「洋溢着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

洋溢着一片友好气氛

友好的な零囲気があふれている． - 白水社 中国語辞典

想做成让场内洋溢着笑容的公演。

会場が笑顔で溢れるような公演にしたい。 - 中国語会話例文集

这张照片洋溢着朝气蓬勃的感觉。

この写真は躍動感にあふれている。 - 中国語会話例文集

脸上洋溢着含笑的温情。

顔には笑みを含んだ優しさがあふれていた． - 白水社 中国語辞典

他的脸上洋溢着喜悦。

彼の顔には喜びがあふれている． - 白水社 中国語辞典

他们洋溢着强烈的革命热情。

彼らは激しい革命の情熱がみなぎっている． - 白水社 中国語辞典

到处都洋溢着节日气氛。

至るところお祭り気分があふれている． - 白水社 中国語辞典

我的梦想是建立一个洋溢着爱情的家庭。

私の夢は愛情に溢れた家庭をつくることです。 - 中国語会話例文集

那个会场因为竞技中参加者的气势而洋溢着兴奋和热情。

その会場は競技中の参加者の気迫で興奮と熱気に溢れていた。 - 中国語会話例文集