意味 | 例文 |
「沈葆テイ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたのクラスにとても感謝しています。
非常感谢你的班级。 - 中国語会話例文集
彼女は細かいことを心配している。
她担心着细节的东西。 - 中国語会話例文集
だれかが部屋で何かを紙に書いている。
有人在房间里在纸上写着什么。 - 中国語会話例文集
ジェーンは茶色の目をした人形を持っています。
简拿着一个棕色眼睛的人偶。 - 中国語会話例文集
携帯電話はどんどん人気になっています。
手机逐渐变得受人欢迎。 - 中国語会話例文集
皆、ラップトップやスマートフォンを使っています。
大家都用着笔记本电脑或智能手机。 - 中国語会話例文集
毎日ニュースがそれについて報じています。
每天的新闻都在报道那件事。 - 中国語会話例文集
彼は庭にたくさん動物を飼っていた。
他在院子里养了很多动物。 - 中国語会話例文集
オンラインサービスはどのように稼働しているのですか?
线上服务是怎么运转的? - 中国語会話例文集
とても長い間雨が降っています。
下了好长一段时间的雨了。 - 中国語会話例文集
我々はまだこのような問題にぶつかっていません。
我们还没有遇到过这样的问题。 - 中国語会話例文集
受けていない予防接種はありますか?
还有没接种的疫苗吗? - 中国語会話例文集
彼はよく遅刻するし、授業中よく話していた。
他常常迟到,在上课的时候讲话。 - 中国語会話例文集
試験の残り時間が経過していった。
考试剩余的时间流逝着。 - 中国語会話例文集
正しい言葉を使えているかどうかもわかりません。
不知道有没有用正确的措辞。 - 中国語会話例文集
私は自分自身を引っ込み思案だと思っている。
我觉得我是一个非常自私的人。 - 中国語会話例文集
添付された表をあなたに送ることを忘れていた。
忘记给你发附件的表格了。 - 中国語会話例文集
しばらく会えていませんね。会いたいです。
暂时见不到呢。很想见你。 - 中国語会話例文集
完全に疑いが晴れているといいです。
疑虑全都打消了就好了 - 中国語会話例文集
このメールを転送していただきたいのですが。
可以请你转发这封邮件吗。 - 中国語会話例文集
他の全ての部署には支給されている
支付其他所有岗位 - 中国語会話例文集
比較的、少ししか知られていません。
相对来说只知道一点。 - 中国語会話例文集
あなたはグローバルマーケットで働いていましたか?
你在全球市场工作过吗? - 中国語会話例文集
私は、ポケットに家族の写真を入れている。
我的口袋里装着家人的照片。 - 中国語会話例文集
手伝って下さったことに、とても感謝しています
非常感谢你帮助我 - 中国語会話例文集
これが間違っていたら、正しいことを教えて下さい。
如果错了,请告诉我正确的。 - 中国語会話例文集
それがどのように形式づけられているかみる。
看看那是怎么格式化的。 - 中国語会話例文集
入力していただきありがとうございます。
谢谢你帮我输入。 - 中国語会話例文集
その少年は早くに家から逃げ出していた。
那个少年快速的从家里逃了出去。 - 中国語会話例文集
彼らはメーカーに注文している。
他们正在向制造商下订单。 - 中国語会話例文集
この食べ物は私が期待していた以上だった。
那个食物超出了我的期待。 - 中国語会話例文集
私たちは自分たちの仕事に誇りを持っています。
我们对自己的工作感到骄傲。 - 中国語会話例文集
なぜこの製品は際立っていたのですか?
为什么这个产品很突出? - 中国語会話例文集
混ぜ物をすることはその店では規制されている。
混合物在這家店是有被控管的 - 中国語会話例文集
そのエアロックは正常に機能している。
那个气塞运作正常 - 中国語会話例文集
その活動は私の同窓生によって行われている。
那個活動是我的校友舉辦的 - 中国語会話例文集
その家は基本的な設備さえ欠いていた。
那个房子连基础设施都没有 - 中国語会話例文集
その学芸員はアンフォラについて説明している。
那个博物馆研究员正在介绍双耳瓶 - 中国語会話例文集
私たちは君の助力を必要としている。
我們都需要你的幫助。 - 中国語会話例文集
人々は麻酔学の進展に期待を寄せている。
人們期待著麻醉學的進展 - 中国語会話例文集
彼女は精神信仰者の考えを尊重している。
她尊重精神信仰者的想法 - 中国語会話例文集
彼の魂は強固に鍛えられている。
他的灵魂受到了严格的锻炼 - 中国語会話例文集
彼はここで長年港務部長として働いている。
他长年在这里做港务部长的工作。 - 中国語会話例文集
硬土層は農業には適していない。
硬土层不适于农业生产。 - 中国語会話例文集
彼は義母を意地悪な鬼ばばだと思っていた。
她把继母想象成魔鬼般的老太太。 - 中国語会話例文集
彼女は健康的に痩せる方法を探している。
她在寻找一个健康的瘦身方法。 - 中国語会話例文集
彼女が身に着けていたスカーフは薄紫色だった。
她身上披的披肩是淡紫色的。 - 中国語会話例文集
その女性は鬼ばばと呼ばれている。
那个女人被称为魔鬼老太太。 - 中国語会話例文集
そのやっかい者はみんなに嫌われていた。
那个讨厌鬼被大家所嫌弃。 - 中国語会話例文集
その絵は地獄の業火を表現している。
那幅画表现了地狱的业火。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |