「没…了」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敌军覆没了。

敵軍は全滅した． - 白水社 中国語辞典

那个并不是没了。

それは無くなった訳ではない。 - 中国語会話例文集

我的钱渐渐就没了。

お金が段々なくなってきた。 - 中国語会話例文集

数据没了。

データを無くしてしまいました。 - 中国語会話例文集

我的存款没了。

私の貯金がなくなった。 - 中国語会話例文集

这事儿还没了哪。

この件はまだけりがついていない． - 白水社 中国語辞典

水没了头顶。

水があふれて頭の上を越した． - 白水社 中国語辞典

树叶掐得都没了。

木の葉をみな摘んでしまった． - 白水社 中国語辞典

稻田让洪水淹没了。

稲田が洪水によって水没した． - 白水社 中国語辞典

大水吞没了村庄。

大水が村を飲み込んだ． - 白水社 中国語辞典

海水把小船吞没了。

海水が小船を飲み込んだ． - 白水社 中国語辞典

他说起话来没完没了。

彼はしゃべりだすと切りがない． - 白水社 中国語辞典

一线青天被云吞没了。

一筋の青い空が雲に飲まれた． - 白水社 中国語辞典

大水把森林淹没了。

大水が森林を水没させた． - 白水社 中国語辞典

他的功劳被湮没了。

彼の功労は知られなくなった． - 白水社 中国語辞典

现在和过去没完没了的对话。

現在と過去の終わりのない対話 - 中国語会話例文集

没了你最寂寞的是他。

あなたがいなくなって一番寂しいのは彼です。 - 中国語会話例文集

那个时代没了手指头或是什么的士兵很常见。

その時代には指を失った兵士などざらにいた。 - 中国語会話例文集

演讲的话题差不多没了。

そろそろスピーチの話題が無くなってきました。 - 中国語会話例文集

只要一开始抱怨公司就没完没了。

会社の不満を言い出したらきりがない。 - 中国語会話例文集

一个巨浪打来，船就沉没了。

どっと大波が打ち寄せ，船は沈没した． - 白水社 中国語辞典

把我的时间都耗没了。

私の時間をすっかりつぶしてしまった． - 白水社 中国語辞典

大家的欢呼淹没了他的话音。

皆の歓呼は彼の言葉を消し去った． - 白水社 中国語辞典

沙漠埋没了无数的烽火台。

砂漠は数限りないのろし台をうずめた． - 白水社 中国語辞典

那只羊被沼泽的淤泥埋没了。

その羊は沼地の泥に飲まれた． - 白水社 中国語辞典

他们俩没完没了地说起［话］来。

彼ら2人はいつ果てるともなく話しだした． - 白水社 中国語辞典

洪水肆虐，吞没了村庄。

洪水が猛威を振るい，村落を飲み込んだ． - 白水社 中国語辞典

月亮一霎儿又被乌云吞没了。

月はあっという間にまた黒雲に覆われた． - 白水社 中国語辞典

教室里静得像是没了人。

教室は静かで誰も残っていないようである． - 白水社 中国語辞典

汹涌的江水淹没了两岸的农田。

荒れ狂う大河の水が両岸の田畑を水浸しにした． - 白水社 中国語辞典

洪水淹没了好多农田。

洪水は多くの田畑を飲み込んだ． - 白水社 中国語辞典

河里溺水，小桥都淹没了。

川の水が増水し，小さい橋はすっかり水浸しになった． - 白水社 中国語辞典

机器的轰鸣声淹没了他的说话声。

機械のごう音が彼の話し声をかき消した． - 白水社 中国語辞典

他的声音被掌声淹没了。

彼の声は拍手の音にかき消された． - 白水社 中国語辞典

这篇轶文已经湮没了多年。

この1編の逸文は長年埋もれていた． - 白水社 中国語辞典

他的喊声被狂暴的风声湮没了。

彼の叫び声は荒れ狂う風の音にかき消された． - 白水社 中国語辞典

不要湮没了他的功劳。

彼の功労をうやむやにしてはならない． - 白水社 中国語辞典

黑烟滚滚，小庙被烟雾淹没了

黒煙がもうもうとして，小さい寺は煙に包まれた． - 白水社 中国語辞典

他一开口，就没完没了。

彼は一たび口を開けば，もう切りがない． - 白水社 中国語辞典

要是需要的话，不及早订购就可能没了。

必要なら早目に注文しないとなくなる可能性がある。 - 中国語会話例文集

有什么产品是像没了就活不下去一般不可欠缺的吗？

ないと生きていけないような、欠くことができない製品は何ですか？ - 中国語会話例文集

变成年薪制的时候定期加薪也没了。

年俸制になったタイミングで定期昇給もなくなってしまいました。 - 中国語会話例文集

不要因为一点小事，就没完没了地贬责。

ちょっとしたつまらないことで，いつまでもとがめだてするのはいけない． - 白水社 中国語辞典

不说就不说，一说就没完没了。

話さない時には全く話さないが，いったん話しだしたら止まらない． - 白水社 中国語辞典

没完没了

（言葉・行為が）だらだら続いてきりがない，いつまでたっても終わらない． - 白水社 中国語辞典

无尽无休((成語))

（会議・論争が）いつまでたっても終わることがない，だらだらと続く．≒没完没了liǎo． - 白水社 中国語辞典

他一走，我们就没了主心骨了。

彼が行ってしまうと，我々は大黒柱を失うことになる． - 白水社 中国語辞典

在看着发呆的山田先生/小姐的时候，她的脸上突然没了笑容。

きょとんとする山田さんを見るうちに、彼女の顔からふっと笑顔が消えた。 - 中国語会話例文集

那个老虎机当出现排列7的时候或者是信用值没了的时候游戏结束。

そのスロットゲームは7が並んだときかクレジットがなくなった時点で終了する。 - 中国語会話例文集

电池没电了，那个数据没了机器就不能用了。

バッテリーが切れてしまうと、そのデータが失われて機械が使用出来なくなってしまいます。 - 中国語会話例文集