「没有根据」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

没有根据，不要臆造。

根拠がないのに，でっち上げてはいけない． - 白水社 中国語辞典

他的忧虑不是没有根据的。

彼の憂慮は根拠のないものではない． - 白水社 中国語辞典

你的质问是没有根据的。

君の質問は根拠のないものだ． - 白水社 中国語辞典

他的话想来不是没有根据的。

このように考えてくると彼の話は根拠のないものではない． - 白水社 中国語辞典

“资格商法”是字面上“qualification selling method”的意思，是以过分的价格出售没有根据的资格和学位的诈骗买卖。

「資格商法」とは文字通りには「qualification selling method」という意味であり、根拠のない資格や学位を法外な値段で売る詐欺的ビジネスである。 - 中国語会話例文集

如果没有根据策略要求修复或纠正平台 200，那么可以使用休眠 420处理将平台 200从待机状态 408转变回被盗状态 406。

プラットフォーム200がポリシ条件にしたがって修復又は修正されなかった場合、休止プロセス（hibernation process）420を用いて、プラットフォーム200を待受状態408から盗難状態406へ戻るように遷移させる。 - 中国語 特許翻訳例文集