「注込む」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 注込むの意味・解説 > 注込むに関連した中国語例文


「注込む」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15



コンクリートを流し込む

灌注混凝土 - 白水社 中国語辞典

文学に打ち込む

专注于文学 - 白水社 中国語辞典

それを組み込むことに意してください。

请注意编入那些。 - 中国語会話例文集

農民に科学的農業管理の考えを込む

向农民灌输科学种田的思想。 - 白水社 中国語辞典

吸い上げポンプは水を田の中に込む

抽水机把水倾泻到田里。 - 白水社 中国語辞典

四方の山の水がすべてダムに流れ込む

四面的山水都倾注到水库里。 - 白水社 中国語辞典

彼は裁判長をじっと見ながら頼み込むように言った.

他注视着审判长请求地说。 - 白水社 中国語辞典

48時間に100立方メートルのコンクリートを込むことができる.

四十八小时能灌注一百立方混凝土。 - 白水社 中国語辞典

実際のプレイに直接関わるものだけに意を絞り込むことで、100%の力を発揮できる。

只对跟实际比赛有关的事情集中注意力的话,就能发挥100%的力量。 - 中国語会話例文集

実際のプレイに直接関わるものだけに意を絞り込むことで、100%の力を発揮できる。

通过对与实际比赛有直接关系的事项集中注意力,就能发挥100%的实力。 - 中国語会話例文集


また、隣の席を覗き込む様な動作をしただけで、意を受けるか、即刻退室を命じられます。

并且,仅是作出像探头窥视旁边的人这样的行为,就会被警告或者被命令立即离开房间。 - 中国語会話例文集

なお、アンテナをチップに直接に形成する技術を適用することで、伝送路結合部108も半導体チップ103に組み込むようにすることもできる。

要注意,还可以应用在芯片上直接形成天线使得传输路径耦合器 108也并入半导体芯片 103中的技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、「先端的テレビのための時相及び解像度の階層化」("Temporal and Resolution Layering for Advanced Television”)と題する米国特許第5,988,863号(本発明の譲受人へ譲渡され、引用して本明細書に組み込む。)においては、Bフレームは、階層化された時相の(フレーム)レートに適した構造であることが特筆されている。

例如,在题为“Temporal and Resolution Layering for Advanced Television”的美国专利 5988863号中 (其被转让给本发明的受让人,在此通过引用并入 ),注意到 B帧是用于分层的时间 (帧 )速率的合适机制。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図示しているように、接続端子及び端子孔は等間隔に配置されているわけではなく、右端の接続端子254dを右端の端子孔114に重ねたときだけ、残りの接続端子を端子孔に挿し込むことができる。

应注意,如图 5中所示,连接端子和端子孔不必按规律间隔排列,因此只有当最右边的连接端子 254d被放在最右边的端子孔 114上时,其余连接端子才被插入端子孔中。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、図示しているように、接続端子及び端子孔は等間隔に配置されているわけではないので、左端の接続端子253eを右端の端子孔114に重ねたときだけ、残りの接続端子を端子孔に挿し込むことができるように形成されている。

应注意,如图 5中所示,连接端子和端子孔不必按规律间隔排列,因此只有当最左边的连接端子 253e被放在最左边的端子孔 113上时,其余连接端子才被插入端子孔中。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS