| 意味 | 例文 |
「洒」を含む例文一覧
該当件数 : 89件
黍明即起，洒扫庭除。
明け方に起き出し，階段に水をまいて掃く． - 白水社 中国語辞典
他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。
彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした． - 白水社 中国語辞典
她太兴奋了，挥洒着眼泪。
彼女はあまりにも興奮して，涙を流している． - 白水社 中国語辞典
在雪白的画布上，任意地挥洒笔墨。
真っ白なカンバスに，意のままに筆を振るう． - 白水社 中国語辞典
金闪闪的阳光洒满大地。
さんさんと金色にきらめく陽光が大地に降り注ぐ． - 白水社 中国語辞典
圆圆的大月亮洒下蓝盈盈的光。
円い大きな月が青く澄み切った光を降り注ぐ． - 白水社 中国語辞典
白胡子飘洒在胸膛上。
白いひげが胸の所にゆらゆら揺れている． - 白水社 中国語辞典
手术室里洒着消毒水。
手術室には消毒水をまいてある． - 白水社 中国語辞典
为了革命洒尽了鲜血。
革命のために真っ赤な血をすっかり注いだ． - 白水社 中国語辞典
卸车时，洒了大米。
車から荷を降ろす時，米をまき散らした． - 白水社 中国語辞典
爷爷每天早晨洒扫楼梯。
おじいさんは毎朝階段を掃除する． - 白水社 中国語辞典
他干活真洒脱。
彼は仕事のやり方がてきぱきしている． - 白水社 中国語辞典
风流倜傥
（言葉・挙止が）才気にあふれ洒脱である． - 白水社 中国語辞典
他的风度十分潇洒。
彼の風采はたいへんしょうしゃである． - 白水社 中国語辞典
这种潇洒的风度留下了深刻的印象。
このさっぱりした風格は深い印象を残した． - 白水社 中国語辞典
那人潇洒地走下台来。
その人はおうように演壇から下りて来た． - 白水社 中国語辞典
他显得很潇洒。
彼はいかにもあか抜けしているように見える． - 白水社 中国語辞典
广场上洒满了殷红的血。
広場はどす黒い血に染まっている． - 白水社 中国語辞典
草地上洒满了树木的阴影。
芝生の上には木々の影が一面にこぼれている． - 白水社 中国語辞典
天空洒下了几滴雨。
空から雨がパラパラとちょっぴりこぼれ落ちた． - 白水社 中国語辞典
举止潇洒，颇有韵致。
ふるまいがさっぱりしていて，はなはだ風雅な趣がある． - 白水社 中国語辞典
举止潇洒，颇有韵致。
ふるまいがさっぱりしていて，はなはだ風雅な趣がある． - 白水社 中国語辞典
水洒了，快拿手巾搌一搌。
水がこぼれた，さあ手ぬぐいでふき取りなさい． - 白水社 中国語辞典
对着已经洒掉的牛奶叹息也于事无补。（覆水难收）
こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。） - 中国語会話例文集
炎热的日子在地面上洒水的话，温度能够下降几度。
暑い日に地面に水をまくと、温度をいくらか下げることができます。 - 中国語会話例文集
来人西服笔挺，举止潇洒。
やって来た人はぱりっとした洋服を着ており，物腰はしょうしゃである． - 白水社 中国語辞典
炮竹的碎片纷纷扬扬朝人们头上洒落下来。
爆竹の破片が人々の頭上にばらばらと舞い落ちる． - 白水社 中国語辞典
他不会挑水，哩哩啦啦洒了一地。
彼は水くみが下手で，そこらじゅうの地面にぽたぽたとまいた． - 白水社 中国語辞典
摔了一交，端的豆子全洒了。
ころりとひっくり返り，手にしていた豆がすっかりこぼれた． - 白水社 中国語辞典
炮竹的碎片朝人们头上洒落下来。
爆竹のかけらがぱらぱらと人々の頭上に落ちて来た． - 白水社 中国語辞典
他为人洒脱，小事总不搁在心上。
彼はこだわりのない性格だから，小さなことは気にかけない． - 白水社 中国語辞典
雪花轻轻洒落在一窝窝脚印儿上。
雪が一つ一つの足跡のくぼみの上に舞い降りている． - 白水社 中国語辞典
扫地应该先洒水，以免扬起灰尘。
地面を掃くなら先に水をまいておくべきだ，ほこりを立てないように． - 白水社 中国語辞典
中水可以用于冲洗厕所，洒马路。
中水はトイレを洗い流したり，道路に散水することができる． - 白水社 中国語辞典
你得罪了这个小人，他给你满街洒坏水儿。
君がその卑しい人の機嫌を損ねたら，彼は町の至るところで中傷して回る． - 白水社 中国語辞典
小河洒满了月光，流过那静谧的村庄。
小川は月の光を一面に漂わせ，その静けさに包まれた村を流れ過ぎた． - 白水社 中国語辞典
他那英俊而飘洒的形象，时常浮现在我的眼前。
彼のきりっとしてしょうしゃな姿は，しょっちゅう私の目の前に浮かぶ． - 白水社 中国語辞典
关于用水的人数增减以及洗手间、淋浴、洒水器具等有什么头绪吗？
水道を使用する人の人数の増減やトイレ、シャワー、水撒きなどで心当たりはありませんか？ - 中国語会話例文集
王老师瞧他在台上洒狗血，不住地摇头叹气。
王先生は彼が舞台でオーバーなしぐさをするのを見て，しきりに首を横に振ってため息をついていた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
