开过车。 - 中国語会話例文集
部品が日本に届いていることを確認しました。
我确认了零件已经送达日本。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せにやっていることを願います。
祝你幸福。 - 中国語会話例文集
なにをすべきか教えていただけますか?
能告诉我必须应该做什么吗? - 中国語会話例文集
このホテルに行くにはこっちであっていますか。
去这个酒店走这边对吗。 - 中国語会話例文集
10年も保存されている胚もある。
也有被保存了10年的胚胎。 - 中国語会話例文集
この成分を発生させないように作られている。
为了不使这个成分发生而被制作。 - 中国語会話例文集
彼が契約同意書を作る気になっているわけがない。
他没理由想要制作合同同意书。 - 中国語会話例文集
あなたが食べているものは何ですか?
你正吃的是什么东西啊? - 中国語会話例文集
あなたが入力した答えは間違っていました。
你输入的答案错了。 - 中国語会話例文集
そのチームのロゴは彼らの帽子に飾られている。
那个队的标志被装饰在他們的帽子上。 - 中国語会話例文集
彼は継続的な支援の必要性を強調している。
他強調着持續支援的必要性。 - 中国語会話例文集
その指輪にはダイアモンドがちりばめられていた。
那枚戒指上的钻石闪闪发光。 - 中国語会話例文集
私の車は分厚い泥におおわれていた。
我的車上蒙着一层厚厚的泥。 - 中国語会話例文集
この地域では同族結婚が減少してきている。
這個地區的近亲結婚在不断減少。 - 中国語会話例文集
トレッキングのあとで私たちはとても弱っていた。
徒步旅行过后我们都很虚弱 - 中国語会話例文集
巨大なハエがクモの巣に絡まっていた。
巨大的蒼蠅被蜘蛛網給纏住了。 - 中国語会話例文集
その俳優はスキャンダルに陥っている。
那位演員身陷醜聞中。 - 中国語会話例文集
彼はパリにある有名な墓地に葬られている。
他被葬在巴黎有名的墓地裡。 - 中国語会話例文集
あの古い城が伝説的な戦士の墓となっている。
那座古城是傳說中的戰士的墓。 - 中国語会話例文集
彼は新しい肩章を誇りに思っている。
他以新的臂章为傲。 - 中国語会話例文集
彼は更生しようとしている前科者だ。
他是个想要重新做人的有前科的人。 - 中国語会話例文集
あなたは私のことを覚えているでしょうか。
你还记得我吧。 - 中国語会話例文集
クラスメイトは私に一緒に行ってほしいと思っている。
同学想让我一起去。 - 中国語会話例文集
この分野で使われている理論を彼は批判した。
他批判了被用在这个领域的理论。 - 中国語会話例文集
さぞお腹がすいていることでしょう。
一定是肚子饿了吧。 - 中国語会話例文集
その日空いていえるか教えてくれますか。
能告诉我那天是否有空吗。 - 中国語会話例文集
チキンも牛肉もまだ火が通されていない。
鸡肉和牛肉都还没烹饪。 - 中国語会話例文集
なかなか家に帰れないほど大変な仕事をしている。
在做总回不了家的麻烦工作。 - 中国語会話例文集
プロジェクトチームで仕事をしている。
在项目团队工作。 - 中国語会話例文集
まだあなたから返事をもらっていない。
还没收到你的回复。 - 中国語会話例文集
マレーシアの現地メンバーは宿泊の手配している。
马来西亚当地的成员正在安排住宿。 - 中国語会話例文集
レポートには以下のことが含まれている必要がある。
报告里必须包含以下内容。 - 中国語会話例文集
我々は未だに自分自身について理解しきれていない。
我们仍未完全理解自己。 - 中国語会話例文集
共同出資者は何を売っていると思いますか。
你认为联合股东在卖什么啊? - 中国語会話例文集
強く願っている夢があるのならば
如果有强烈祈祷的愿望 - 中国語会話例文集
構造はつねにコンパクトに作られている。
结构常常被做的很紧密。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |