意味 | 例文 |
「沈葆テイ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
あなたがそう言うだろうと思っていた。
我就觉得你会这么说。 - 中国語会話例文集
顧客にシステムを販売している。
我在向顾客贩卖系统。 - 中国語会話例文集
中高一貫の学校に通っていました。
我上了初高中连读的学校。 - 中国語会話例文集
受付にきてカードを持っていってください。
请来柜台拿卡片。 - 中国語会話例文集
お使いのブラウザに対応していません。
不适用于您使用的浏览器。 - 中国語会話例文集
郵送物を転送していただけますか。
能帮我转送邮件吗? - 中国語会話例文集
夕食のあとにお菓子やでデザートを食べています。
在晚餐之后吃点心或者甜点。 - 中国語会話例文集
旅行に持っていく荷物について
关于旅行时带去的行李 - 中国語会話例文集
この本の1ページ目に記載されている。
记载在这本书的第一面。 - 中国語会話例文集
次回のレッスンを楽しみにしています。
期待着下次的课程。 - 中国語会話例文集
毎朝、何時に電車に乗っていますか?
你每天几点坐电车呢? - 中国語会話例文集
このファイルは昨日の17時にアップデートされています。
这个文件是昨天17点时上传的。 - 中国語会話例文集
日本は、とっても暑い日が続いています。
在日本,炎热的天气一直持续着。 - 中国語会話例文集
彼が野球帽をかぶっているのをよく見かけます。
经常看见他戴棒球帽的样子。 - 中国語会話例文集
僕は彼女の良い所をたくさん知っています。
我知道很多她的优点。 - 中国語会話例文集
順番で中に人を入れていきます。
按照顺序把人带进来。 - 中国語会話例文集
現在公開されている情報はありません。
现在没有公开的情报。 - 中国語会話例文集
工場の追加の案件が生じています。
工厂有追加的案件。 - 中国語会話例文集
お金が入金されているかどうか確認して下さい。
请确认我的钱是否到账了。 - 中国語会話例文集
あなたからレポートをまだ受け取っていない。
我还没有从你那里收到报告。 - 中国語会話例文集
あなたからレポートを受け取っていない。
我没有从你那里收到报告。 - 中国語会話例文集
あなたが転職する気持ちはないことを知っている。
我知道你没有换工作的想法。 - 中国語会話例文集
あなたとのお電話楽しみにしています。
我很期待和你通电话。 - 中国語会話例文集
再びあなたに会えるのを楽しみにしています。
我很期待能再次与你相见。 - 中国語会話例文集
プレゼンテーションに緊張していた
因为演讲而紧张。 - 中国語会話例文集
またあなたに会えるのを楽しみにしています。
期待着能再与你相见。 - 中国語会話例文集
またお会いできるのを楽しみにしています。
期待着能够再次相见。 - 中国語会話例文集
もしされていない場合は、新規登録してください。
如果还没有做的话,请进行新用户注册。 - 中国語会話例文集
高校生のときサッカーをしていた。
我高中的时候踢过足球。 - 中国語会話例文集
家にいて動いていなくても汗が出ます。
就算在家里待着不动也会出汗。 - 中国語会話例文集
こちらこそあなたに感謝しています。
我才是,要感谢你。 - 中国語会話例文集
この計画は私に楽しみを与えてくれています。
这个计划带给了我快乐。 - 中国語会話例文集
バスの床に何が落ちていましたか?
有什么东西掉在巴士的地板上了吗? - 中国語会話例文集
貴社にて処分していただいて結構です。
贵社可以自行处置。 - 中国語会話例文集
私は生かされたんだと感じている。
我感觉自己发挥了作用。 - 中国語会話例文集
このグラフの読み方を知っていますか?
你知道如何看这张图表吗? - 中国語会話例文集
うちの息子は今野球をしています。
我的儿子现在正在打棒球。 - 中国語会話例文集
カロリーと栄養バランスを考えています。
考虑了卡路里和营养的均衡。 - 中国語会話例文集
このケーキはこの箱に入ると考えています。
我正想着这个蛋糕能装进这个盒子。 - 中国語会話例文集
そこは日本の音楽がかかっていた。
那里放着日本的音乐。 - 中国語会話例文集
たまっている仕事に優先度をつける。
在堆积着的工作中决定优先程度。 - 中国語会話例文集
子どもは安らかな表情で眠っていた。
孩子表情安定地睡着。 - 中国語会話例文集
タバコには発癌性物質が含まれている。
香烟中含有致癌物质。 - 中国語会話例文集
この木はその地域にちりじりに生えている。
这种树稀疏地生长在这片区域。 - 中国語会話例文集
彼は居候として私の家に滞在している。
他白吃白喝赖在了我们家。 - 中国語会話例文集
レバーは内側に湾曲した形をしている。
手柄现在是向内弯曲的形状。 - 中国語会話例文集
この水着は縮まない素材でできている。
这件泳衣是用不会缩水的素材做的。 - 中国語会話例文集
彼女は全裸でベッドに横たわっていた。
她一丝不挂地躺在床上。 - 中国語会話例文集
昨晩から誰も彼女を見ていない。
从昨晚开始谁也没见过她。 - 中国語会話例文集
いろいろな色の一重咲きのバラが咲いている。
五彩缤纷的单瓣玫瑰盛开着。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |