「法正」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正确的使用方法

正しい使い方 - 中国語会話例文集

正当的无差别的方法

正当で非差別的な方法 - 中国語会話例文集

正字法

正書法，正字法，オーソグラフィ．（中国語では漢字とピンインの正しい書き方・つづり方．） - 白水社 中国語辞典

这句话的语法正确吗？

この文章の文法は正しいですか？ - 中国語会話例文集

我无法正确理解你说的话。

あなたの言ったことを正確に理解できなかった。 - 中国語会話例文集

我没有办法正确理解那件事情。

そのことを正確に理解できなかった。 - 中国語会話例文集

相互的想法无法正确传达。

お互いの意思が正確に伝わらない。 - 中国語会話例文集

这个文章的语法正确吗？

この文章は文法が正しいですか？ - 中国語会話例文集

进了学院，他的画法正规起来了。

大学に入ってから，彼の描き方は正統になった． - 白水社 中国語辞典

没有满足系统条件的情况下，有无法正常运作的可能性。

システム要件を満たしていない場合、正常に動作しない場合がございます。 - 中国語会話例文集

另外，在专利文献 2所示的现有的方法中，由于利用预测系数来跟踪对象物，因此在预测错误的情况下无法正确地跟踪。

また、特許文献2に示すような従来の方法では、予測係数を用いて対象物を追跡するため、予測が間違った場合には正しく追跡できない。 - 中国語 特許翻訳例文集

如上所示，用于障碍马术比赛的特征提取的例子 (附图 6)是特殊剪裁的方法并且对其他类型的内容，如足球可能无法正常工作。

上で示したように、障害飛越馬術の特徴抽出の例（図6）は、特別仕立ての方法であって、例えばサッカーのような他の種類のコンテンツに対しては適正に働かない。 - 中国語 特許翻訳例文集

与此相对，图像处理装置 100在未设定第二输出控制信息的情况下，例如，图像处理装置 200无法正确地接收单步发送文件夹中存储的 File_A与单步发送文件夹中的文件夹 abc中存储的 File_A’。

これに対して、画像処理装置100が、第2の出力制御情報を設定しない場合、例えば、画像処理装置200は、ワンステップ送信フォルダに格納されたFile＿Aと、ワンステップ送信フォルダの中のフォルダabcに格納されたFile＿A’とを正しく受信できなくなる。 - 中国語 特許翻訳例文集