「泣腫す」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は来週末までにそれをリリースする。

我下周周末之前发布那个。 - 中国語会話例文集

すてきな休日を過ごしてください。

请度过一个美好的假期。 - 中国語会話例文集

その中年の男は少し太りすぎだ。

那个中年男人有些太胖了。 - 中国語会話例文集

これが私の明日のスケジュールです。

这是我明天的日程。 - 中国語会話例文集

スケールの差について言及しておきます。

提及一下刻度的差。 - 中国語会話例文集

彼女はオーストラリア出身ですか？

她是澳大利亚来的吗？ - 中国語会話例文集

私は八月の第二週からレッスンを受けたいです。

我想从8月的第二周开始上课。 - 中国語会話例文集

ニューヨークで素敵な夏をすごしてください。

请在纽约度过愉快的夏天。 - 中国語会話例文集

彼がニューヨークで楽しく過ごせるよう願っています。

希望他在纽约过得开心。 - 中国語会話例文集

私は後でそのスケジュールをあなたに知らせます。

我之后会把那个日程告诉你。 - 中国語会話例文集

私はこの請求書を既に受け取っています。

我已经收到这个申请书了。 - 中国語会話例文集

今週の水曜日に健康診断に行きます。

我这周三会去做健康诊断。 - 中国語会話例文集

そちらでレッスンを受講したいと考えています。

我想去那里听课。 - 中国語会話例文集

私は塾で数学を教えています。

我在补习班教数学。 - 中国語会話例文集

彼女は宮城県出身で、そこに住んでいます。

她老家是宫城县，她住在那。 - 中国語会話例文集

この商品の購入担当者は鈴木さんです。

这个产品的购买负责人是铃木。 - 中国語会話例文集

そのシステムはキャンセル処理を実行中です。

这个制度正在进行取消处理。 - 中国語会話例文集

この連休をどう過ごしていますか？

你是在如何度过这个连休？ - 中国語会話例文集

今日から来週の木曜日まで会社は休みです。

今天开始到下周四公司休息。 - 中国語会話例文集

私の趣味は登山とスノーボードです。

我的爱好是登山和单板滑雪。 - 中国語会話例文集

彼女はそのレストランでシェフの修業する。

她在那家饭店学习厨师。 - 中国語会話例文集

あなたが良い休暇を過ごしたことと思います。

我想你度过了一个好假期。 - 中国語会話例文集

既に本社へそのレポートを提出済みです。

我已经向总公司提交了那份报告。 - 中国語会話例文集

英国への赴任のスケジュールを見直します。

我重新调整去英国赴任的日程。 - 中国語会話例文集

渡英のスケジュールを見直します。

我重新研究去英国的日程。 - 中国語会話例文集

今日中に新しいリストを送ります。

今天之内会发送新的清单。 - 中国語会話例文集

私は好きな歌手のコンサートに行きます。

我去喜欢的歌手的演唱会。 - 中国語会話例文集

スケジュールの再設定をお願いいたします。

请再次设定一下您的日程。 - 中国語会話例文集

休日にスポーツを楽しんでます。

休息的时候享受运动。 - 中国語会話例文集

英語は勉強中で韓国語は少し分かります。

在英语的学习中稍微懂得了韩语。 - 中国語会話例文集

ここ久しくニュースを見ていないんです。

这里好久没看新闻了。 - 中国語会話例文集

何か目新しいニュースはありますか。

有什么新奇的点子吗？ - 中国語会話例文集

趣味は軟式テニスと旅行です。

兴趣是软式网球和旅行。 - 中国語会話例文集

今後、ファックスではなくメールで注文したいです。

今后想要从传真改成用邮件了。 - 中国語会話例文集

単位は時間数を四捨五入で換算する。

单位以时间数进行四舍五入的换算。 - 中国語会話例文集

発注数量は１2個でお願いします。

订单数量12个。 - 中国語会話例文集

照会先を伝える、推薦状を提出する

传达查询方，把推荐信交上。 - 中国語会話例文集

卓球はとても楽しいスポーツです。

乒乓球是非常有意思的运动。 - 中国語会話例文集

うちの息子は今野球をしています。

我的儿子现在正在打棒球。 - 中国語会話例文集

観察中のマウスの変化について報告します。

对观察中的老鼠的变化进行报告。 - 中国語会話例文集

ありがとうございます。良い休日をお過ごしください。

谢谢您。祝您度过一个愉快的假期。 - 中国語会話例文集

これが明日の私のスケジュールです。

这是我明天的日程表。 - 中国語会話例文集

スケジュールの確認と調整をお願いします。

请确认和调整日程表。 - 中国語会話例文集

私の趣味は旅行とテニスです。

我的兴趣是旅行和打网球。 - 中国語会話例文集

日本出身で日本に住んでいます。

出身在日本住在日本。 - 中国語会話例文集

全てのメーカー・車種のパーツがあります。

有所有制造商和车种的零件。 - 中国語会話例文集

全ての商品のラベルを修正する。

修正全部的商品的标签。 - 中国語会話例文集

私のパリ行きのバスは6時に出発です。

我乘坐的去巴黎的巴士6点出发。 - 中国語会話例文集

おかげさまで良い休日を過ごすことが出来ました。

托您的福，我度过了一个好的休假。 - 中国語会話例文集

なぜ10月から午前中のレッスンはしないのですか？

为什么你从十月起就不上上午的课了？ - 中国語会話例文集