意味 | 例文 |
「沈葆テイ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
私が生きている限りあなたと友達でいたい。
我想一辈子跟你做朋友。 - 中国語会話例文集
自宅を事務所として利用することを考えていた。
我考虑过将自己家作为办公室使用。 - 中国語会話例文集
川を渡っていた人は真ん中で立ち止まった。
过河的人停在了正中央。 - 中国語会話例文集
ワッハービ派信徒は厳格さで知られている。
瓦哈比派教徒以严格出名。 - 中国語会話例文集
彼はチケットのキャンセル待ち名簿に入っている。
他在候补票的名单里。 - 中国語会話例文集
ワロン語はフランス語の一方言とみなされている。
瓦隆语被视为是法语的一种方言。 - 中国語会話例文集
彼はバンドでウォッシュボードを担当している。
他在乐队里担任(ウォッシュボード)。 - 中国語会話例文集
洗濯女が衣類の束を抱えて出ていった。
洗衣女工抱着一捆衣服走了出去。 - 中国語会話例文集
レイコはウェッジ・ヒールの靴を1つも持っていません。
蕾可连一双坡跟鞋都没有。 - 中国語会話例文集
電車の中にね、うるさいガキが乗っていたのよ。
电车上有个很吵的小鬼。 - 中国語会話例文集
私は美味しいイタリアレストランを探しています。
我正在找好吃的意大利餐厅。 - 中国語会話例文集
私は平日語学学校に通っています。
我平时上语言学校。 - 中国語会話例文集
私は保守の件で電話しています。
我在为保养的事打电话。 - 中国語会話例文集
私は翻訳ソフトを使っています。
我正在使用翻译软件。 - 中国語会話例文集
私は毎日信号のない交差点を通過している。
我每天通过没有信号灯的交叉路口。 - 中国語会話例文集
私は明日その口座を解約しようと思っている。
我想明天去注销那个账户。 - 中国語会話例文集
私は薬事に関わる仕事をしています。
我从事着有关药物的工作。 - 中国語会話例文集
私も7時30分に通勤しています。
我也是7点30分去上班。 - 中国語会話例文集
私もこの写真気に入っています。
我也很中意这张相片。 - 中国語会話例文集
彼はそれを考慮していないように見える。
他看上去并没有考虑那个。 - 中国語会話例文集
彼はドーピングはしていないと言い張った。
他硬说没有使用兴奋剂。 - 中国語会話例文集
彼は他の従業員たちと上手くやっている。
他和其他的职员相处得很好。 - 中国語会話例文集
彼らはただお手伝いをしているだけです。
他们只是在帮忙。 - 中国語会話例文集
彼らは高度な天文学の知識を持っている。
他们拥有高度的天文学知识。 - 中国語会話例文集
彼らは今週中にそれを必要としています。
他们这周之内需要那个。 - 中国語会話例文集
彼らは多額な金を必要としていました。
他们需要很多钱。 - 中国語会話例文集
彼らは日本の伝統的な化粧を施している。
他们化着日本传统的妆容。 - 中国語会話例文集
彼女はそれらを着用していました。
她们穿上了那些。 - 中国語会話例文集
彼女は子供の頃、6年間ぐらいピアノを習っていた。
她小的时候学了六年钢琴。 - 中国語会話例文集
彼女は若い頃は痩せていて綺麗でした。
她年轻的时候很瘦很漂亮。 - 中国語会話例文集
彼女は春からこの学校に通っています。
她从春天开始上这所学校。 - 中国語会話例文集
彼女は上手くそれを処理していた。
她很好地处理了那个。 - 中国語会話例文集
彼女は毎日あなたのことを話している。
她每天都说着你个事。 - 中国語会話例文集
彼女は友達を家に招待しようと思っています。
她正想着招呼朋友来家里。 - 中国語会話例文集
彼女らはとても美しい着物を着ている。
她们穿着很美的和服。 - 中国語会話例文集
彼女夫婦は別居生活をしている。
她夫妇二人正在分居。 - 中国語会話例文集
残念ですが、彼女は今外出しています。
很遗憾她现在外出了。 - 中国語会話例文集
あそこが私の母が働いている会社です。
那里就是我母亲工作的公司。 - 中国語会話例文集
あなたが気分を害していたらごめんなさい。
如果让你觉得不舒服的话很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたが探している場所はきっとここです。
你在找的地方一定是这里。 - 中国語会話例文集
あなたが無事日本に帰ることを祈っています。
祝愿你能平安回到日本。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは、どうやって会社へ通っていますか。
你的爸爸是怎么去上班的? - 中国語会話例文集
あなたは組織での仕事にも向いている。
你也很适合做在组织里的工作。 - 中国語会話例文集
応急手当の方法を知っていますか。
你知道应急措施的方法吗? - 中国語会話例文集
オーストリアでは英語が話されていますか。
在澳大利亚说英语吗? - 中国語会話例文集
これは私が欲しいと思っていたものです。
这是我一直想要的东西。 - 中国語会話例文集
これまで私たちはこの研究に取り組んできている。
至今为止我们都在埋头于这项研究。 - 中国語会話例文集
これまで私たちは研究に取り組んできている。
至今为止我们都在埋头于研究。 - 中国語会話例文集
しかし彼とはそれ以来会っていない。
但是从那之后就没见过他。 - 中国語会話例文集
ジョンはまだお風呂に入っていますか。
约翰还在泡澡吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |