「況いて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

具体的状況．

具体情形 - 白水社 中国語辞典

テレビ実況中継．

电视实况转播 - 白水社 中国語辞典

日増しに活況を呈する．

日趋活跃 - 白水社 中国語辞典

状況が変化していない。

状况没有发生变化。 - 中国語会話例文集

お互いの近況について話す。

互相聊着近况。 - 中国語会話例文集

状況を理解して下さい。

请理解情况。 - 中国語会話例文集

依然として状況は変わらない。

原来的状况不变。 - 中国語会話例文集

現在状況は既に違っている．

现在情形已经两样。 - 白水社 中国語辞典

状況は実際と合致している．

状况属实。 - 白水社 中国語辞典

状況に従って決定する．

依照情况而定 - 白水社 中国語辞典

それはとても厳しい状況です。

那个很严峻的状况。 - 中国語会話例文集

その状況について議論した。

对那个情况进行了讨论。 - 中国語会話例文集

進捗状況を教えて下さい。

请告诉我进展状况。 - 中国語会話例文集

状況は悪化しています。

状况正在恶化。 - 中国語会話例文集

…の状況にねらいをつけて．

针对…情况 - 白水社 中国語辞典

私はこの状況を知っている．

我知道这个情况。 - 白水社 中国語辞典

具体的状況に適合する．

切合于具体情况 - 白水社 中国語辞典

国際的経済状況

国际的经济状况 - 中国語会話例文集

国際的経済状況

国际经济状况 - 中国語会話例文集

彼を危機的状況下に置いた。

置他于危机的状况下 - 中国語会話例文集

金銭的に難しい状況で

在金钱上有困难的情况下。 - 中国語会話例文集

歴史的状況が明らかでない．

历史情况不详。 - 白水社 中国語辞典

テレビ実況中継車．

电视实况转播车 - 白水社 中国語辞典

これは一般的な状況です．

这是一种通常的情况。 - 白水社 中国語辞典

この状況は外国の状況とちょうど逆になっている．

这个情形跟外国的情形恰好相反。 - 白水社 中国語辞典

これは一般的状況で，特殊な状況はこの例に入らない．

这是一般情况，特殊情况不在此例。 - 白水社 中国語辞典

先ほどの状況については，彼はすべて知っている．

方才的情形，他都知道了。 - 白水社 中国語辞典

進展状況について教えてください。

请告诉我进展状况。 - 中国語会話例文集

現在の状況について教えてください。

请告诉我现在的情况。 - 中国語会話例文集

私は教育界の状況には詳しくないが，文壇の状況のことなら，私は一二知っている．

我不明教育界情形，至于文坛上的情形，我则略知一二。 - 白水社 中国語辞典

況してや、彼女が機密事項を知っているわけがない。

都不用说，她不可能知道那个机密事件。 - 中国語会話例文集

とても辛い状況に置かれている。

你被置于十分艰难的境地。 - 中国語会話例文集

彼はとても辛い状況に置かれている。

他身处十分艰难的境地。 - 中国語会話例文集

あなたは状況に基づいて臨機に処理してよい．

你可根据情况相机处理。 - 白水社 中国語辞典

ある地点の状況をもって全面的状況に代え［そのために一方的な見方をす］る．

以点代面((成語)) - 白水社 中国語辞典

自分でやってみて初めて実際の状況がわかる．

惟有亲自实践才能了解实际情况。 - 白水社 中国語辞典

仕入れと販売共に活況を呈している．

购销两旺 - 白水社 中国語辞典

彼の提供した状況はいささか当てにならない．

他提供的情况有些玄虚。 - 白水社 中国語辞典

最近の状況について教えてもらえませんか？

能告诉我最近的状况吗？ - 中国語会話例文集

状況がこうなってしまっては，挽回するのも難しい．

事已至此，难以转圜了。 - 白水社 中国語辞典

工場の生産状況はずっと安定している．

工厂的生产情况一直很平稳。 - 白水社 中国語辞典

状況に迫られて彼はうそをついてしまった．

事情逼得他［，］说了假话。 - 白水社 中国語辞典

こうした状況をいつまでも続けさせてはいけない．

不能让这种状况延续下去。 - 白水社 中国語辞典

通信状況が不安定だと思っています。

我觉得通讯状况不稳定。 - 中国語会話例文集

大変な状況に追い込まれているんだね。

你被逼得很够呛呢。 - 中国語会話例文集

財務状況は過去最高の水準となっています。

财务状况达到了过去的最高水准。 - 中国語会話例文集

この事について私は概況しか知らない．

对这件事我只知道个轮廓。 - 白水社 中国語辞典

経済状況は日一日とよくなっている．

经济形势正在一天比一天好起来。 - 白水社 中国語辞典

CPU30は、（1）の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。

在处理 (1)开始时，CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU30は、（2）の処理を開始したときに状況伝達線70を介して状況信号を出力する。

在处理 (2)开始时，CPU 30通过状况传送线 70输出状况信号。 - 中国語 特許翻訳例文集