「注文」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请再次订购下列预备零件。

下記の予備の部品を再度注文してください。 - 中国語会話例文集

那个订购产品可以更换。

その注文品は交換してもらえる。 - 中国語会話例文集

衷心期待您的再次订购。

またのご注文心よりお待ち致しております。 - 中国語会話例文集

我为你能接受那个订单而感到高兴。

あなたがその注文を受けてくれて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我接受了你的订单。

あなたからのご注文をお受けしました。 - 中国語会話例文集

我接受了你的订单。

あなたからのご注文を承りました。 - 中国語会話例文集

这周末之前我会把那个订单汇总。

今週末までに、私がその注文をまとめます。 - 中国語会話例文集

你必须重下那个订单。

その注文をやり直さなければなりません。 - 中国語会話例文集

我想订100个这种产品。

この商品を100個注文したいです。 - 中国語会話例文集

我给您再次发送订单。

私より改めてご注文書をお送り致します。 - 中国語会話例文集

你想预订的商品已经卖完了。

あなたがご注文しようとした商品は売り切れました。 - 中国語会話例文集

您订购的东西已经到货了。

ご注文いただいた商品が入荷しました。 - 中国語会話例文集

这个订单的单价错了。

この注文書の単価は間違っています。 - 中国語会話例文集

那么，我就这样制作订货单。

それでは、私はこのまま注文書を作成します。 - 中国語会話例文集

请代替我下那个订单。

私の代わりにそれを注文してください。 - 中国語会話例文集

我就照这样下那个订货单。

このままその注文書を作成します。 - 中国語会話例文集

请5个5个地订这个商品。

この商品は5個づつ注文してください。 - 中国語会話例文集

你的订单我确认了。

あなたの注文を私は確認しました。 - 中国語会話例文集

你有必要再次确认一下那份订货单。

その注文書を再度確認する必要があります。 - 中国語会話例文集

你订的商品昨天发货了。

あなたの注文した商品は、昨日発送いたしました。 - 中国語会話例文集

这是您订货的估价单。

こちらが貴方の注文の見積もりです。 - 中国語会話例文集

我能取消2月5日的订单吗？

2月5日の注文を取り消すことが出来ますか？ - 中国語会話例文集

有三个关于你的订单的通知。

あなたの注文について3点お知らせがあります。 - 中国語会話例文集

我来处理那个订单的取消。

その注文キャンセルに応じる。 - 中国語会話例文集

我可以取消那个订单吗？

その注文を取り消すことが出来ますか？ - 中国語会話例文集

你拿到那份订单了吗？

その注文書を入手していますか？ - 中国語会話例文集

请你再下一次那个订单。

もう一度それを注文してください。 - 中国語会話例文集

乌冬面也有国外来的订单。

うどんは海外からも注文があります。 - 中国語会話例文集

乌冬面也有国外来的订单。

うどんは外国からも注文があります。 - 中国語会話例文集

那个订单已经发送过来了吗？

その注文書は既に送られてきましたか？ - 中国語会話例文集

我想知道这件商品的最低订货数量。

この商品の最小注文数量が知りたい。 - 中国語会話例文集

我接下来看什么订货好呢？

これから何を見て注文したらいいのですか？ - 中国語会話例文集

我看哪个来订购那个好呢？

どれを見てそれを注文したらいいのですか？ - 中国語会話例文集

你订的产品21日到。

あなたの注文した商品は21日に着きます。 - 中国語会話例文集

我今后要向谁发订单好呢？

今後は誰に注文書を送ったらいいですか？ - 中国語会話例文集

我今后也将继续那个订单。

今後もその注文は継続します。 - 中国語会話例文集

实在抱歉我突然改了订单。

突然の注文の変更申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

就算没有注册会员也可以订购。

会員登録をしなくても、注文できます。 - 中国語会話例文集

点餐请按这里的按钮。

ご注文はこちらのボタンを押してください。 - 中国語会話例文集

我只收到了一台的订单。

一台しか注文を貰いませんでした。 - 中国語会話例文集

那个公司还没有订购。

まだその会社は注文していません。 - 中国語会話例文集

为了能赶上缴纳期，请趁早订购。

納期に間に合うように、早めに注文お願い致します。 - 中国語会話例文集

每人限定订购一个。

おひとり様一つの品を注文してください。 - 中国語会話例文集

明天请准备好订货单。

明日、注文書を手配するようお願いします。 - 中国語会話例文集

可以加钱点天妇罗。

追加料金で天ぷらを注文できます。 - 中国語会話例文集

虽然订了10个，但只发货了2个。

10個注文があったが、2個しか出荷していない。 - 中国語会話例文集

點了英式鬆餅和卡布奇諾

ワッフルとカプチーノを注文した。 - 中国語会話例文集

如果您决定好了要点的东西的话请叫我。

ご注文がお決まりになりましたらお呼び下さい。 - 中国語会話例文集

今后想要从传真改成用邮件了。

今後、ファックスではなくメールで注文したいです。 - 中国語会話例文集

下列的6个订单零件的准备也完成了。

下記6つの注文書部品も準備ができました。 - 中国語会話例文集