| 例文 |
「注文した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 299件
注文書添付しました。
附上了订单。
- 中国語会話例文集
何皿注文しましたか？
点了几盘？ - 中国語会話例文集
ピザを注文しました。
点了披萨。 - 中国語会話例文集
ご注文承りました。
接受订单了。 - 中国語会話例文集
注文が完了した。
订货完成了。 - 中国語会話例文集
スープを1つ注文した．
要了一碗汤。 - 白水社 中国語辞典
彼女たちは注文しましたか？
她们点东西了吗？ - 中国語会話例文集
ご注文確かに承りました。
您的订单已确认。 - 中国語会話例文集
その注文を受領しました。
我接收了那个订单。 - 中国語会話例文集
注文したことを確認してください。
请确认订单。 - 中国語会話例文集
料理は注文しましたか？
叫菜了吗？ - 白水社 中国語辞典
この注文書を受け取りましたか？
接受了这个订单吗？ - 中国語会話例文集
注文した寿司を受け取る。
收取点了的寿司。 - 中国語会話例文集
注文した商品の数
订购商品的数量 - 中国語会話例文集
昨日注文して、もう届いた。
昨天订购了，已经到了。 - 中国語会話例文集
追加の注文が来ました。
来了追加订单。 - 中国語会話例文集
何を注文するか決めましたか?
你决定点什么了吗？ - 中国語会話例文集
そのご注文を受け付けました。
我受理了那份订单。 - 中国語会話例文集
それと、追加注文したいんですが。
还有，我想追加点菜。 - 中国語会話例文集
下記のものを注文したいです。
想下单下面的东西。 - 中国語会話例文集
注文をしたいと思います。
我想点单。 - 中国語会話例文集
マスカテルを1瓶注文した。
点了一瓶肉豆蔲酒 - 中国語会話例文集
絵本の注文をしたいです。
想订购图画书。 - 中国語会話例文集
注文した料理が来ない。
点的菜还没来。 - 中国語会話例文集
どうやって注文したらいいんですか。
怎么下单啊？ - 中国語会話例文集
ご注文ありがとうございました
感谢您的订购。 - 中国語会話例文集
追加注文が不要となりました。
不需要追加订购。 - 中国語会話例文集
添付された注文書文書
附上的订货单文件 - 中国語会話例文集
私たちは注文番号F-2144、F-2146、F-2147の注文の品を発送しました。
我们发送了订单号为F-2144、F-2146、F-2147的商品。 - 中国語会話例文集
ご注文を復唱致します。
我将复述一遍您的点餐单。 - 中国語会話例文集
ご注文ありがとうございました。ご注文承りました。
谢谢您的订单。您的订单已接受。 - 中国語会話例文集
あなたの注文は処理中です。
你的订单在处理中。 - 中国語会話例文集
後日改めてそれを注文します。
我改天再重新下单。 - 中国語会話例文集
50冊単位で注文して下さい。
请以50本为单位订购。 - 中国語会話例文集
「注文する」ボタンを押した時点ではまだ注文は確定されません。
在点击了订购按键的节点上，订单还未得到确认。 - 中国語会話例文集
この注文と私たちが先に注文したものを同梱して発送できますか？
这个订单可以和我们先下的订单装在一起发送吗？ - 中国語会話例文集
注文内容をご確認頂いた後「確定」をクリックして頂くと注文確定となります。
在确认了订单内容之后再点击确定键就确定了订单。 - 中国語会話例文集
あなたの注文した商品は、昨日発送いたしました。
你订的商品昨天发货了。 - 中国語会話例文集
あなたがご注文しようとした商品は売り切れました。
你想预订的商品已经卖完了。 - 中国語会話例文集
あなたが注文した商品が揃いました。
您的订单齐了。 - 中国語会話例文集
私は注文した配達状況を追跡したい。
我想追踪一下订单的配送状况。 - 中国語会話例文集
ご注文いただいた商品が入荷しました。
您订购的东西已经到货了。 - 中国語会話例文集
ご注文頂いた商品の出荷が完了しました。
订单的商品发货了。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを注文をしたがっていると聞きました。
我听说你想订购那个。 - 中国語会話例文集
あなたが注文した靴が届きました。
你买的鞋到了。 - 中国語会話例文集
あなたの注文を私は確認しました。
你的订单我确认了。 - 中国語会話例文集
沢山注文していたのは修理キットでした。
订购的很多的是修理工具套装。 - 中国語会話例文集
でも、私はすでに違う店から注文してしまいました。
但是我已经从别的店里预订了。 - 中国語会話例文集
本日ご注文の商品を発送いたしました。
我今天发送了您订购的商品。 - 中国語会話例文集
ご注文頂いた書籍は絶版となっていました。
您下单的书籍已经绝版了。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
