「没 关系」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

与你今后的人生没有关系。

これからのあなたの人生には関係ない。 - 中国語会話例文集

为了保护你我死也没关系。

あなたを守るためなら、死んでも構わない。 - 中国語会話例文集

虽然你那么说了但是没关系吗？

そんなこと言ったってだいじょうぶなの？ - 中国語会話例文集

我把那个告诉给他也没关系吗？

私がそれを彼に伝えて構いませんか？ - 中国語会話例文集

那个11月之后也没关系吗？

それは11月になってからでも構いませんか？ - 中国語会話例文集

那是和你没有关系的内容。

それはあなたにとって関係がない内容です。 - 中国語会話例文集

一个一个来也没关系，请您回复我。

一つずつでも構わないので返事を下さい。 - 中国語会話例文集

如果是你希望的，我被怎么样都没关系。

あなたが望むなら、私は何をされてもいいわ。 - 中国語会話例文集

我和他没有任何关系。

私は彼とは何の関係もありません。 - 中国語会話例文集

我和他完全没有任何关系。

私は彼とは全く何の関係もありません。 - 中国語会話例文集

跟我什么时候送的没关系。

私がいつ送ったかに関係なく - 中国語会話例文集

没关系，请不要灰心。

大丈夫です、がっかりしないで下さい。 - 中国語会話例文集

他好像和那起犯罪没有关系。

彼はその犯罪と何も関係がないようだ。 - 中国語会話例文集

可以的哦，要是没关系的话请给我打电话。

いいですよ、大丈夫なら電話を下さい。 - 中国語会話例文集

但是我对于现在的关系并没有感觉到不满。

しかし、私は現在の関係に不満はありません。 - 中国語会話例文集

但是因为那个很有趣，所以没有关系。

しかしあれは面白かったので大丈夫です。 - 中国語会話例文集

那个问题和我们没有关系。

その問題は私達には関係ない。 - 中国語会話例文集

任何时间都没关系，请你过来这边。

いつでも構わないのでここに来て下さい。 - 中国語会話例文集

你做不做那个都没关系。

それをしてもしなくても構いません。 - 中国語会話例文集

我在这吸烟也没关系吗？

ここでたばこを吸っても構いませんか。 - 中国語会話例文集

我把那个价格表示出来也没关系吗？

その価格を表示しても大丈夫ですか。 - 中国語会話例文集

我把那个发送给客人也没关系吗？

それは私からお客様に送付しても良いですか。 - 中国語会話例文集

我让你等了没关系吧？

あなたを待たせてしまいますが大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

你就算缺席会议也没关系。

その会議に出席しなくても問題はありません。 - 中国語会話例文集

你中途退场也没有关系。

途中退席しても大丈夫です。 - 中国語会話例文集

你撕毁这些文件我也没关系。

あなたがこれらの書類を破棄しても構いません。 - 中国語会話例文集

你提交那个也没关系。

それを提出してもらっても構いません。 - 中国語会話例文集

和我这般普通老百姓没有关系的事情。

私みたいな一般庶民にゃ関係のない話さ。 - 中国語会話例文集

如果没关系的话请给我回邮件。

もし大丈夫ならメールを返信してください。 - 中国語会話例文集

把鞋放在休息室也没关系。

靴は控室においてもかまいません。 - 中国語会話例文集

今天发布没有关系。

本日リリースしていただいて構いません。 - 中国語会話例文集

即使慢也没关系请精准地进行工作。

遅くても良いから正確な仕事をお願いします。 - 中国語会話例文集

喝酒没关系但是请适度。

酒もよいがたいがいにしておきなさい。 - 中国語会話例文集

我比较瘦，小号的也没有关系。

私は細いので、小さいサイズでも大丈夫だ。 - 中国語会話例文集

这个事情星期二也没有关系。

この件は火曜日で大丈夫です。 - 中国語会話例文集

用中文写也完全没关系。

中国語で書いていただいても全く構いません。 - 中国語会話例文集

下周和下下周都没关系。

来週でも再来週でも大丈夫です。 - 中国語会話例文集

没关系的请不要担心。

大丈夫ですから心配しないでください。 - 中国語会話例文集

馆内的书拿出房间也没有关系。

館内の本を部屋の外へ持ち出しても構いません。 - 中国語会話例文集

不确认一下实物没关系吗？

実物を確認しなくても良いのですか？ - 中国語会話例文集

数据全都消失了没关系吗?

データが全部消えますが大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

在即将开始之前更改也没有关系。

直前で変更になっても構いません。 - 中国語会話例文集

不更改上课的时间也没关系。

レッスン時間は変更しなくて問題ありません。 - 中国語会話例文集

昨天的事和我一点关系也没有。

昨日の出来事は私には全く関係ない。 - 中国語会話例文集

照片和文本没有关系。

写真と本文は関係ありません。 - 中国語会話例文集

现在不决定全部也没有关系。

現時点ですべて決めていなくても大丈夫です。 - 中国語会話例文集

剩余的晚点也没关系。

残りはもう少し遅くなっても構いません。 - 中国語会話例文集

那个和这个完全没有关系。

それとこれとは全く関係ないです。 - 中国語会話例文集

这一点儿小毛病，没有关系。

これっぽちの欠点は，どうということはない． - 白水社 中国語辞典

恨不着他，跟他没关系。

彼を恨むことはできない，彼とは関係ないのだから． - 白水社 中国語辞典