「沉重」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

病势沉重

容態が重い． - 白水社 中国語辞典

沉重的打击

手痛い打撃． - 白水社 中国語辞典

沉重的军事负担

重い軍事負担． - 白水社 中国語辞典

虽然是有点沉重的话……

少し、暗い話なのですが・・・ - 中国語会話例文集

今天感觉腿有些沉重。

今日は、少し足が重い。 - 中国語会話例文集

说了沉重的话真对不起。

暗い話をしてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我今天感觉到心情非常的沉重。

今日はすごく気が重い。 - 中国語会話例文集

向地主交纳沉重的地租

地主に過酷な年貢を納める． - 白水社 中国語辞典

他们的心情更是沉重了。

彼らはますます気落ちした． - 白水社 中国語辞典

拖着沉重的脚步走在泥泞的道路上。

重い足でぬかるむ道を歩いて来た。 - 中国語会話例文集

因为今天干妈/婆婆/岳母要来，所以心情很沉重。

今日は義母が来るので気が重い。 - 中国語会話例文集

我已想到生活的事就会觉得心情沉重。

生活の事を考えると気が重くなる。 - 中国語会話例文集

他把沉重的悲痛写做了一篇诗歌。

彼は深い悲しみを一遍の詩にした。 - 中国語会話例文集

我一想到还有半天心情就变得沉重了。

まだ半日あると考えると気が重くなった。 - 中国語会話例文集

人们疲倦地拖着沉重的步履。

人々はくたびれて重い歩みを引きずっていた． - 白水社 中国語辞典

她背负着沉重的衣包。

彼女はずっしりと重い着物の包みを背負っている． - 白水社 中国語辞典

这个担子很沉重，挑不起来。

この荷はとても重く，担うことができない． - 白水社 中国語辞典

他的心情一直很沉重。

彼の気持ちはずっと重苦しかった． - 白水社 中国語辞典

担这么沉重的责任，我搁不住。

こんな重い責任は，私には耐えられない． - 白水社 中国語辞典

他病势沉重，要治疗和调理。

彼の病状は重いので，治療と養生が必要である． - 白水社 中国語辞典

她的心情异常沉重。

彼女の気持ちは異常に重苦しい． - 白水社 中国語辞典

因为抽出了时间，所以不用想得太沉重。

時間は取ってあるからあまり重く考えなくて良いです。 - 中国語会話例文集

牛奶价格的下跌给乳畜业造成沉重的打击。

牛乳の価格の下落は酪農業に大打撃を与えた。 - 中国語会話例文集

沉重忧愁的心情使他的脸色都变了。

重く沈んだ気持ちが彼の顔色をすっかり変えてしまった． - 白水社 中国語辞典

阔人们不会跑，因为腿脚被钱赘得太沉重。

金持ちたちは逃げ出せない，金で足腰が重く重くなっているから． - 白水社 中国語辞典

搬运这个沉重的公文包对于我的爸爸来说轻而易举。

この重い鞄を持ち運ぶことなど私の父にとっては朝飯前である。 - 中国語会話例文集