「泣明す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 泣明すの意味・解説 > 泣明すに関連した中国語例文


「泣明す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19072



<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 381 382 次へ>

【図9】本発の第2ステップを示す図。

图 9是示出朝本发明的第二步的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】出力リストの一例を示す説図である。

图 2是说明图,该图示出了输出列表的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図15】輝度重み関数について説する図である。

图 15是图示亮度加权函数的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図13】重み係数について説する図である。

图 13是示出了权重系数的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発のシステムの一実施例を表す図。

图 1示出了示例性系统实施例; - 中国語 特許翻訳例文集

鈴木さんには私が説します。

铃木先生/小姐由我来说明。 - 中国語会話例文集

呆然とする私に、鈴木が説してくれた。

铃木为瞠目结舌的我进行了说明。 - 中国語会話例文集

そのレストランはジャーマンポテトが有名です。

那个餐厅的德国土豆是很有名的。 - 中国語会話例文集

担当のセールスマンに使い方の説を行います。

给负责的销售人员说明使用方法。 - 中国語会話例文集

担当のセールスマンに説を行います。

给负责的销售人员进行解释 - 中国語会話例文集


ハワイは新婚旅行やバカンスで有名ですね。

夏威夷作为蜜月旅行和度假的胜地很有名。 - 中国語会話例文集

このドレスについて説いたします。

我会就这件礼服进行说明。 - 中国語会話例文集

あなたが新しいクラスメイトですか。

你是班上的新同学吗? - 中国語会話例文集

イギリスは美しい庭と公園で有名です。

英国以美丽的庭院和公园著名。 - 中国語会話例文集

あなたの証書がこのオフィスに届いています。

你的证书已经送到这个办公室了。 - 中国語会話例文集

病名はアルコール性ケトアドーシスです。

病名是无酒精性的酮症酸中毒。 - 中国語会話例文集

私たちがその製造プロセスについて説します。

我们来解释那个的制造过程。 - 中国語会話例文集

顔文字は素晴らしい発だと思います。

我觉得表情符号是个很了不起的发明。 - 中国語会話例文集

その国のスイーツは有名なものが多いです。

那个国家的甜点有名的很多。 - 中国語会話例文集

ここでは50名のスタッフが勤務しております。

这里有50名员工在工作。 - 中国語会話例文集

そのテスト結果は来週判します。

那个测试结果会在下周弄清。 - 中国語会話例文集

アカウント名またはパスワードが違います。

用户名或者密码不对。 - 中国語会話例文集

ダンスには三つの有名なジャンルがあります。

舞蹈有3个有名的种类。 - 中国語会話例文集

京都の有名な観光スポットは何処ですか?

京都有名的观光景点是哪里呢? - 中国語会話例文集

そのシステムの解に成功する。

成功解析了那个系统。 - 中国語会話例文集

数日間の自宅待機を命じられています。

被命令在自家等待几天。 - 中国語会話例文集

そこは、縁結びの神様で有名です。

那里的姻缘神是有名的。 - 中国語会話例文集

一日の子どもの様子を親に説する。

将孩子一天的情况向父母说明。 - 中国語会話例文集

彼女は、有名なサックス奏者です。

她是有名的萨克斯演奏家。 - 中国語会話例文集

そのレストランはジャーマンポテトが有名です。

那家餐厅的德式土豆很有名。 - 中国語会話例文集

そのジャーナリストは持続する不退転さで有名だ。

那位记者因为他的坚持不懈而出名。 - 中国語会話例文集

彼は比喩を通して問題を説するのが好きだ.

他喜欢通过比喻说明问题。 - 白水社 中国語辞典

〔+兼+動+目〕=犬を1匹買って家の番をさせる.

买一条狗看家。 - 白水社 中国語辞典

氏名画数の多少の順に配列する.

依姓氏笔画多少排列。 - 白水社 中国語辞典

学生たちは皆懸命に数学を勉強する.

同学们都很起劲地学习数学。 - 白水社 中国語辞典

拳拳服膺する,(教えなどを)常に肝に銘じて忘れない.

拳拳服膺((成語)) - 白水社 中国語辞典

既に出した命令や決定などを取り消す.

收回成命((成語)) - 白水社 中国語辞典

それから、本発の選択的な実施形態によって複数同時セッションが行われている場合の、CSドメインとMSドメイン間のドメイン転送手順を例示的に説するため通信フローを詳細に示す。

然后提供详细通信流程,以便说明根据本发明的所选实施例、当涉及多个并发会话时的 CS与 MS域之间的示范域转移过程。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上、取り込まれた音声の一部分を表す署名を決定するために実行される場合がある署名方法について説した。

前面描述了签名技术,其可以用来确定表示捕获的音频的一部分的签名。 - 中国語 特許翻訳例文集

の、これらの、および、他の例示的な観点を、以下に続く詳細な説中で、また、添付の図面において、説することにする。

本发明的这些及其它样本方面将在以下详细描述中且在随附图式中加以描述,其中 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本発の方法に応じて本発の方法を説するために用いられる例示的マルチキャストシステムの概略図である。

图 1是一种如按照本发明方法使用的、且用于描述本发明方法的示例组播系统的示意图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、本発の方法に応じて本発の方法を説するために用いられる例示的マルチキャストシステムの概略図である。

图 1是按照本发明方法使用的示例组播系统的示意图,用于描述本发明方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、本発の望ましい実施形態に従って、メッセージmの電子署名を検証するためのユニット310を説する。

图 3示出了根据本发明优选实施例的用于验证消息 m的数字签名的单元 310。 - 中国語 特許翻訳例文集

細書で説される方法を実施するために、メモリ206内の命令を実行可能とすることができる。

存储器 206中的指令可供执行以实现本文所述的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、本細書で説した認証方法を説するためのフローチャートの一例を示す図である。

图 3示出了本文描述的认证技术的示例性流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発の特定の実施形態に関する以上の説は、本発を例示的に示すためのものである。

已经出于说明和描述的目的,给出了以上对本发明特定实施例的描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは、証書ID「C1」が示す証書が、アプリケーションA1の実行時に用いられるべき証書として指定されていないことを示す。

这指示通过证书 ID“C1”指示的证书没有被指定为应在执行应用程序 A1中使用的证书。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2に、アプリケーションA1に対応づけられている証書(例えば証書ID「C2」に対応する証書)が存在する状態にある。

其次,与应用程序 A1相对应的证书 (例如,对应于证书 ID“C2”的证书 )存在。 - 中国語 特許翻訳例文集

細書で使用される用語は、特定の諸実施形態を説するためのみのものであって、本発を限定することは意図されていない。

这里使用的术语仅是为了描述特定实施方式的目的,不旨在用于限制本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、以下の説では、本発の理解を容易にするために、重要でない公知の技術的事項の説を適宜省略する。

此外,在以下的说明中,为了使本发明的理解变得容易,将不重要的公知技术事项的说明适当省略。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 381 382 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS