「沈葆テイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは立っていると推定された。

那个被推断是竖立着的。 - 中国語会話例文集

予定が重複しています。

预定重复了。 - 中国語会話例文集

それに向かって忙しくしています。

我朝着那个在忙碌。 - 中国語会話例文集

いつでも予定は空いています。

我随时有空。 - 中国語会話例文集

それをまだ提出していません。

我还没有提交那个。 - 中国語会話例文集

私の明日の予定は空いています。

我明天没有安排。 - 中国語会話例文集

当初の予定より、遅れています。

比当初的预定晚了。 - 中国語会話例文集

いつ予定が空いていますか。

什么时候有时间？ - 中国語会話例文集

購入時、設定されていません。

买的时候没有设定。 - 中国語会話例文集

決定していないですよね。

还没有决定吧。 - 中国語会話例文集

定期的に血圧を測っている。

定期量血压。 - 中国語会話例文集

財政面で提携している。

在财政方面合作。 - 中国語会話例文集

以前から家庭菜園をやっている。

以前就在家里种菜。 - 中国語会話例文集

家庭教師のアルバイトをしている。

在做家教的兼职。 - 中国語会話例文集

工事が予定されています。

预定会有施工。 - 中国語会話例文集

場所はどちらで予定していますか？

场所预定在哪里？ - 中国語会話例文集

テラスで家庭菜園をしています。

我在屋顶种菜。 - 中国語会話例文集

彼らは好き勝手言っている。

他们在随心所欲地说着。 - 中国語会話例文集

博士課程に取得しています。

获得了博士的课程。 - 中国語会話例文集

あなたの予定はどうなっていますか？

你有什么安排吗？ - 中国語会話例文集

そして犬を飼っています。

而且我在养着狗。 - 中国語会話例文集

なんて言っていいかわからない。

我不知道说些什么好。 - 中国語会話例文集

金融市場が停滞している．

金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典

条約を締結している双方．

缔约双方 - 白水社 中国語辞典

ここはずっと停電している．

这儿一直断着电。 - 白水社 中国語辞典

一定の値段，掛け値していない．

不二价 - 白水社 中国語辞典

賢くて生き生きとしている．

伶俐活泼 - 白水社 中国語辞典

すばしこくて生き生きしている．

灵巧活泼 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きは一応安定している．

家道还算小康。 - 白水社 中国語辞典

呼吸がとても安定している．

呼吸得挺均匀。 - 白水社 中国語辞典

賢くて生き生きとしている．

伶俐活泼 - 白水社 中国語辞典

すばしこくて生き生きしている．

灵巧活泼 - 白水社 中国語辞典

最近は情勢が安定している．

近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典

既に日程に上っている．

提到日程上来 - 白水社 中国語辞典

日取りは確定していない．

日期没有确定。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだある程度君を恐れている．

他还怕你三分。 - 白水社 中国語辞典

仕事を手いっぱい抱えている．

手头工作挺多。 - 白水社 中国語辞典

規定数に達していない．

不足规定数额 - 白水社 中国語辞典

船は川の真ん中に停泊している．

船停在江心。 - 白水社 中国語辞典

彼はひげの手入れをしている．

他正修着胡子呢。 - 白水社 中国語辞典

手一面油汚れしている．

满手油垢 - 白水社 中国語辞典

電柱は立てたが安定していない．

电杆栽不稳。 - 白水社 中国語辞典

生産は安定して伸びている．

生产稳定增长。 - 白水社 中国語辞典

あなたが多くの女の子に愛していると言っているのを知っている。

我知道你对很多女孩子说你爱她们。 - 中国語会話例文集

客間がひっそりしていて，（それは）客がまだ来ていないことを示している．

客厅里静悄悄的，表示客人还没有来。 - 白水社 中国語辞典

話をしている人は何気ないのに，聞いている人は意識している．

说话的人无心，而听的人却有心。 - 白水社 中国語辞典

IP層611も含まれている。

也包括 IP层 611。 - 中国語 特許翻訳例文集

IP層910も含まれている。

也包括 IP层 910。 - 中国語 特許翻訳例文集

明日も生きていく。

明天也要活下去。 - 中国語会話例文集

意地になっているのね。

意气用事了呢。 - 中国語会話例文集