意味 | 例文 |
「泣明す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19072件
革命の火種をまき散らす.
散布革命的种子 - 白水社 中国語辞典
革命の史跡を保存する.
保存革命史迹 - 白水社 中国語辞典
事例を挙げて説明する.
举个事例来说明 - 白水社 中国語辞典
多くの事例が証明するように,….
许多事例证明,…。 - 白水社 中国語辞典
この誤った命令を取り消す.
收回这个错误命令 - 白水社 中国語辞典
どうかここに御署名願います.
请在这里署个名。 - 白水社 中国語辞典
配達証明つき書留にする.
挂双挂号 - 白水社 中国語辞典
各省に同一の命令を発する.
通令各省 - 白水社 中国語辞典
(ガラス・水晶など)透明体.
透明体 - 白水社 中国語辞典
単身国外へ亡命する.
只身亡命国外。 - 白水社 中国語辞典
命令に違反する者は罰を受ける.
违令者受罚 - 白水社 中国語辞典
彼を県長に任命する.
委他为县长。 - 白水社 中国語辞典
彼を局長に任命する.
委任他做局长。 - 白水社 中国語辞典
我々は一生懸命学習する.
我们努力学习。 - 白水社 中国語辞典
中隊長は突撃の命令を下す.
连长下令冲锋。 - 白水社 中国語辞典
彼は姓を祝,名を亮といいます.
他姓祝名亮。 - 白水社 中国語辞典
中央の指示を説明宣伝する.
宣讲中央的指示 - 白水社 中国語辞典
名前を挙げて選択任命する.
提名选聘 - 白水社 中国語辞典
捜査するよう厳しく命じる.
严命缉查 - 白水社 中国語辞典
重要な意義をはっきりと説明する.
阐明要义 - 白水社 中国語辞典
文芸界に名声をとどろかす.
驰誉艺林 - 白水社 中国語辞典
「WTO加盟」にいかに対応するか.
如何应对“入世” - 白水社 中国語辞典
名勝・旧跡を遊覧する.
游览名胜古迹 - 白水社 中国語辞典
名山大河を遊歴する.
游历名山大川 - 白水社 中国語辞典
暗殺されて一命を落とす.
遇刺身亡 - 白水社 中国語辞典
勘定明細を公表する.
公布账目 - 白水社 中国語辞典
名誉を回復させ冤罪を晴らす.
平反昭雪 - 白水社 中国語辞典
照明弾で海面を照らす.
用照明弹照明海面。 - 白水社 中国語辞典
革命理論を指針とする.
以革命理论为指南 - 白水社 中国語辞典
懸命に害虫駆除をする.
努力治虫 - 白水社 中国語辞典
大国が世界の命運を支配する.
大国主宰世界命运。 - 白水社 中国語辞典
歴史の運命を左右する.
主宰历史的命运 - 白水社 中国語辞典
革命の力を強化する.
壮大革命力量 - 白水社 中国語辞典
一生懸命に研究する.
刻苦钻研 - 白水社 中国語辞典
メモリ206中の命令は、本明細書で説明する方法を実装するために実行可能である。
存储器 206内的指令可执行用来实现本文描述的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の実施の形態について、その構成を説明する前に概要を説明する。
在说明本发明实施例的结构之前,先说明本发明实施例的概要。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述の本発明をより明確に示すために図1を検討する。
为了更清楚地说明上述发明,考虑图 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、発明を実施するための形態について説明する。
以下将描述用于实现本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
皆は共同署名の筆頭に署名するよう彼を推すことに賛成した.
大家同意推选他领衔。 - 白水社 中国語辞典
革命烈士,革命殉難者.(辛亥革命以来の革命に殉じた人を指し,病没者でも功績の大きい人は‘革命烈士’と称することができる.)
革命烈士 - 白水社 中国語辞典
管理命令クライアント400はデバイス管理命令(TR−069命令語)を受信、解釈、伝送する。
管理命令客户端 400接收、分析并传送设备管理命令 (TR-069命令 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、本発明に従う照明システムの実施例を示す。
图 1示出根据本发明的照明系统的实施例 - 中国語 特許翻訳例文集
アクセス制御リスト450は、ドメイン名452をリストしたテーブルを含む。
访问控制列表 450包括列出域名 452的表。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10A】一方向関数ツリーを説明するための説明図である。
图 10A是图示单向函数树的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図10B】一方向関数ツリーを説明するための説明図である。
图 10B是图示单向函数树的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
この説明では、例として光ディスクの場合について説明する。
在该说明中,作为示例,说明光盘的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第2の実施の形態に係る表示システムについて説明する。
2.第二实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
次に、本発明の第3の実施の形態に係る表示システムについて説明する。
3.第三实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】周波数ホッピングを説明するための説明図である。
图 3是图示跳频 (frequency hopping)的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
署名アナライザ132を使用して、基準署名を被監視署名と比較することができる。
签名分析器 132可以用于将基准签名与被监测签名进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |